-
1 пусковой
пусковойпусковой (ыштен шуктышаш, пашашке колтышаш; пашашке колтышо; вес механизмым, монь пашашке колтышо)Пусковой объект пусковой объект.
Архипелагын тӱрлӧ районыштыжо ракет-влакын пусковой установкышт, радарный эскерымаш системе-влак оборудоватлалтыныт. «Мар. ком.» В разных районах архипелага оборудованы пусковые установки для ракет, системы радарного слежения.
-
2 пусковой
пусковой (ыштен шуктышаш, пашашке колтышаш; пашашке колтышо; вес механизмым, монь пашашке колтышо). Пусковой объект пусковой объект.□ Архипелагын тӱрлӧ районыштыжо ракет-влакын пусковой установкышт, радарный эскерымаш системе-влак оборудоватлалтыныт. «Мар. ком.». В разных районах архипелага оборудованы пусковые установки для ракет, системы радарного слежения.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пусковой
-
3 firing pit crew
Englsh-Russian aviation and space dictionary > firing pit crew
-
4 Schleuderschiene
сущ.1) авиа. направляющая катапультной установки2) воен. направляющая пусковой установки, рельсовая направляющая катапультной ПУ3) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. направляющая стартовой установки, реакт. направляющий рельс пусковой установки, реакт. направляющий рельс стартовой установки -
5 Startbahn
сущ.1) общ. направляющая (пусковой) установки (ракеты), направляющая стартовой (реактивной) установки2) авиа. взлётная траектория, траектория старта, взлётная полоса, стартовая дорожка3) воен. направляющая4) тех. направляющая пусковой установки5) стр. взлётно-посадочная полоса6) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. направляющая стартовой установки7) ркт. начальный участок траектории8) аэродин. стартовая площадка, стартовая траектория, стартовый участок траектории, траектория взлёта9) ВМФ. пусковая установка -
6 Startschiene
сущ.1) общ. направляющая пусковой установки, направляющая стартовой установки3) воен. рельсовый путь (катапульты)4) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. направляющая стартовой установки5) ркт. пусковая рельсовая направляющая, рельсовая направляющая ПУ, направляющая (катапульты) -
7 Lancierschiene
сущ.1) авиа. направляющая (пусковой установки)2) воен. рельсовая направляющая (пусковой установки), направляющая (реактивной пусковой установки)3) артил. направляющая (реактивной установки) -
8 launcher beam
1) Техника: балка-рельс пусковой установки2) Космонавтика: направляющая пусковой установки, стрела пусковой установки -
9 launching rail
['lɔːntʃɪŋreɪl]1) Военный термин: рельсовая направляющая ПУ2) Космонавтика: направляющая пусковой установки, пусковая балка, рельсовая направляющая пусковой установки3) Ракетная техника: (рельсовая) направляющая пусковой установки -
10 Abschußbahn
сущ.1) авиа. направляющая пусковой установки, пусковая направляющая, стартовая траектория, траектория запуска2) воен. направляющая ПУ3) артил. реакт. направляющая пусковой установки, реакт. стрела пусковой установки -
11 Führungsbahn
сущ.1) авиа. направляющая пусковой установки, салазки2) воен. направляющая ПУ, направляющая (пусковой установки)3) тех. направляющая, направляющая поверхность4) ж.д. поверхность скольжения5) артил. реакт. направляющая (пусковой установки), реакт. направляющая поверхность, реакт. салазки6) текст. направляющий брус7) электр. направляющие салазки9) яд.физ. направляющая линия10) судостр. ведущая ходовая дорожка, ведущая ходовая канавка, направляющая ходовая дорожка, направляющая ходовая канавка -
12 Schleuderschiene
реакт. направляющая пусковой установкиреакт. направляющий рельс пусковой установкиреакт. направляющая стартовой установкиреакт. направляющий рельс стартовой установки -
13 Lancierrohr
сущ.1) авиа. (подводная) пусковая шахта, пусковая труба (пусковой шахты)2) мор. торпедный аппарат3) воен. однотрубный торпедный аппарат, трубчатая направляющая (пусковой установки), направляющая труба (реактивной пусковой установки) -
14 launching rail
реакт. (рельсовая) направляющая пусковой установки( реактивно-техническое) (рельсовая) направляющая пусковой установкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > launching rail
-
15 blast-off
['blɑːstɒf]1) Общая лексика: момент отрыва ракеты от пусковой установки, пуск ракеты, старт (космического корабля)2) Военный термин: старт ракеты3) Космонавтика: взлёт, момент отрыва от пусковой установки, пуск, старт -
16 launch line
1) Военный термин: линия пуска (ракеты) с направляющей, линия схода ( ракеты) с направляющей, направление пуска (ракеты) с направляющей, направление схода (ракеты) с направляющей, рубеж пуска2) Космонавтика: линия схода ракеты с пусковой установки, линия схода с пусковой установки -
17 launch ramp
1) Военный термин: наклонная направляющая пусковой установки, направляющая пусковой установки2) Космонавтика: наклонная пусковая установка -
18 launcher boom
1) Техника: несущая балка2) Космонавтика: направляющая пусковой установки, стрела пусковой установки -
19 launcher holdback
-
20 launcher hydraulic system
Универсальный англо-русский словарь > launcher hydraulic system
См. также в других словарях:
Направляющие пусковой установки — устройства, применяемые при пуске ракет и реактивных снарядов, служащие для придания им движения в определенном направлении с обеспечением разгона до требуемой скорости, а также для их крепления. Выполняются в виде рельсов или трубчатой… … Морской словарь
перезаряжание пусковой установки — leidimo įrenginio pakartotinis užtaisymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis ↑Leidimo įrenginio ir ↑raketos parengimo leidimui procesas. Leidimo įrenginio pakartotinis užtaisymas atliekamas naudojant leidimo įrenginio arba specialųjį kraną ir kt … Artilerijos terminų žodynas
направляющая пусковой установки — leidimo įrenginio kreipiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas raketai (reaktyviniam sviediniui) leisti tam tikra kryptimi (užtikrinant įgreitinimą iki reikiamo greičio), tvirtinti ją vežant. Leidimo įrenginio kreipiklis gali būti bėgių … Artilerijos terminų žodynas
Направляющие пусковой установки — устройства для движения при пуске ракет и реактивных снарядов в определённом направлении с обеспечением разгона до требуемой скорости, а также для крепления их при транспортировании. Н. выполняются в виде рельсов (полозков) либо трубчатой… … Словарь военных терминов
Пусковой импульс — 2.5. Пусковой импульс ограниченное во времени воздействие технического средства (электрическим током, давлением рабочей среды, механической силой) на модуль (батарею) в целях его (ее) срабатывания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пусковой баллон — 2.15. Пусковой баллон баллон со сжатым газом для включения модулей газового пожаротушения в составе батареи. Источник: НПБ 54 2001: Установки газового пожаротушения автоматические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактивные бомбометные установки РБУ-1000 «Смерч-2» и РБУ-6000 «Смерч-3» — Реактивные бомбометные установки РБУ 1000 «Смерч 2» и РБУ 6000 «Смерч 3» 1961 Общим и существенным недостатком реактивных бомбометов, разработанных и принятых на вооружение ВМФ в первое послевоенное десятилетие, являлось их… … Военная энциклопедия
300-мм пусковой станок М-30 — 1942 В мае 1942 года в СКБ завода «Компрессор» конструкторская группа В. А. Рудницкого по заданию Главного управления вооружений гвардейских минометных частей разработала специальную пусковую установку рамного типа пусковой… … Военная энциклопедия
Боевые реактивные пусковые установки "Катюши" — Катюша народное название боевых машин реактивной артиллерии БМ‑8 (со снарядами 82 мм), БМ 13 (132 мм) и БМ 31 (310 мм) во время Великой Отечественной войны. Существует несколько версий происхождение этого названия, наиболее вероятное из них… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ Р 53281-2009: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53281 2009: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.2 батарея газового пожаротушения: Группа модулей, объединенных трубопроводным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 54-2001: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 54 2001: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний: 2.2. Батарея газового пожаротушения группа модулей, объединенных трубопроводным коллектором и устройством … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации