-
1 знать как свои пять пальцев
ngarph.exp. iets kennen als eigen broekzak -
2 знать как свой пять пальцев
-
3 как свой пять пальцев
part.gener. van haver tot gort -
4 duim
большой палец; крюк; крючок; дюйм; бить баклуши; держать в ежовых рукавицах* * *m -eniets op zijn duim pje wéten [kénnen] — знать что-л. назубок [как свои пять пальцев]
2) дюйм м* * *сущ.общ. duimen(zitten te)draaien - сидеть сложа руки, бить баклуши, большой палец, дюйм, крюк, крючок -
5 iets kennen als eigen broekzak
мест.образн. знать как свои пять пальцев -
6 kennen
знать; быть знакомым; видеть насквозь; знать как облупленного; знать как свои пять пальцев; держись!; (по)знакомиться; (о)знакомиться; познать; познать* * *(d)знать (кого, что), быть знакомым (с кем, чем)* * *гл.общ. знать, узнавать -
7 kennen als het abc
гл.общ. (iets) знать как свой пять пальцев -
8 op zijn duimpje kennen
сущ.общ. (iets) знать (что-л.) как свой пять пальцев -
9 van haver tot gort
предл.общ. досконально, как свой пять пальцев, подробно -
10 bink
фраер; пижон; чувак; в пределах; входи!; он пришёл; он прибыл; он приехал; он прилетел; он нажил состояние; запихать; досконально, основательно, как свои пять пальцев
См. также в других словарях:
Пять пальцев — Пять пальцев: Кинематограф Пять пальцев (5 Fingers) американский фильм 1952 года. Пять пальцев (Five Fingers) американский телесериал 1959 года. Пять пальцев (Five Fingers) индийский фильм 2005 года. Пять пальцев (Five Fingers) … Википедия
Пять пальцев (Австрия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пять пальцев. Пять пальцев англ. Five fingers … Википедия
как свои пять пальцев — Разг. Неизм. Очень хорошо, основательно (знать). = Вдоль и поперек (во 2 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: знать, изучить… как? как свои пять пальцев. Как это ты не ответил на такой простой вопрос? Ведь эту тему ты как свои пять пальцев знаешь … Учебный фразеологический словарь
знать как свои пять пальцев — Ср. Русского человека Даль знает как свой карман, как свои пять пальцев. Тургенев. Заметки. Критич. ст. 4 (о Казаке Луганском). Ср. Был он великий начетчик, старинные книги как свои пять пальцев знал... Мельников. В лесах. 3, 10. Ср. To have a… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Как свои пять пальцев знать — КАК СВОИ ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ знать. Разг. Экспрес. Очень хорошо, досконально; во всех подробностях. Тут есть бывший преподаватель словесности здешней гимназии Матвей Матвеевич Луковский. Он всю литературу как свои пять пальцев знает (Б. Лавренёв.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Без мяса, без костей, а все-таки пять пальцев. — (перчатки). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
знавший как свои пять пальцев — прил., кол во синонимов: 8 • был в курсе (15) • ведавший (24) • державший руку на пульсе … Словарь синонимов
как свои пять пальцев — нареч, кол во синонимов: 2 • обстоятельно (33) • хорошо (260) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПЯТЬ — ПЯТЬ, счет, следующий за четырьмя, четыре с одним. На руке пять перстов. Хвать (в карман), ан мягких пять! пусто. Православная церковь о пяти главах. На пяти просвирах обедня. Без пяти просвир обедни нет, а шестая в запас. Потерял пять, а нашел… … Толковый словарь Даля
пять — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? пять, (нет) скольких? пяти, скольким? пяти, (вижу) сколько? пять, сколькими? пятью, о скольких? о пяти 1. Пять это цифра, число 5. Дважды пять десять. | Семьдесят пять лет. 2. Пять это количество 5.… … Толковый словарь Дмитриева
Знать, как свои пять пальцев — Знать, какъ свои пять пальцевъ. Ср. Русскаго человѣка Даль знаетъ, какъ свой карманъ, какъ свои пять пальцевъ. Тургеневъ. Замѣтки. Критич. ст. 4 (о Казакѣ Луганскомъ). Ср. Былъ онъ великій начетчикъ, старинныя книги какъ свои пять пальцевъ зналъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)