-
1 Parallelo
пуло́вер, вя́занный в паралле́льно-попере́чную поло́ску -
2 Pullover
пуло́вер, сви́тер [тэ] -
3 Silastikpullover
-
4 papulo-squamöses Luid
па́пуло-сквамо́зный сифили́д m -
5 Parallelo
-
6 Pullover
-
7 Westover
-
8 Damenpullover
же́нский пуло́вер [mit Roll- o. Römerkragen сви́тер [тэ]] -
9 Pulli
-
10 verarbeiten
1) bearbeiten, veredeln: Erz, Holz, Leder, Metall, Papier; aufbereiten: Daten; v. Gehirn - Signale обраба́тывать /-рабо́тать. zu anderem Produkt verarbeiten: Erdöl, (landwirtschaftliche) Rohstoffe; verdauen: v. Magen - Nahrung перераба́тывать /-рабо́тать. etw. zu etw. verarbeiten перераба́тывать /- что-н. во что-н. etw. zu Konserven verarbeiten перераба́тывать /- что-н. на консе́рвы. sich verarbeiten lassen поддава́ться /-да́ться обрабо́тке [перерабо́тке]. Halbfabrikate [Rohstoffe] verarbeiten обраба́тывать /- [перераба́тывать/-] полуфабрика́ты [сырьё] | die verarbeitende Industrie обраба́тывающая промы́шленность2) geistig, seelisch bewältigen: Eindruck, Erlebnis, Erkenntnis, Neuigkeit осмысля́ть, осмы́сливать /-смы́слить. verwerten: Angabe, Feststellung, Material испо́льзовать ipf/pf. einen Roman zu einem Drehbuch [einem Film] verarbeiten испо́льзовать рома́н для (кино)сцена́рия [для (кино)фи́льма]3) verbrauchen расхо́довать из-. eine bestimmte Menge Wolle für einen Pullover verarbeiten расхо́довать /- определённое коли́чество ше́рсти на пуло́вер <сви́тер [тэ]> -
11 Wollpullover
шерстяно́й пуло́вер <сви́тер [тэ]> -
12 Hemdpullover
Hémdpullover [-vFR] m -s, =пуло́вер в сти́ле (мужско́й) соро́чки -
13 Pullover
Pullóver [-vqR] m -s, =пуло́вер, дже́мпер -
14 stricken
strícken vtвяза́ть (на спицах, на вязальной машине)zwei Máschen rechts, zwei Má schen links strí cken — вяза́ть две пе́тли лицевы́е, две изна́ночные
-
15 Westover
Westóver [-vqr] m -s, =пуло́вер без рукаво́в, трикота́жная [вя́заная] безрука́вка
См. также в других словарях:
Пуло — Пуло (пул, пула) русская медная разменная монета XV начала XVI веков, появившаяся как подражание монетам Золотой Орды (см. Пул). Название происходит от древнеримской и византийской монеты фоллис (лат. follis). Пула чеканилась … Википедия
ПУЛО — (тюрк.) русская медная разменная монета 15 нач. 16 вв. Чеканилась в Москве, Твери, Новгороде, Пскове и ряде других городов … Большой Энциклопедический словарь
пуло — сущ., кол во синонимов: 2 • монета (298) • пул (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пуло — пулемётное отделение … Словарь сокращений и аббревиатур
пуло — I также пул мелкая татарская монета , др. русск. пулъ – то же (ХV и ХVI вв.; см. Бауэр у Шрёттера 538). Заимств. из тюрк. (тур.) рûl медная монета Золотой орды (XIII–XV вв.); см. Р. Фасмер у Шрёттера 537 и сл.; Мi. ТЕl. 2, 144; Маценауэр 407;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
пуло — а; ср.; ПУЛ, а; м.; ПУЛА, ы; ж. [тюрк. pûl]. Мелкая медная монета восточного происхождения, имевшая хождение на Руси 15 16 вв.; полушка. Тверские, московские, новгородские пулы. * * * пуло (тюрк.), русская медная разменная монета XV начало… … Энциклопедический словарь
Пуло — (от тат. пуло) назв. ден. единицы. 1) Назв. рус. медной разменной монеты, чеканившейся в 15 нач. 16 в. Стоимость ее была незначительной 60 70 П. равнялись одной денге. Чеканились П. лишь в больших городах Москве, Новгороде, Пскове и др. На П.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Пуло-Анна — англ. Pulo Anna Координаты: Координаты … Википедия
Пуло (монета) — Пуло (пул, пула) русская медная разменная монета XV начала XVI веков, появившаяся как подражание монетам Золотой Орды (см. Пул). Название происходит от древнеримской и византийской монеты фоллис (лат. follis). Пула чеканилась … Википедия
пуло́вер — [не пуловер, полувер] … Русское словесное ударение
Пуло — Название русской медной монеты, чеканившейся в 15 начале 16 в … Словарь нумизмата