-
1 путевая машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > путевая машина
-
2 путевая машина
-
3 track machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > track machine
-
4 track machine
-
5 on-track machine
-
6 tow-to-yarn machine
1) Техника: путевая машина2) Макаров: прядильно-штапелирующая машина -
7 track machine
1) Техника: машина для затяжки путевых болтов2) Макаров: путевая машина -
8 ballaster
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballaster
-
9 ballasting machine
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballasting machine
-
10 ballaster-batcher
балластер-дозировщик
Железнодорожная путевая машина, осуществляющая забор балласта с обочины и подачу его на путь, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы и придающая ему нужное очертание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballaster-batcher
-
11 ballasting and batching machine
балластер-дозировщик
Железнодорожная путевая машина, осуществляющая забор балласта с обочины и подачу его на путь, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы и придающая ему нужное очертание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballasting and batching machine
-
12 tracklayer
путеукладчик
Железнодорожная путевая машина для механизированной укладки и снятия рельсовых звеньев при строительстве и ремонте железных дорог
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tracklayer
-
13 tracklaying machine
путеукладчик
Железнодорожная путевая машина для механизированной укладки и снятия рельсовых звеньев при строительстве и ремонте железных дорог
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tracklaying machine
-
14 track broom
1) Строительство: путевая щётка2) Железнодорожный термин: механическая метла3) Экология: машина для очистки путей (напр. трамвайных)
См. также в других словарях:
путевая машина — сущ., кол во синонимов: 1 • гравицапа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Путевая машина — Путевые машины в Германии Путевые машины специальный подвижной состав, предназначеный для сооружения верхнего строения пути при строительстве и реконструкции железных дорог, а также для выполнения всех работ при их текущем содержании и ремонте.… … Википедия
Универсальная путевая машина УПМ-1М — … Википедия
БИЗЯЕВА ПУТЕВАЯ МАШИНА — агрегат, выполняющий работы по планировке грунта, нарезке бровки, переброске грунта или балласта о одной стороны пути на другую, дозировке пути грунтом или балластом, подъемке пути, вырезке балласта из под шпал, передвижке пути и др. Б. п. м.… … Технический железнодорожный словарь
Снегоуборочная машина (путевая машина) — Многовагонный снегоуборочный поезд Снегоуборочная машина путевая машина для уборки со станционных путей и стрелоч … Википедия
Снегоочиститель (путевая машина) — Снегоочиститель СДПМ Снегоочиститель путевая машина для очистки железнодорожных путей от … Википедия
Машина кюветно-траншейная — МКТ № 005 в составе поезда. Слева УТМ 1А, справа СЗ 310 10 … Википедия
ПУТЕВАЯ УБОРОЧНАЯ МАШИНА — предназначена для очистки станц. ж. д. путей от грязи, шлака и мусора, а также для сколки льда и уборки снега. Рабочие органы элеваторы, ль доска лывающее и собирающее устройства и конвейеры, приводимые в действие от собств. электростанции. П. у … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЩЕБНЕОЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — путевая машина непрерывного действия, очищающая щебёночный балласт ж. д. пути от загрязнений, а также осуществляющая вырезку балласта, дозировку ранее выгруж. вдоль пути балласта, сдвижку пути. Машина перемещается локомотивом с рабочей скоростью… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СНЕГОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — путевая машина на ж. д. ходу, предназнач. для очистки терр. ж. д. станций от снега и засорите лей. Рабочие органы ротор с гибкими лопастями, крылья, льдоскалываюшее устройство, конвейеры (см. рис.). Погрузка ведётся в прицепные полувагоны, полом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Щебнеочистительная машина — путевая машина (См. Путевые машины) для очистки Балласта (щебня) от засорителей (мелкого мусора, пыли и др.), ухудшающих упругие свойства балластного слоя и препятствующих отводу влаги. Засорители появляются в балласте из за истирания и… … Большая советская энциклопедия