-
1 раз
I 1) раз; \раз-мöд, \раз-мöдiсь раз-другой, не один раз; каждöй \раз каждый раз, всегда 2) один-единственный раз; \раз только пыраліс заходил он только один-единственный раз. \раз мунны сев. разваливаться, расползаться--------II союз и частица раз, если; \раз он тöд, эн баит если не знаешь, не говори -
2 мöдöччид сев. в другой раз; собраннёсö чулöтам \~ собрание проведём в другой раз
чур. см. мöдöччидКоми-пермяцко-русский словарь > мöдöччид сев. в другой раз; собраннёсö чулöтам \~ собрание проведём в другой раз
-
3 падтывны
1. (однокр. от падтыны) 1) [раз, однажды] воспрепятствовать, помешать; \падтывны кöдзан помешать севу 2) [один раз] расстроить что-л. гармонистыслicь падтылicö орсансö игру гармониста расстроили [один раз] 3) приостановить, прекратить что-л. \падтывны мунöм приостановить отъезд 4) перен. отговорить [один раз]; \падтывны керку радзöмись отговорить [один раз] от разбора дома 2. см. падтывлыны -
4 размöд
не раз, не один раз, несколько раз; нія \размöд пыралiсö миянö они не один раз заходили к ним; \размöд висьтавны не один раз предупреждать -
5 öтпыр
1) однажды; \öтпыр рытнас однажды вечером 2) один раз; раз; \öтпыр эз вöв миянын он ни разу не был у нас; сизимись меряйт, а \öтпыр вундышт погов. семь раз отмерь, один раз отрежь -
6 öтпырись
1) однажды; кыдзкö \öтпырись как-то раз; \öтпырись ми мунім вöрö, и... один раз мы шли в лес, и... 2) за один раз, в один приём; быдöс пессö сія нуöтiс \öтпырись все дрова он унёс в один приём (за один раз) -
7 лэдзавлыны
3) [не один раз] отпускать, отпустить; распустить кого-л.; нылочкаöс лэдзавлісö уроккез вылiсь керны уколлэз девочку отпускали с уроков делать уколы 4) [многое] издавать, [много раз] выпускать; издательство лэдзалö быдкодь учебниккез издательство выпускает различные учебники □ иньв. ведзаввыны; сев. лэдзаллыны--------многокр. от лэдзавны 1) [обычно] выпускать куда-л.; [не раз] освобождать кого-что-л.; \лэдзавлыны пода видз вылö выпускать скот на луга 2) [много раз] спускать, перемещать вниз; \лэдзавлыны гижöттэз почтовöй ящикö опускать письма в почтовый ящик -
8 мöдпырся
1. 1) второй раз, вторично; \мöдпырся вовлыны прийти второй раз 2) когда-нибудь, в следующий раз; \мöдпырся локта тiянö в следующий раз приеду к вам -
9 пезьдывны
(однокр. от пезьдыны) 1) [один раз] спуститься (о курке) 2) [один раз] сорваться (с крючка), [один раз] захлопнуться (о ловушке); капканыс пезьдылic капкан [один раз] захлопнулся [было] □ сев. пезьдылны -
10 сизимись
семь раз; \сизимись ас гöгöрат бергöтчы да эшö думайтышт посл. семь раз повернись вокруг себя, да ещё подумай; соотв. семь раз отмерь, один раз отрежь -
11 содтывны
1. (однокр. от содтыны) 1) [один раз] прибавить, увеличить; поднять; усилить; мöссэслö турунсö содтылiс ни он уже один раз добавлял коровам сена 2) [один раз] наставить, надставить; тэ эд платьесö содтылін ни? ты ведь уже однажды надставляла платье? 3) перен. [один раз] преувеличить; утрировать; приврать 2. см. содтывлыны □ сев. содтывны -
12 öтпырся
однажды, как-то раз, один раз; \öтпырся ме вöлi вöрын как-то раз я был в лесу -
13 вöрзьöтлыны
(многокр. от вöрзьöтны) 1) [иногда, часто] трогать; ciя нельки öтпыр татöн нем эз ворзьöтлы он здесь никогда ничего не трогал 2) [часто] задевать за что-л.; ме лампасö неöтпырись ни вöрзьöтлі я лампу уже не один раз задевал 3) перен. [не раз] задевать, волновать кого-л.; сылöн ласков кыввес сьöлöмöс вöрзьöтлісö его ласковые слова задели моё сердце 4) [не раз] вывихнуть □ иньв. вöрзьöтвыны -
14 кватись
шесть раз; по шесть раз; ме \кватись лыдди типпесö я цыплят пересчитал шесть раз -
15 кватьöтчид
сев. шестой раз, в шестой раз; \кватьöтчид вовлыны магазинö приходить в магазин шестой раз -
16 куимöтчид
сев. третий раз, в третий раз; зонка мунö городö \куимöтчид ни парень едет в город уже третий раз -
17 курччöвтны
(однокр. от курччавны) 1) [один раз] откусить; няньыс етша колис, токо \курччöвтны хлеба осталось немного, только один раз откусить 2) [один раз] укусить □ сев. курччöвтны -
18 кынымись
сколько раз, который раз; \кынымись ветліт ягöдавны? сколько раз вы ходили за ягодами? -
19 лыддьывны
(однокр. от лыддьыны) 1) [один раз] читать; [однажды] прочесть; этö книгасö ме лыддьылі ни, да эшö охота лыддьöтны я эту книгу уже читал, но хочется снова перечесть 2) [один раз] сосчитать; деньгасö ме лыддьылі ни деньги я уже [один раз] сосчитал □ иньв. выддьывны; сев. лыддьылны -
20 мöдпыр
1) на будущий год, на следующий год; \мöдпыр тэ школаö ни мунан на будущий год ты уже в школу пойдёшь 2) другой раз, в другой раз; сiйö умöля панталісö, \мöдпыр оз ни лок его плохо встретили, в другой раз уже не придёт
См. также в других словарях:
раз — раз/ … Морфемно-орфографический словарь
раз — [один] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? раза и разу, чему? разу, (вижу) что? раз, чем? разом, о чём? о разе; мн. что? разы, (нет) чего? раз, чему? разам, (вижу) что? разы, чем? разами, о чём? о разах 1. Словом раз в значение… … Толковый словарь Дмитриева
раз — 1. РАЗ, а ( у); мн. разы, раз; м. I. числ. колич. = Один (при счёте). Раз, два, три... Раз, два и готово (о том, что делается, совершается очень быстро). Раз, два и обчёлся (об очень малом количестве кого , чего л.). II. в зн. сущ. 1. (обычно со… … Энциклопедический словарь
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
раз — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — 1. РАЗ1, раза (раза прост.), мн. разы, раз (разов прост.), муж. 1. В сочетании со словом, обозначающим количество, указывает на один момент или кратность, повторяемость какого нибудь действия. «Семь раз отмерь, один раз отрежь.» (посл.) «Раз пять … Толковый словарь Ушакова
РАЗ — РАЗ, рас, рос, разо, предл. слитный, означающий: а) окончанье действия, как вообще все предлоги: рассмешить, разбудить; б) деленье, особленье, разноту: разломать, раздать, раскусить, разогнать; в уничтоженье, переделку снова: развить, растить;… … Толковый словарь Даля