-
1 kiihkeä
пылкий, горячий* * *стра́стный, пы́лкий; ожесточённый -
2 kiihkeä
пылкий (страстный) -
3 kuumaverinen
пылкий1)kiivas,intomielinen,kiihkeä,kiihkomielinen,kiukkuinen,koleerinen,kuohahtava,kuumaverinen,kärttyinen,kärttyisä,myrskyisä,palava,pippurinen,raivoisa,raju,temperamenttinen,tuima,tuittupäinen,tulinen,äkäinen,äkkipikainen,äksy,äreä,ärhäkkä2)kuumaverinen -
4 tulinen
yks.nom. tulinen; yks.gen. tulisen; yks.part. tulista; yks.ill. tuliseen; mon.gen. tulisten tulisien; mon.part. tulisia; mon.ill. tulisiintulinen (kuv), kiihekä пылкий, горячий, жгучий
tulinen, kova, ankara горячий, жаркий, ожесточенный tulinen, nopea, raju быстрый, бешеный tulinen горячий tulinen огненный, горящий tulinen (juomista, mausteista) крепкий, жгучий tulinen (kuv), kiihekä пылкий, горячий, жгучий
tulinen (kuv) innokas пламенный, огневой (уст.), страстный
огненный, горящий ~ горячий ~ пылкий, горячий, жгучий ~ пламенный, огневой (уст.), страстный ~ быстрый, бешеный ~ горячий, жаркий, ожесточенный ~ крепкий, жгучий -
5 hehkuva
hehkuva накаленный, раскаленный hehkuva (kuv) пламенный, пылкий (перен.)
накаленный, раскаленный ~ жаркий, знойный ~ пламенный, пылкий (перен.) ~ яркий ~ пылающий -
6 kiihkeä
yks.nom. kiihkeä; yks.gen. kiihkeän; yks.part. kiihkeää kiihkeätä; yks.ill. kiihkeään; mon.gen. kiihkeiden kiihkeitten kiihkeäin; mon.part. kiihkeitä; mon.ill. kiihkeihin kiihkeisiinkiihkeä пылкий, горячий
пылкий, горячий ~ ожесточенный -
7 kiivas
yks.nom. kiivas; yks.gen. kiivaan; yks.part. kiivasta; yks.ill. kiivaaseen; mon.gen. kiivaiden kiivaitten; mon.part. kiivaita; mon.ill. kiivaisiin kiivaihinkiivas ревностный, горячий, запальчивый, пылкий
ревностный, горячий, запальчивый, пылкий -
8 kuumapäinen
yks.nom. kuumapäinen; yks.gen. kuumapäisen; yks.part. kuumapäistä; yks.ill. kuumapäiseen; mon.gen. kuumapäisten kuumapäisien; mon.part. kuumapäisiä; mon.ill. kuumapäisiinkuumapäinen (ihmisestä) горячий, пылкий (о человеке)
горячий, пылкий (о человеке) -
9 kuumaverinen
yks.nom. kuumaverinen; yks.gen. kuumaverisen; yks.part. kuumaveristä; yks.ill. kuumaveriseen; mon.gen. kuumaveristen kuumaverisien; mon.part. kuumaverisiä; mon.ill. kuumaverisiinkuumaverinen горячий, пылкий, страстный
горячий, пылкий, страстный -
10 kuuma
yks.nom. kuuma; yks.gen. kuuman; yks.part. kuumaa; yks.ill. kuumaan; mon.gen. kuumien kuumain; mon.part. kuumia; mon.ill. kuumiinkuuma горячий kuuma жаркий
жаркий ~ горячий ~ горячий, пылкий, жаркий ~ жара, зной ~ горячее -
11 tulinen
1) быстрый, бешеныйnopea, raju
2) горячий3) горячий, жаркий, ожесточенныйkova, ankara
4) крепкий, жгучийtulinen (juomista, mausteista)
5) огненный, горящий6) пламенный, огневой (уст.), страстный7) пылкий, горячий, жгучийtulinen (kuv), kiihekä
* * *о́гненный; пла́менный -
12 hehkuva
-
13 kiivas
ревностный, горячий, запальчивый, пылкий -
14 kuumapäinen
горячий, пылкий (о человеке) -
15 kuumaverinen
горячий, пылкий, страстный -
16 harras
1. набожный2. пылкийФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > harras
См. также в других словарях:
пылкий — См. усердный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пылкий горячий, усердный; жаркий, эмоциональный, бесшабашный, вспыльчивый, знойный, задорный, раскаленный, огненный,… … Словарь синонимов
Пылкий — Пылкий: «Пылкий» («Кречет») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пылкий» эскадренный миноносец типа «Новик». «Пылкий» эскадренный миноносец проекта 7. При закладке «Поспешный». Переименован 25 сентября 1940 года. «Пылкий» … … Википедия
ПЫЛКИЙ — ПЫЛКИЙ, пылкая, пылкое; пылок, пылка, пылко. 1. Хорошо горящий, быстро воспламеняющийся (обл.). Пылкие дрова. || Об огне, пламени: сильный, интенсивный. Пылкий огонь. 2. Обладающий пылом, способный увлекаться, переживать что нибудь с жаром,… … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛКИЙ — ПЫЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко. Обладающий пылом (во 2 знач.), страстный, увлекающийся, горячий. П. юноша. Пылкое воображение. | сущ. пылкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пылкий — пылкий, кратк. ф. пылок, пылка (допустимо пылка), пылко, пыл ки; сравн. ст. пылче и пыльче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пылкий (эсминец, 1914) — «Пылкий» … Википедия
Пылкий (эсминец — Пылкий (эсминец, 1914) «Пылкий» Эсминец «Пылкий» (между 1915 и 1917 годами) … Википедия
Пылкий (эсминец) — «Пылкий» («Кречет») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пылкий» эскадренный миноносец типа «Новик». «Пылкий» эскадренный миноносец проекта 7. «Пылкий» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
Пылкий (миноносец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пылкий. «Пылкий» до 9 марта 1902 года «Кречет» … Википедия
Пылкий — прил. разг. 1. Хорошо горящий, быстро воспламеняющийся. 2. перен. Обладающий пылом, способный увлекаться, переживать что либо с жаром, горячностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пылкий — пылкий, пылкая, пылкое, пылкие, пылкого, пылкой, пылкого, пылких, пылкому, пылкой, пылкому, пылким, пылкий, пылкую, пылкое, пылкие, пылкого, пылкую, пылкое, пылких, пылким, пылкой, пылкою, пылким, пылкими, пылком, пылкой, пылком, пылких, пылок,… … Формы слов
