Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

радиостанция

  • 1 radioasema (tek.)

    радиостанция

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > radioasema (tek.)

  • 2 radioasema (tek.)

    радиостанция

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > radioasema (tek.)

  • 3 paikallisasema


    paikallisasema местная радиостанция, радиостанция местного значения

    местная радиостанция, радиостанция местного значения

    Финско-русский словарь > paikallisasema

  • 4 laivan

    laivan ahtausmaksu плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы laivan ahtausmaksu плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы

    laivan ankkuri корабельный якорь

    laivan hylky обломки судна, обломки корабля, корабельные обломки (мн.ч.)

    laivan isännistö судовладельцы

    laivan isäntä владелец судна, судовладелец

    laivan kansallisuus-todistus национальное судовое свидетельство, национальное приписное свидетельство

    laivan kansallisuustodistus судовое свидетельство, приписное свидетельство laivan kansallisuustodistus судовое свидетельство, приписное свидетельство

    laivan kansi палуба, корабельная палуба

    laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна laivan: laivan päällikkö, laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна

    laivan keula нос корабля, нос судна, корабельный нос

    laivan korjaus ремонт судна, ремонт корабля

    laivan kuljetussopimus чартер-партия laivan kuljetussopimus чартер-партия

    laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна

    laivan kylki борт судна, борт корабля, корабельный борт

    laivan laita борт судна, борт корабля

    laivan lasti груз судна, судовой груз, корабельный груз laivan lasti судовой карго, судовой груз laivan lasti судовой карго, судовой груз

    laivan lastiluettelo спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго laivan lastiluettelo спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго

    laivan lähtöselvitys декларирование судна перед выходом из порта laivan lähtöselvitys декларирование судна перед выходом из порта

    laivan lääkäri судовой врач, корабельный врач

    laivan masto мачта судна, мачта корабля, корабельная мачта

    laivan muona судовой провиант, корабельный провиант, судовая провизия

    laivan osan rahtaus фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля laivan osan rahtaus фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля

    laivan ottaja фрахтователь, наниматель судна laivan ottaja фрахтователь, наниматель судна

    laivan perä корма корабля, корма судна, корабельная корма

    laivan pohja днище судна, днище корабля, корабельное днище

    laivan päällikkö, laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна laivan päällikkö командир корабля

    laivan päällystö, laivapäällystö командный состав корабля

    laivan radioasema судовая радиостанция, корабельная радиостанция

    laivan rahtausmääräys ордер на фрахтование судна laivan rahtausmääräys ордер на фрахтование судна

    laivan runko остов судна, каркас судна

    laivan sähköttäjä корабельный радист, судовой радист

    laivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita наружная обшивка судна

    laivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita наружная обшивка судна

    laivan ylikuorma перегруженность судна

    laivan päällystö, laivapäällystö командный состав корабля

    Финско-русский словарь > laivan

  • 5 laivanradioasema


    судовая радиостанция, корабельная радиостанция

    Финско-русский словарь > laivanradioasema

  • 6 lähetysasema

    yks.nom. lähetysasema; yks.gen. lähetysaseman; yks.part. lähetysasemaa; yks.ill. lähetysasemaan; mon.gen. lähetysasemien lähetysasemain; mon.part. lähetysasemia; mon.ill. lähetysasemiinlähetysasema станция отправления lähetysasema (lähetyssäärnaajien työasema) миссия lähetysasema (radioasema) передающая радиостанция

    станция отправления ~ передающая радиостанция ~ миссия

    Финско-русский словарь > lähetysasema

  • 7 maaradioasema


    maaradioasema наземная радиостанция

    наземная радиостанция

    Финско-русский словарь > maaradioasema

  • 8 rad


    rad, radio радио; радиостанция, р, РС, р/с, РСТ

    rad, radio радио; радиостанция, р, РС, р/с, РСТ radio: radio радио, радиоприемник, приемник

    Финско-русский словарь > rad

  • 9 radioasema


    yks.nom. radioasema; yks.gen. radioaseman; yks.part. radioasemaa; yks.ill. radioasemaan; mon.gen. radioasemien radioasemain; mon.part. radioasemia; mon.ill. radioasemiinradioasema радиовещательная станция, широковещательная станция radioasema радиостанция

    радиостанция

    Финско-русский словарь > radioasema

  • 10 suuntimisradioasema


    suuntimisradioasema пеленгаторная радиостанция

    пеленгаторная радиостанция

    Финско-русский словарь > suuntimisradioasema

  • 11 ula-asema


    yks.nom. ula-asema; yks.gen. ula-aseman; yks.part. ula-asemaa; yks.ill. ula-asemaan; mon.gen. ula-asemien ula-asemain; mon.part. ula-asemia; mon.ill. ula-asemiinula-asema ультракоротковолновая станция, УКВ-радиостанция

    ультракоротковолновая станция, УКВ-радиостанция

    Финско-русский словарь > ula-asema

  • 12 laivan

    2) борт судна, борт корабля
    3) борт судна, борт корабля, корабельный борт
    4) владелец судна, судовладелец
    5) груз судна, судовой груз, корабельный груз
    7) днище судна, днище корабля, корабельное днище
    8) капитан корабля, капитан судна
    9) капитан корабля, капитан судна

    laivan päällikkö, laivan kapteeni

    laivan päällystö, laivapäällystö

    12) корабельный радист, судовой радист
    14) корма корабля, корма судна, корабельная корма
    15) мачта судна, мачта корабля, корабельная мачта

    laivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita

    17) национальное судовое свидетельство, национальное приписное свидетельство
    18) нос корабля, нос судна, корабельный нос
    19) обломки судна, обломки корабля, корабельные обломки (мн.ч.)
    21) остов судна, каркас судна
    22) палуба, корабельная палуба
    24) плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы
    25) ремонт судна, ремонт корабля
    26) спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго
    27) судовая радиостанция, корабельная радиостанция
    29) судовое свидетельство, приписное свидетельство
    30) судовой врач, корабельный врач
    31) судовой карго, судовой груз
    32) судовой провиант, корабельный провиант, судовая провизия
    33) фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля
    34) фрахтователь, наниматель судна

    Suomi-venäjä sanakirja > laivan

  • 13 paikallisasema

    местная радиостанция, радиостанция местного значения

    Suomi-venäjä sanakirja > paikallisasema

  • 14 lähetysradioasema


    передающая радиостанция

    Финско-русский словарь > lähetysradioasema

  • 15 radiolähetysasema


    radiolähetysasema передающая радиостанция

    Финско-русский словарь > radiolähetysasema

  • 16 välitysasema


    välitysasema передающая станция

    передающая станция, передающая радиостанция, передающая телевизионная станция

    Финско-русский словарь > välitysasema

  • 17 radioasema

    1) радиовещательная станция, широковещательная станция
    * * *
    радиоста́нция

    Suomi-venäjä sanakirja > radioasema

  • 18 lähetysasema

    Suomi-venäjä sanakirja > lähetysasema

  • 19 maaradioasema

    Suomi-venäjä sanakirja > maaradioasema

  • 20 rad

    радио; радиостанция, р, РС, р/с, РСТ

    Suomi-venäjä sanakirja > rad

См. также в других словарях:

  • радиостанция — радиостанция …   Орфографический словарь-справочник

  • РАДИОСТАНЦИЯ — комплекс устройств для передачи информации посредством радиоволн (передающая радиостанция), ее приема (приемная радиостанция) и передачи и приема (приемо передающая радиостанция). Основные элементы: радиопередатчик и (или) радиоприемник, антенна …   Большой Энциклопедический словарь

  • Радиостанция «РВ-96» — Радиостанция «РВ 96»  коротковолновая радиостанция. При мощности 120 кВт являлась самой мощной в мире коротковолновой радиостанцией. Была создана в 1936 1938 годах академиком Александром Львовичем Минцем. Проектировалась для международного… …   Википедия

  • радиостанция — радиомаяк, радиоцентр, передатчик, рация Словарь русских синонимов. радиостанция сущ., кол во синонимов: 12 • авторадиостанция (2) • …   Словарь синонимов

  • РАДИОСТАНЦИЯ — РАДИОСТАНЦИЯ, радиостанции, жен. Станция для передачи и приема звуко и других сигналов по радио. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАДИОСТАНЦИЯ — РАДИОСТАНЦИЯ, и, жен. 1. Сооружение или аппарат для передачи и приёма радиосигналов. Стационарная р. Мощная р. 2. Оборудованное специальной аппаратурой учреждение, осуществляющее радиопередачи. Работать на радиостанции. Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАДИОСТАНЦИЯ — (Radio station) специальное сооружение для передачи или приема электромагнитных волн главным образом для целей радиосвязи. Р. поэтому бывают передающие и приемные, однако под названием Р. на флоте понимают комбинированную приемно передающую… …   Морской словарь

  • радиостанция — Один или несколько радиопередатчиков или радиоприемников, или комбинация радиопередатчиков и радиоприемников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определенном месте для организации службы радиосвязи. [ГОСТ 24375 80] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • РАДИОСТАНЦИЯ — комплекс радиотехнических устройств, предназначенный для генерирования, излучения, приёма, преобразования и усиления радиосигналов (радиоволн). По назначению, устройству и условиям эксплуатации Р. подразделяются на стационарные, переносные,… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Радиостанция — 34. Радиостанция Один или несколько радиопередатчиков или радиоприемников, или комбинация радиопередатчиков и радиоприемников, включая вспомогательное оборудование, необходимые в определенном месте для организации службы радиосвязи Источник: ГОСТ …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Радиостанция — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Радиостанция один или несколько …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»