-
1 разброс
разброс ошибок выдерживания высотыheight-keeping error distributionразброс частотыfrequency diversityрасстояние разброса обломковwreckage trailэффект разбросаspread effect -
2 разброс
-
3 разброс
-
4 разброс
м.spread, scatter- беспорядочный разброс
- допустимый разброс параметров
- допустимый разброс
- поперечный разброс
- приборный разброс
- разброс данных
- разброс значений
- разброс параметров
- разброс по времени замедления
- разброс по времени
- разброс по длине пробега
- разброс по импульсам
- разброс по скоростям
- разброс по углам
- разброс по частоте
- разброс по энергии
- разброс показаний
- разброс потерь энергии
- разброс скоростей
- разброс точек
- разброс экспериментальных точек
- разброс энергий
- случайный разброс
- статистический разброс
- тепловой разброс
- угловой разброс -
5 разброс
м. spread, variation -
6 разброс
1. scatter2. dispersion3. spreadРусско-английский словарь по информационным технологиям > разброс
-
7 разброс
1. straggling2. scatter -
8 разброс
spread; dispersion -
9 разброс
1) diversity
2) range
3) scaater
4) scatter
5) scattering
6) straggling
– разброс по скорости
разброс длительности импульса — pulse duration jitter
разброс межимпульсного интервала — pulse-separation jitter
-
10 разброс
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разброс
-
11 разброс
-
12 разброс
3.18 разброс (spread): Чувствительность детонометра, выраженная в делениях датчика интенсивности детонации на единицу октанового числа.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
3.17 разброс (spread): Чувствительность детонометра, выраженная в делениях датчика интенсивности детонации на единицу октанового числа.
Источник: ГОСТ Р 52947-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных топлив. Исследовательский метод оригинал документа
2.3.3 разброс (gates): Предельные значения, между которыми находятся характеристики, например, времятоковые.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разброс
-
13 разброс
-
14 разброс
-
15 разброс
-
16 разброс
•The dispersion of the experimental points is about the average.
•The scatter in the data is most evident in Run No. 7.
•The scatter of points may be due to variation of...
•There is always a spread of energies about a mean value.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разброс
-
17 разброс
spreadразброс результатов наблюденийspread of observations -
18 разброс
m. scattering, dispersion, range, scatter; коэффициент разброса, scatter coefficient -
19 разброс
1) General subject: scatter2) Engineering: dispersion, jitter, precision, scattering, spreading, straggling, variation (параметров, характеристик)3) Economy: range, span, variation (параметров), spread (напр. точек на графике)4) Statistics: dispersion (данных)5) Automobile industry: fringe6) Forestry: broadcasting, dispersal (семян), dispersion (напр. семян)7) Psychology: scater8) Electronics: accuracy (какого-либо параметра)9) Information technology: dispersion (параметров или отсчётов), dispersion (параметров или отсчетов), spreads10) Oil: discrepancy11) Fishery: spacings12) Astronautics: inaccuracy, incoherent scatter13) Investment: skewed distribution14) Robots: dispersion (случайной величины)15) Arms production: dispersion (пуль)16) General subject: variance17) Makarov: dispersion (значений), dispersion (напр. показаний), precision (результатов), scatter (значений), scrambling (см. изотопное перемешивание), spreading (попаданий, численных значений и т.п.), variation (напр. параметров) -
20 разброс
( семян) dispersal лесн., ( значений) dispersion, jitter, scatter, scattering, precision, spread, spreading, straggling, (параметров, характеристик) variation* * *разбро́с м.
spread, variation(s)разбро́с величи́н, да́нных и т. п. — spread in values, data, etc.разбро́с по вре́мени — time spread, time stragglingразбро́с по дли́нам волн — wavelength spreadразбро́с по частоте́ — frequency spreadразбро́с рабо́чих характери́стик — spread in performanceслуча́йный разбро́с — stragglingслуча́йный разбро́с по эне́ргиям — energy stragglingслуча́йный разбро́с пробе́гов части́ц — range straggling of particlesразбро́с то́чек мат. — spread of points (on a graph)разбро́с хими́ческого соста́ва желе́за — variations in iron analysis* * *
См. также в других словарях:
РАЗБРОС — РАЗБРОС, разброса, мн. нет, муж. (прост. и спец.). Действие по гл. разбросать, разброска. ❖ В разброс см. вразброс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разброс — раскидывание; дисперсия, рассеяние, разброска, размазывание, разбрасывание Словарь русских синонимов. разброс сущ., кол во синонимов: 5 • пескоразброс (1) • … Словарь синонимов
разброс — РАЗБРОСАТЬ, аю, аешь; осанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разброс — Предельные значения, между которыми находятся характеристики, например времятоковые [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] Тематики предохранитель … Справочник технического переводчика
разброс — 3.18 разброс (spread): Чувствительность детонометра, выраженная в делениях датчика интенсивности детонации на единицу октанового числа. Источник: ГОСТ Р 52946 2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разброс — • большой разброс … Словарь русской идиоматики
разброс — (цен) закрытия Разброс цен (в торговых операциях с товарно сырьевой продукцией), в рамках которого приказ на покупку или продажу товарно сырьевой продукции мог быть осуществлен в течение одного торгового дня … Финансово-инвестиционный толковый словарь
разброс — sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diffusion; dispersion; dissipation; leak; leakage; scatter; scattering; variance; variation vok. Dispersion, f; Dissipation, f; Streuung, f; Zerstreuung, f rus. дисперсия, f; диссипация, f;… … Automatikos terminų žodynas
разброс начального фазового сдвига в фазовращателе ФАР — разброс начального фазового сдвига Разброс начального фазового сдвига в фазовращателе ФАР вследствие влияния дестабилизирующих факторов. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины параметры, команды, контроль Синонимы разброс начального… … Справочник технического переводчика
разброс дифференциального фазового сдвига в фазовращателе ФАР — разброс дифференциального фазового сдвига Изменение дифференциального фазового сдвига в фазовращателе ФАР при смене частот или под влиянием других дестабилизирующих факторов. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины параметры, команды … Справочник технического переводчика
разброс значений параметра электровакуумного прибора — разброс значений параметра электровакуумного прибора; разброс параметра Область, в которую укаладываются численные значения параметров всех электровакуумных приборов данного типа или партии однотипных приборов … Политехнический терминологический толковый словарь