-
1 відписувати
= відписатиto answer ( in writing), to write back ( an answer)відписувати майно — to leave by will, to bequeath
-
2 підписувати
= підписати, підписатися, підписуватисяto sign, to put one's name (to), to underwrite -
3 відписувати
( майно) sign over -
4 підписувати
back, undersign -
5 підписувати за дорученням
sign by procuration, sign per proУкраїнсько-англійський юридичний словник > підписувати за дорученням
-
6 підписувати за компанію
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати за компанію
-
7 підписувати зізнання
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати зізнання
-
8 підписувати зізнання добровільно
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати зізнання добровільно
-
9 підписувати ініціалами
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати ініціалами
-
10 підписувати конвенцію
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати конвенцію
-
11 підписувати меморандум
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати меморандум
-
12 підписувати міжнародну угоду
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати міжнародну угоду
-
13 підписувати письмову заяву
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати письмову заяву
-
14 підписувати поручництво
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати поручництво
-
15 підписувати сепаратну угоду
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати сепаратну угоду
-
16 підписувати смертний вирок
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати смертний вирок
-
17 підписувати спільну декларацію
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати спільну декларацію
-
18 підписувати статут
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати статут
-
19 підписувати трансферту
Українсько-англійський юридичний словник > підписувати трансферту
-
20 підписувати угоду
sign a contract, sign an agreementУкраїнсько-англійський юридичний словник > підписувати угоду
- 1
- 2
См. также в других словарях:
відписувати — ую, уєш, недок., відписа/ти, ишу/, и/шеш, док., перех. 1) також без додатка. Відповідати комусь листовно. || Повідомляти листом про щось. 2) Письмово заповідати кому небудь своє майно у спадок. 3) діал. Списувати, переписувати … Український тлумачний словник
підписувати — ую, уєш, недок., підписа/ти, ишу/, и/шеш, док., перех. 1) Ставити підпис на знак потвердження, засвідчення чого небудь. || Укладати договір, угоду і т. ін., скріплюючи їх підписом, підписами. 2) Писати текст, залишати напис па чому небудь, під… … Український тлумачний словник
повідписувати — ую, уєш, док., перех. 1) також без додатка. Відписати всім або багатьом. 2) Письмово заповісти у спадок усе чи багато чого небудь із свого майна … Український тлумачний словник
попідписувати — ую, уєш, док., перех. Підписати що небудь (про багатьох); підписати багато чогось … Український тлумачний словник
підписувати — див. підписати … Словник синонімів української мови
відписувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
підписувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
повідписувати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
попідписувати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
Закон Украины об основах государственной языковой политики — Закон «Об основах государственной языковой политики» № 5029 VI (укр. Закон «Про засади державної мовної політики», неофициально «закон Колесниченко Кивалова» либо «закон о языках») закон, внесённый народными депутатами Вадимом… … Википедия
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия