Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

пусковая

  • 1 indítógomb

    пусковая кнопка; кнопка стартера

    Magyar-orosz szótár > indítógomb

  • 2 kilövőállvány

    Magyar-orosz szótár > kilövőállvány

  • 3 indító

    I
    mn. müsz., пусковой;

    \indító ellenállás — пусковой реостат;

    \indító forgattyú — заводная/пусковая рукойтка; \indító jelző — пусковая кнопка; \indító nyomaték — пусковой момент; \indító szerkezet — пусковой механизм;

     II

    fn. [\indítót, \indítója, \indítók] 1. sp. — стартер, махальный, махальщик; стартовый судьи;

    2. (személy, vasútnál) дежурный по старту;
    3. müsz. пускатель h.; (szerkezet) самопуск, стартер; пусковое приспособление

    Magyar-orosz szótár > indító

  • 4 kurbli

    рукоятка пусковая, техн.
    * * *
    [\kurblit, \kurblija, \kurblik] müsz. пусковая рукоятка; кривошип, ручка

    Magyar-orosz szótár > kurbli

  • 5 emeltyű

    [\emeltyűt, \emeltyűje, \emeltyűk] 1. müsz. рычаг, кулиса, рукоятка; (át)kapcsoló \emeltyű рычаг переключения;

    indító \emeltyű — пусковая рукоятка; пусковой рычаг;

    2. átv. рычаг

    Magyar-orosz szótár > emeltyű

  • 6 indítókar

    müsz. пусковой рычаг; пусковая рукойтка

    Magyar-orosz szótár > indítókar

См. также в других словарях:

  • Пусковая петля — (не масштабировано). Красная линия  сама движущаяся петля, голубые линии  стабилизационные тросы. Пусковая петля или петля Лофстрома  опубликованный проект системы кабельного транспорта, предназначенного для …   Википедия

  • Пусковая установка КЛ-101 (ПК-16) — Установка КЛ 101 и снаряды помех разрабатывались по Постановлению СМ № 832–372 от 21 июля 1959 года. Эскизно технический проект установки КЛ 101 был выполнен ОКБ 43 и утвержден в сентябре 1960 года. Дальнейшая отработка установки КЛ… …   Военная энциклопедия

  • пусковая аппаратура — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] пусковая аппаратура [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN equipment for start upstart up… …   Справочник технического переводчика

  • пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха — ПСНП Ндп. система запуска с непосредственной подачей сжатого воздуха Пусковая система ГТД, в которой пусковым устройством является турбина компрессора, работающая при его запуске вследствие подачи сжатого воздуха на рабочие лопатки турбины. [ГОСТ …   Справочник технического переводчика

  • Пусковая система газотурбинного двигателя — совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с. состоит из пускового устройства (ПУ) устройства для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя в процессе… …   Энциклопедия техники

  • Пусковая установка — (ПУ) авиационная устройство для транспортировки и пуска ракет. ПУ может быть съёмной или являться частью летательного аппарата. Конструктивно ПУ состоит из направляющей, стопорного и контактных устройств, объединённых в силовом корпусе.… …   Энциклопедия техники

  • Пусковая установка — устройство (совокупность специальных устройств), предназначенное для размещения, прицеливания, предстартовой подготовки и пуска ракеты в заданном направлении. Является боевым средством ракетного комплекса. Корабельные пусковые установки… …   Морской словарь

  • Пусковая установка пиротехнических изделий — Пусковая установка; ПУ: набор мортир и направляющих для запуска ракет, жестко закрепленных на общем основании... Источник: ГОСТ Р 51270 99. Государственный стандарт Российской Федерации. Изделия пиротехнические. Общие требования безопасности (утв …   Официальная терминология

  • Пусковая установка тактических ракет — означает устройство, предназначенное для содержания, подготовки к пуску и пуска ракет с дальностью до 500 км... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ, РЕСПУБЛИКОЙ КАЗАХСТАН, КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ, РЕСПУБЛИКОЙ ТАДЖИКИСТАН И КИТАЙСКОЙ… …   Официальная терминология

  • пусковая авария — авария при пуске — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы авария при пуске EN start up accident …   Справочник технического переводчика

  • пусковая гидродинамичеcкая муфта — Ограничивающая ГДМ, предназначенная для защиты приводящего двигателя от перегрузок в процессе пуска машин с большими моментами инерции вращающихся частей. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN starting fluid coupling DE… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»