-
1 ил
I 1. сущ. 1) страна, государство 2) родина 3) крайçit illärdän ― из чужих краёв
4) диал.деревня, село 5) мир, общество, народildä yäşäw - il belän yäşäw ― в мире жить - миру служить
2. прил. мирскийil ğädätençä ― по мирскому обычаю
▪ il ağası (qartı) аксакал, старец ▪ il gizärgä путешествовать, странствовать ▪▪ il arasında kerergä показаться миру ▪▪ il awızı мирская молва ▪▪ il awızına iläk qaplamassıñ погов.на чужой роток не накинешь платок ▪▪ il belän всем миром ▪▪ il tökersä, kül bula погов.с миру по нитке ▪▪ ilgä barsa - ilgäzäk, öyenä barsañ - bik mäzäk в людях Ананья, а дома каналья II 1. сущ. ройqort ile ― пчелиный рой
2. прил. ройныйil anası ― ройная матка
▪ il ayırırğa (oçırırğa) роиться ▪ il totarğa роить ▪ il tubalı ройник, ройница -
2 il
ил I сущ.1) страна; государство2) край3) мир; обществоаксакал; старецпутешествовать; странствовать▪▪ il tökersä, kül bulaпогов. с миру по ниткеII сущ..qort ile ― пчелиный рой
-
3 күч
I сущ.; ист.1) кочу́ющий род, гру́ппа коче́вников (при кочёвке, переселении, на марше)күчәрең сынса да, күчтән калма, билең сынса да, эштән калма — (посл.) е́сли да́же слома́ется ось ( у телеги), не отстава́й от гру́ппы, е́сли да́же слома́ется поясни́ца, не уви́ливай от рабо́ты
2) этногр. сва́дебный по́ездкүч белән бару — е́хать сва́дебным по́ездом ( об одной из брачующихся сторон)
3) перен. рой ( пчелиный)каенга күч сарган — на берёзу приби́лся рой
•- күч аеруII сущ.; разг.ку́ча; ку́чка; см. тж. өемкүчкә өю — собира́ть в ку́чу
күче белән — всей ку́чей
-
4 күч
См. также в других словарях:
Пчелиный рой — Пчелиный рой: группа пчел с пчелиной маткой, покинувшая улей для естественного размножения... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
пчелиный рой — Группа пчел с пчелиной маткой, покинувшая улей для естественного размножения. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины технология пчеловодства … Справочник технического переводчика
Пчелиный Рой — Означает землю, управляемую женскими силами природы, душу земли, защиту и материнство, трудолюбие и бережливость. Рой является также атрибутом аллегории Надежды. В христианстве святой Бернар приравнивает его к упорядоченному монастырскому укладу … Словарь символов
РОЙ — РОЙ, роя, мн. рои, муж. 1. Значительное скопление в одном месте летающих насекомых. Над головой вьется рой комаров и мух. 2. Семья, совокупность пчел (или других подобных насекомых), образующих во главе с маткой обособленную организацию. Пчелиный … Толковый словарь Ушакова
Пчелиный Улей — Означает красноречие, медовые слова, упорядоченное общество. В Греции форма улья часто использовалась для погребений; предполагалось, что это связано с мотивом бессмертия. См. также пчела и пчелиный рой … Словарь символов
РОЙ — РОЙ, роя, о рое, в рою, мн. рои, роёв, муж. 1. Стая летающих насекомых. Р. комаров, мошек. 2. Семья пчёл (или других летающих насекомых), образующих во главе с маткой обособленную группу. Пчелиный р. 3. перен. Множество, вереница. Р. воспоминаний … Толковый словарь Ожегова
пчелиный — см. пчела; ая, ое. Пчели/ный рой. Пчели/ный мёд. Пчели/ный улей. П ая матка … Словарь многих выражений
Волшебный школьный автобус (мультсериал) — Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Сокращения TMSB, ВША Жанры Фэнтези Мультсериал … Википедия
Волшебный школьный автобус — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Тяв и Гав — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Нина Василенко Автор сценария Г. Колтунов Композитор Ю. Рожавская … Википедия
Пчела — один из важнейших эл тов рус. мифологич. системы. Мифология П. особенно широко развернута в веснянках: П. прилетают как вестники весны или же как гл. персонажи, чье появление оказывается необходимым условием наступления весны они отпирают весну… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь