-
1 радио
-
2 радио
с.radio f, radiophonie f, télégraphie f sans fil (сокр. T.S.F.)по ра́дио — à la radio
передава́ть по ра́дио — transmettre vt, émettre vt (par radio); radiodiffuser vt ( транслировать)
пе́реданный по ра́дио — radiodiffusé
управля́емый по ра́дио — radioguidé
* * *ngener. découplage, sélectivité, télégraphie sans fil, onde, radio, sans-fil, station -
3 радио-
ngener. émission (программа) -
4 Радио ТелеЛюксембургРТЛ
nbusin. RTL, (RTL)Dictionnaire russe-français universel > Радио ТелеЛюксембургРТЛ
-
5 радио управление
n -
6 радио- и телесвязь между конференц-залом и операционными
nmed. intercommunication audio et vidéo totale entre la salle de conférences et les salles d'interventionsDictionnaire russe-français universel > радио- и телесвязь между конференц-залом и операционными
-
7 сообщение по радио
Русско-французский политехнический словарь > сообщение по радио
-
8 реклама на радио
Русско-французский финансово-экономическому словарь > реклама на радио
-
9 = его лучше слушать по радио, а не видеть
pronsimpl. avoir un physique de radioDictionnaire russe-français universel > = его лучше слушать по радио, а не видеть
-
10 Высший совет радио- и телевещания
adjcultural. Conseil supérieur de l'audiovisuelDictionnaire russe-français universel > Высший совет радио- и телевещания
-
11 Междyнapoдный тех. консультативный комитет по радио
Dictionnaire russe-français universel > Междyнapoдный тех. консультативный комитет по радио
-
12 Международный консультативный комитет по радио
Dictionnaire russe-français universel > Международный консультативный комитет по радио
-
13 абонентская плата за пользование радио
adjeng. redevance de radioDictionnaire russe-français universel > абонентская плата за пользование радио
-
14 бортовая радио. вычислительная машина
adjgener. (электронная) calculateur embarqué, (электронная) calculateur électronique de bordDictionnaire russe-français universel > бортовая радио. вычислительная машина
-
15 ведущий радио- или телевизионную программу
adjgener. D.J. (составленную из произведений в механической записи.), disk-jockey (составленную из произведений в механической записи.), disque-jockey (составленную из произведений в механической записи.), disc-jockey (составленную из произведений в механической записи.)Dictionnaire russe-français universel > ведущий радио- или телевизионную программу
-
16 включить радио
vgener. brancher la radio, faire marcher la radio, mettre la radio, allumer la radio -
17 время на радио
ngener. temps d'antenne (отведённое для выступления, для передачи) -
18 время на радио, предоставляемое
ngener. créneau (кому-л.)Dictionnaire russe-français universel > время на радио, предоставляемое
-
19 вызов по радио
ngener. attaque par radio -
20 выключать радио
vgener. éteindre le poste
См. также в других словарях:
радио — радио … Нанайско-русский словарь
Радио-1 — «Радио 1» «Радио 1 Центр» Город Москва Страна … Википедия
Радио 7 — ЗАО «САК» … Википедия
Радио 95 — Радио 95,2FM Радио 95,2FM Радио 95,2FM Страна … Википедия
Радио 22 — Город Барнаул Страна … Википедия
Радио-Т — Логотип подкаста Ведущий Евгений Борт, Григорий Бакунов, Ксения Покровская, Сергей Петренко Язык Русский Список серий 308 на 30.09.2012 Производство Продолжительность 30 120 минут … Википедия
Радио Би-Эй — Radio BA International Город … Википедия
РАДИО — нечто гораздо большее, чем телевидение без видения. Непонятно, но факт. «Пшекруй» Радио замечательное изобретение, позволяющее людям, которым нечего сказать, сказать это людям, которые их не слушают. Радио: средство массовой информации, слушая… … Сводная энциклопедия афоризмов
Радио 40 — Страна Россия … Википедия
Радио СИ — «Радио «СИ» Город Екатеринбург Страна … Википедия
радио... — радио... часть слова, употр. сравн. часто 1. Радио... является первой частью сложных слов и обозначает отнесённость чего либо к радиоактивному излучению. Радиобиология, радиоизотоп, радиолечение, радиотерапевтический. 2. Радио... является первой… … Толковый словарь Дмитриева