Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

пузань

  • 1 пузан

    пузань, черевань (-ня, ум. пузанчик, череванчик), черевко (-ка), (насмешл.) барило. [Незабаром прийшов якийсь пан-черевань (М. Вовч.)].
    * * *
    черева́нь, -ня́, пуза́нь, -ня́

    Русско-украинский словарь > пузан

  • 2 кубышка

    1) кубушка; (глиняный кувшин, фляга) банька, тиква. [«Вишнівки кварту дай сюди!» - Їм повну налили кубушку (Алекс.). Приніс на поле води в баньці (Звиног.). Узяти собі хліба шматок та тикву води (Грін. III)]; (деревянная обручная) кадіб (-доба), кад[і]бець (-бця), кадка; (дуплянка из липов или иного дерева) липівка; (баклага) боклаг (-га), боклага;
    2) (для денег) кубушка, ум. кубушечка. [Грошики готовенькі в кубушечках у схові (Зіньк.)]. Набить -ку - набити калитку;
    3) (о человеке) гладун (-на), гладуха (ж. р.), пузань, черевань (-ня) (м. р.), стужка (общ. р.), (о ребёнке) пузанчик, череванчик, гладунчик (-ка). [На таку стужку, як ти, моя одежа не зійдеться (Борзен.)];
    4) см. Голотурия;
    5) бот. Nymphaea Nuphar Sibth. et Sm. - жовте латаття, жовті глечики (-ків). Белая -ка - см. Кувшинка.
    * * *
    1) кубу́шка; ( глиняный кувшин с узким горлом) ба́нька

    класть де́ньги в кубы́шку, наполня́ть кубы́шку — кла́сти гро́ші в кубу́шку (в кали́тку)

    2) (м., ж.: о полном, малорослом человеке) гладу́н, -а (м.), гладу́ха (ж.); черева́нь, -ня́ (м.), пуза́нь, -ня́ (м.), пуза́н, -а (м.); уменьш.-ласк. пуза́нчик (м.), черева́нчик (м.), гладу́нчик (м.)
    3) бот. гле́чики, -ків

    Русско-украинский словарь > кубышка

  • 3 Бутуз

    опецьок (р. -цька), пузань, пузан, пузанчик, буцик, бузько, телесик. [Опецьок - таке товсте, повне, гладке. - Якийсь пузанчик біг та падав. - Ото який бузько! шкура натягнута йому як не лусне! - Івасик-телесик].

    Русско-украинский словарь > Бутуз

  • 4 Кругляш

    Круглячок, Круглышка (о человеке, животном) пузань (-ня), опецьок (-цька), опецькуватий (-того).

    Русско-украинский словарь > Кругляш

См. также в других словарях:

  • пузань — я/, пуза/н, а/, ч., розм. Чоловік із великим черевом; товстий чоловік. || Вгодована дитина …   Український тлумачний словник

  • пузань — іменник чоловічого роду, істота розм …   Орфографічний словник української мови

  • пузан — див. пузань …   Український тлумачний словник

  • пузанець — нця/, ч. Зменш. пестл. до пузань, пузан …   Український тлумачний словник

  • пузанчик — а, ч. Зменш. пестл. до пузань, пузан …   Український тлумачний словник

  • брихач — хача, ч. Ол. Черевань, пузань …   Словник лемківскої говірки

  • грубас — баса, ч. Рс. Товстун, черевань, пузань …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»