Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

пук

  • 1 банд

    1. верёвка
    шпагат
    шнурок
    2. узы
    оковы
    кандалы
    цепи
    3. звено
    сустав, сочленение
    банди даст запястье
    бандҳои ангушт суставы пальцев
    4. узел
    5. связка, вязанка
    пук
    сноп
    6. стена
    преграда
    перегородка
    7. плотина
    дамба
    запруда
    8. раздел
    глава
    9. абзац, часть текста
    10. параграф
    11. уст. ремень
    пояс
    12. уст. замок
    13. кн. приём
    метод
    14. пер. тюрьма
    каталажка
    ба банд гирифтан заключить в тюрьму
    15. уст., пер. хитрость
    коварство
    дар банди чизе в оковах чего-л.
    целиком занятый чем-л.
    банд будан а) застрять
    б) быть очень занятым
    банд кардан а)связывать
    б) закрывать
    в) занимать (кого-л. чем-л.)
    г)запрудить
    д) преграждать
    е) пленить
    приворожить
    банд шудан а) привязываться (к кому-л.), полюбить
    б) застревать, завязнуть (в чёмл., в какомл. деле)
    в) быть очень занятым (напр., разговором с кем-л.)
    дили касе ба касе банд шудан полюбить кого-л.
    влюбиться
    банди дилам канда шуд я сильно испугался
    банд будани сари касе быть сосватанной
    банд шудани роҳ загораживание дороги
    затор ◊ бору банд имущество
    домашние вещи
    добро

    Таджикско-русский словарь > банд

См. также в других словарях:

  • пук — 1, а, мн. ч. и, ов …   Русский орфографический словарь

  • пук — пук/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Пук — Пук: В Викисловаре есть статья «пук» Пук  связка, кипа однородных предметов, пучок. Пук  звукоподражат …   Википедия

  • ПУК — ПУК, пука, муж. Связка, пачка, охапка, горсть. Пук соломы. Пук бумаг. Пук цветов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПУК — муж. пучек, пучечек, пучища, новг. пучня, сноп, связка, горсть, охапка, говорят б.ч. о стеблях, прутьях и пр. Пук цветов, букет. Пук бумаг, сверток. Пук лучины, хворосту. Прутковое железо вяжут пучками. Седельные пуки, мягкий подбой под лавками,… …   Толковый словарь Даля

  • ПУК — пульт управления корректировок ПУК председатель учебного комитета школьн. образование и наука ПУК политическое управление корпуса полит. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелок …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • пук — См …   Словарь синонимов

  • пук — 1. ПУК, а; мн. пуки; м. Связка, небольшая охапка чего л.; пучок. П. соломы. Нарвать целый п. ботвы. 2. ПУК, а; мн. пуки; м. Разг. Звук, издаваемый при выходе газов из кишечника. Громкий пук …   Энциклопедический словарь

  • ПУК — ПУК, а, мн. пуки, ов, муж. Связка, охапка. П. соломы. Целый п. бумаг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пук —     ПУК, клок, пучок …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • пук — пук, а; мн. пуки, ов …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»