-
1 пятидесяти
-
2 пятидесяти-
(в сложн. словах, не приведённых особо)of fifty, или fifty- (соотв. тому, как даётся перевод второй части слова)пятидесятидневный — of fifty days, fifty-day (attr.) (ср. -дневный)
пятидесятиместный — with berths, seats for 50; (о самолёте и т. п.) fifty-seater (attr.) (ср. -местный)
-
3 пятидесяти-
viiekümne- -
4 пятидесяти лет
General subject: of fifty winters -
5 пятидесяти лет с гаком
Универсальный русско-английский словарь > пятидесяти лет с гаком
-
6 пятидесяти лет с лишком
Универсальный русско-английский словарь > пятидесяти лет с лишком
-
7 пятидесяти лет
numgener. quinquagénaire -
8 возраст около пятидесяти
fifties имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > возраст около пятидесяти
-
9 возраст от пятидесяти до пятидесяти девяти лет
General subject: fiftiesУниверсальный русско-английский словарь > возраст от пятидесяти до пятидесяти девяти лет
-
10 числа от пятидесяти до пятидесяти девяти
General subject: fiftiesУниверсальный русско-английский словарь > числа от пятидесяти до пятидесяти девяти
-
11 (быть) пятидесяти лет с гаком
General subject: (to be) fifty and moreУниверсальный русско-английский словарь > (быть) пятидесяти лет с гаком
-
12 (быть) пятидесяти лет с лишком
General subject: (to be) fifty and moreУниверсальный русско-английский словарь > (быть) пятидесяти лет с лишком
-
13 в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет
General subject: quinquagenarianУниверсальный русско-английский словарь > в возрасте от пятидесяти до шестидесяти лет
-
14 вознаграждение в размере пятидесяти фунтов
General subject: a reward of fifty poundsУниверсальный русско-английский словарь > вознаграждение в размере пятидесяти фунтов
-
15 возрасти до пятидесяти тысяч
Makarov: increase to fifty thousandУниверсальный русско-английский словарь > возрасти до пятидесяти тысяч
-
16 город с населением свыше пятидесяти тысяч
General subject: county borough (являющийся административно самостоятельным)Универсальный русско-английский словарь > город с населением свыше пятидесяти тысяч
-
17 группа из пятидесяти человек или предметов
General subject: fiftyУниверсальный русско-английский словарь > группа из пятидесяти человек или предметов
-
18 деревня из пятидесяти домов
Makarov: hamlet of fifty homesУниверсальный русско-английский словарь > деревня из пятидесяти домов
-
19 ей больше пятидесяти
1) General subject: she is on the shady side of forty (лет)2) Makarov: she is on the shady side of fifty (лет)Универсальный русско-английский словарь > ей больше пятидесяти
-
20 ему, должно быть, больше пятидесяти
Makarov: he must be over fiftyУниверсальный русско-английский словарь > ему, должно быть, больше пятидесяти
См. также в других словарях:
пятидесяти — пятидесяти. Первая часть составных слов в знач. пятьдесят, напр. пятидесятилетний, пятидесятирублевый, пятидесятикопеечный и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пятидесяти… — Первая часть составных слов в знач. пятьдесят, напр. пятидесятилетний, пятидесятирублевый, пятидесятикопеечный и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пятидесяти... — ПЯТИДЕСЯТИ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: имеющий пятьдесят одинаковых признаков, предметов и т.п. Пятидесятиклавишный, пятидесятирычажный. 2. Вносит зн.: состоящий из пятидесяти частей, разделов или мерой в пятьдесят каких л.… … Энциклопедический словарь
Пятидесяти... — пятидесяти... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) имеющий пятьдесят одинаковых предметов, признаков, свойств и т.п. (пятидесятиместный и т.п.) 2) измеряемый пятьюдесятью единицами веса, длины, объема, времени и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пятидесяти... — первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: имеющий пятьдесят одинаковых признаков, предметов и т.п. Пятидесятиклавишный, пятидесятирычажный. 2) вносит зн.: состоящий из пятидесяти частей, разделов или мерой в пятьдесят каких л. единиц.… … Словарь многих выражений
Двадцатипятицентовики пятидесяти штатов — Квотеры 50 штатов США (США) Номинал: 25 центов США … Википедия
Письмо пятидесяти пяти — Письмо пятидесяти пяти (Полное название Открытое обращение представителей общественности против информационного подрыва доверия к судебной системе Российской Федерации.) Открытое письмо 55 деятелей культуры, науки, шоу бизнеса. Было… … Википедия
Четвертаки пятидесяти штатов — Квотеры 50 штатов США (США) Номинал: 25 Центов США Диаметр … Википедия
около пятидесяти лет — нареч, кол во синонимов: 1 • под полтинник (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
На пятидесяти пяти пряниках — Пск. Шутл. В лаптях. СПП 2001, 63 … Большой словарь русских поговорок
Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК ЮКОС — Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК «ЮКОС», с осуждением попыток придать политический характер приговору суда по делу ЮКОСа было опубликовано 28 июня 2005 года … Википедия