-
1 пӧртмасьны
неперех.1) отливать, переливаться;пӧртмасян (прич.) шӧвк — муар; енэжыс пӧртмасьӧ — небо переливается ( при северном сиянии)лӧзӧн-гӧрдӧн пӧртмасьны — переливаться синим и красным цветом;
2) мерцать;◊ Син бугыльыс лӧзӧн пӧртмасьӧ — глаза мечут искры (букв. глазное яблоко синим цветом переливается) -
2 дзирдавны
неперех.1) блестеть, сиять; сверкать; искриться;лысва дзирдалӧ шонді водзын — на солнце блестит роса; пуяс вылын гыӧр дзирдалӧ эзысьӧн — на деревьях иней сверкает серебром; дзирдавны-пӧртмасьны — сверкать-переливатьсядзирдаліс лым — искрился снег;
2) перен. гореть;3) мерцать; мигать; -
3 дзулкъявны
неперех. сверкать, мерцать;вӧр весьтын дзулкъялӧ-пӧртмасьӧ кодзув — над лесом мерцает-переливается звездадзулкъявны-пӧртмасьны — сверкатьпереливаться;
-
4 рӧм
цвет; окраска; оттенок, тон; отлив;гулю зоб рӧм — фиолетовый, фиолетового цвета; идзас рӧм, мырпом рӧм — соломенный цвет; льӧм рӧм — коричневый, тёмно-бордовый цвет; му рӧм — бурый цвет; пемыдгӧрд рӧм — багрянец; пӧжӧм йӧв рӧм — бежевый; кремовый; пув рӧм — густо-розовый, брусничный цвет; сайӧдан рӧм — зоол. покровительственная окраска; синмӧ шыбитчан рӧм — броский цвет; синлӧн югыдлӧз рӧм — голубизна глаз; югыд да пемыд рӧмъяс — светлые и тёмные тона;асъя кыа рӧмъяс — краски утренней зари;
, шкамӧшка рӧмӧн пӧртмасьны переливаться всеми цветами радуги;