-
1 разбежаться
vgener. een aanloop nemen, wegrennen -
2 uiteenrennen
-
3 een aanloop nemen
брать разбег; разбежаться; заводить разговор издалека* * *гл.1) общ. брать разбег, разбежаться2) перен. заводить разговор издалека -
4 wegrennen
убежать; удрать; выбежать; разбежаться* * *гл.общ. выбежать из, отбежать, разбежаться, убежать, удрать -
5 aanloop
разбег* * *m...lopenразбег мáanloop nemen — брать разбег; разбежаться
* * *сущ.1) общ. посетители, разбег, гости2) перен. вступление -
6 verspreiden
испустить, издать; распустить; разместить; разослать; развернуть; рассредоточить, рассыпать; расчленить; разойтись; разбежаться; разлететься, броситься; разместиться; разостлаться; развеяться; рассредоточиться* * *(d)1) разгонять, рассеиватьgerúchten verspréiden — распространять слухи
zich verspréiden — распространяться
* * *гл. -
7 verstrooien
рассыпать; разбросать; развеять; разогнать; развлечь, позабавить; разбежаться; развлечься, рассеяться* * *(d)см. тж. zich verstrooien1) рассеивать, разбрасывать2) отвлекать, развлекать* * *гл.общ. развлекать, рассеивать, отвлекать, разбрасывать, рассыпать -
8 vliegen
лететь мчаться; пролететь; налетать; пролетать; отлететь от; сновать туда-сюда; броситься в, ринуться в; сцепиться; разлететься в щепки; провести; броситься к, кинуться к; кругом свистели пули; разбежаться* * ** (h, z)* * *гл.общ. бросаться, летать, улетать, нестись (о лошади и т.п.), исчезать, лететь -
9 wegvluchten
См. также в других словарях:
разбежаться — прыснуть, рассеяться, рассыпаться, поразбежаться, разогнаться, взять разгон, броситься врассыпную, взять разбег, разлететься, понадеяться, броситься в разные стороны Словарь русских синонимов. разбежаться 1. рассыпаться, рассеяться, броситься… … Словарь синонимов
РАЗБЕЖАТЬСЯ — РАЗБЕЖАТЬСЯ, разбегусь, разбежишься, разбегутся, совер. (к разбегаться). 1. Пробежать некоторое пространство, приготовляясь к сильному, ловкому прыжку. Разбежавшись, перескочить канаву. 2. Бегом направиться в разные стороны. «А ткачиха с… … Толковый словарь Ушакова
РАЗБЕЖАТЬСЯ — РАЗБЕЖАТЬСЯ, егусь, ежишься, егутся; совер. 1. Пробежав нек рое пространство, усилить бег, а также пробежать нек рое пространство, приготовляясь к прыжку. Лошади разбежались по гладкой дороге. Разбежался и прыгнул. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
разбежаться — РАЗБЕЖАТЬСЯ, егусь, ежишься; сов., с чем, на что и без доп. Очень понадеяться на что л. (обычно заведомо нереальное). Я уж с холодильником было разбежался, но как цену увидел, сразу рожки опустились … Словарь русского арго
разбежаться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разбегусь, ты разбежишься, он/она/оно разбежится, мы разбежимся, вы разбежитесь, они разбегутся, разбегись, разбегитесь, разбежался, разбежалась, разбежалось, разбежались, разбежавшийся, разбежавшись… … Толковый словарь Дмитриева
Разбежаться — I сов. неперех. см. разбегаться I II сов. неперех. см. разбегаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбежаться — разбежаться, разбежусь, разбежимся, разбежишься, разбежитесь, разбежится, разбежатся, разбежась, разбежался, разбежалась, разбежалось, разбежались, разбежись, разбежитесь, разбежавшийся, разбежавшаяся, разбежавшееся, разбежавшиеся, разбежавшегося … Формы слов
разбежаться — разбеж аться, бег усь, беж ится, бег утся … Русский орфографический словарь
разбежаться — разбегу/сь, бежи/шься, бегу/тся … Орфографический словарь русского языка
разбежаться — бегусь, бежишься, бегутся; св. 1. Бегом направиться в разные стороны (о многих, нескольких). Дети с криком разбежались в разные стороны. // Разг. Уйти, покинуть какое л. место, помещение, обычно поспешно. В доме ни души: все куда то разбежались.… … Энциклопедический словарь
разбежаться — Движение, ориентированное относительно исходного и конечного пунктов … Словарь синонимов русского языка
