Перевод: с адыгейского на все языки

со всех языков на адыгейский

пьес

См. также в других словарях:

  • пьес — ПЬЕС, ПЬЕСА, ПИЕСА ы, ж. pièce f. 1. Сочинение (ученое); документ. СИЗ. Понеже ведаю, сколько вы любите читать и любопытны, того ради прилагаю при сем один пиес, который так написан, как лучше того нельзя. 1744. М. П. Бестужев Рюмин. // АВ 2 230 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес де резистанс — * pièce de résistance. 1. кулин. Основное блюдо. Pièces de résistance, говорит леди Морган, вошли в употребление при национальном конвенте. БДЧ 1835 12 4 40. Программа нынешнего обеда ему очень понравилась: будут окуни живые,спаржа и la pièce de… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес а гран спектакль — * pièce à grand spectacle. театр. Пышно поставленная пьеса. Боярин в картине Матвеева Против воли постриженная ни дать, ни взять, актер современного театра, играющий роль в какой нибудь pièce à grand spectacle и притом еще не умеющий носить… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес а пропо — * pièce à propos. Пьеса, связанная с каким л. злободневным событием. 30 августа 1812 .. На театре шла пьеса à propos С. И. Висковатова Всеобщее ополчение, с участием самого 79 летнего И. А. Дмитриевского в роли старого инвалида. Ларош Чайковский …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес аронди — * pièce arrondie. В мазурке же постараюсь произвести une pièce arrondie, состоящую из Adagio en canone и Allegro. Мат. оперы Иван Сусанин . Глинка Переп. 31 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес а танданс — * pièce à tendence. Он <некрасов> думает о журнале и, подивитесь, поднимает сильнейший протест против нравоучительных повестей, пиес с тенденцией и так далее. 10.9. 1857. А. Дружинин В. П. Боткину. // Октябрь 2000 9 167 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес а тируар — * pièce à tiroir. литер., театр. Пьеса с нарочито запутанной интригой. Разве не гадко видеть эту pièce à tiroir, которую снова разыгрывают в балагане Палаты депутатов? 29. 1. 1845. Вяземский А. И. Тургеневу …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес бьен фэт — * pièce bien faite. Крепко сбитая пьеса. В развитии этой сказочной фабулы <оперы> нигде не видно притязания на то что Французы называют une pièce bien faite, но внешнюю сценическую стройность и логичность. РВ 1883 10 910 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес д'актюалите — * pièce d actualité. театр. Пьеса, написанная на злобу дня. Настал 89 год. Несколько дней после взятия Бастилии, сосьетеры Французской комедии, искавшие какй нибудь пьесы, применимой к событиям, d une pièce d actualité, вспомнили о драме. ОЗ 1880 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес д'апропо — * pièce d à propos. театр. Пьеса, написанная на злобу дня. Театр наш как то следил за современностью и большею частью воих успехов обязан пьесам животрепещущего интереса (pièces d а propos. Пантеон 1854 1 4 30 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пьес де костюм — * pièce de costume. литер., тетр. Костюмная пьеса , т. е. драматическое произведение на исторический сюжет. На вопрос Раевского Пушкину, какую собственно он пишет драму: чисто историческую (une pièce de costume) или то,что называется une drame de …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»