-
1 пыр-пыр итү
= пыр-пыр килү всё вре́мя порха́ть (о птице, тж. о небольшом пропеллере на ветру) -
2 пыр-пыр килү
-
3 пыр-р
= пыр -
4 пыр
подр.; = пыр-рвспархиванию, внезапному взлёту с шумом- пыр итү- пыр туздыру
- пыр тузу••- пыр тузыппыр тузыну — см. тузыну
-
5 пыр-пыр
-
6 пыр туздырып
1) во всюпыр туздырып — тирги руга́ет во всю
2) с бле́ском и тре́ском; бы́стро и бо́йкопыр туздырып эшли — рабо́тает с бле́ском и тре́ском
-
7 пыр тузу
1) поднима́ться столбо́м (о пухе, пыли и т. п.)2) приводи́ть в беспоря́док; лежа́ть вкривь и вкосьпыр тузып ята — (всё) лежи́т вкривь и вкось
3) перен. вспыли́ть, разрази́ться гне́вом; рвать и мета́тьюк өчен пыр тузды — разрази́лся гне́вом из-за пустяко́в
-
8 пыр тузып
шу́мно, гро́мко, возбуждённо; неи́стовопыр тузып кул чаптылар — неи́стово аплоди́ровали
-
9 пыр-пыр очу
глпорхать -
10 пыр итү
1) взлета́ть с порха́нием2) поднима́ться столбо́м (о пухе, пыли) -
11 пыр туздыру
1) поднима́ть пыль (пух и т. п.) столбо́м2) перен. разнести́ в пух и прах; рвать и мета́ть; громи́ть (кого, что) -
12 пыр итү
-
13 пыр
: pır itärgä(kilergä) 1) порхать 2) перен.фыркать, разозлиться : pır tuzarğa 1) разнестись в пух и прах, разлететься в пух и прах 2) разбушеваться, рвать и метать : pır tuzdırırğa 1) разогнать в пух и прах, разнести в пух и прах 2) разругать, рвать и метать -
14 тыр-пыр
1) подр. быстрому и шумному (часто -вращающемуся) движению машин, устройствкомбайнның җилгәргече тыр-пыр әйләнә — ве́ялка комба́йна враща́ется бы́стро и шу́мно
мотоцикллар тыр-пыр узып киттеләр — с шу́мом и тре́ском промча́лись мотоци́клы
2) в. ф. тыр да пыр о вспы́льчивом хара́ктеребер сүз әйтсәң тыр да пыр — ска́жешь сло́во - сра́зу вспы́хивает как по́рох
•- тыр-пыр килү -
15 тыр-пыр итү
= тыр-пыр килү1) неро́вно тарахте́ть; с (неро́вным) шу́мом враща́ться2) перен. ерепе́ниться, разбушева́ться; вспы́хиватьтыр-пыр китерү — разгоня́ть/разогна́ть с тре́ском ( группу птиц или людей)
-
16 тыр-пыр килү
-
17 чыр-пыр
подр.; диал.; см. чыр-чу -
18 тыр-пыр
: tır-pır itärgä (kilergä) ерепениться -
19 pır
-
20 пырылдау
неперех.1) шу́мно порха́ть, вспа́рхивать/вспорхну́ть || порха́ниечыпчыклар пырылдавы — порха́ние воробьёв
2) шу́мно враща́ться || шу́мное враще́ние ( игрушечного пропеллера)пыр-пыр пырылдар, зыр-зыр зырылдар — ( загадка о самолёте) шуми́т - враща́ется, жужжи́т - враща́ется
3) вспры́гивать, пры́гать || прыжо́к, прыжки́ ( кузнечика)см. тж. пырхылдау 3)•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пыр — сущ., кол во синонимов: 2 • носок (8) • удар (151) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пыр-пыр — Кечерәк кош очып киткәндә, канатларын тиз тиз какканда, берәр нәрсә әйләнгәндә яки дерелдәп торганда чыккан тавышны белдерә. рәв. Шундый тавыш чыгарып; пырылдап. ПЫР ТУЗДЫРУ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пыр — межд. указывает на шум от полета птиц Бзыу быб макъ Пыр Iоу бзыур быбыжьыгъэ Пыр Iоу ныбгъур уцым къыхэбыбыкIыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пыр — Кечерәк кош очып киткәндә, канатларын тиз тиз какканда, берәр нәрсә әйләнгәндә яки дерелдәп торганда чыккан тавышны белдерә. рәв. Шундый тавыш чыгарып; пырылдап. ПЫР ТУЗДЫРУ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пыр-пыр — з.б.п., номд … Орфографический словарь осетинского языка
пыр-пыр кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
пыр-фыр — Пырылдау катыш фырылдау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пырғы — зат. көне. Көне саз аспаптарының бірі. Мысалы, саз аспаптарының көне үлгілері: егек, бозаншы, шертер, жетіген, тапшұр, шаңғауыз, адырна, п ы р ғ ы, әмірғы, аққу, шор, уілдек, даңғыра, кепшік, шыңдауыл, шың, т.б. түрлерін көрдім (Қаз. әдеб., 18.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Кут-Пыр-Тыл-Игль — Характеристика Длина 19 км Бассейн Карское море Водоток Устье 138 км по левому берегу реки Куль Еган Расположение … Википедия
тыр-пыр — неизм.; в функц. сказ. Разг. сниж. Быстро и безуспешно пытаться сделать то одно, то другое. Тыр пыр, а дело ни с места. Тыр пыр, никак не найти деталь … Энциклопедический словарь
тыр-пыр — неизм.; в функц. сказ. разг. сниж. Быстро и безуспешно пытаться сделать то одно, то другое. Тыр пыр, а дело ни с места. Тыр пыр, никак не найти деталь … Словарь многих выражений