-
1 публичный
-
2 публичный
adj1) gener. offen, öffentlich (о лекции и т. п.), publik2) law. offenkundig, publice3) econ. börsennotiert (об акционерных обществах) -
3 публичный заём
adjlaw. öffentliche Anleihe -
4 публичный
offen, öffentlichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > публичный
-
5 публичный
öffentlich, publice, publik -
6 публичный
публи́чная библиоте́ка — öffentliche Bibliothék
публи́чное выступле́ние — öffentliches Áuftreten
••публи́чный дом — Bordéll n
-
7 публичный
(42; чен, чна) öffentlich; Freuden-; проститутка -
8 публичный акт
adjlaw. Akt der öffentlichen Gewalt, Akt der öffentlichen Staatsgewalt, offene Urkunde, offizielle Urkunde, öffentliche Urkunde, öffentlicher Akt -
9 публичный вызов
adjlaw. öffentliche Ladung (напр., через газету) -
10 публичный вызов кредиторов наследователя
Универсальный русско-немецкий словарь > публичный вызов кредиторов наследователя
-
11 публичный долг
adjlaw. Staatsschuld, öffentliche Schuld -
12 публичный дом
adj1) gener. ein Haus des Lasters, ein öffentliches Haus, Bordell, Buff2) obs. Freudenhaus3) law. Lusthaus, öffentliches Haus4) avunc. Puff -
13 публичный интерес
-
14 публичный обвинитель
Универсальный русско-немецкий словарь > публичный обвинитель
-
15 публичный порядок
adjlaw. öffentliche Ordnung, ordre public (Ì×Ï) -
16 публичный просмотр
adjgener. Public Viewing -
17 публичный статус компании
adjbusin. Status als börsennotiertes Unternehmen (im Gegensatz zum nicht börsennotierten Unternehmen)Универсальный русско-немецкий словарь > публичный статус компании
-
18 публичный судебный вызов в связи с объявлением документа недействительным
Универсальный русско-немецкий словарь > публичный судебный вызов в связи с объявлением документа недействительным
-
19 публичный судебный вызов в связи с ходатайством относительно исключения права
Универсальный русско-немецкий словарь > публичный судебный вызов в связи с ходатайством относительно исключения права
-
20 публичный торг
adjlaw. Verkauf öffentlicher, öffentlicher Verkauf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
публичный — ая, ое. public, ique adj., лат. publicus общественный, государственный. 1. Общественный. В помощи Вышнего и в надеянии его святой милости продолжение веку моего и во исцеление от моей болезни начинаю сей увраж, давно от меня намеренный, в пользу… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПУБЛИЧНЫЙ — (лат. publicus). Явный, известный; для публики, для общества, для народа устроенный, общедоступный, всенародный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУБЛИЧНЫЙ доступный для всех. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ПУБЛИЧНЫЙ — ПУБЛИЧНЫЙ, публичная, публичное (от лат. publicus Общественный) (книжн.). 1. Совершающийся в присутствии общества, публики, открытый, гласный. Публичное выступление. Публично (нареч.) сознаться в своих проступках. Публичная лекция. Публичный… … Толковый словарь Ушакова
публичный — См. официальный … Словарь синонимов
ПУБЛИЧНЫЙ — ПУБЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Осуществляемый в присутствии публики, открытый. Публичное выступление. Публично (нареч.) заявить. Публичные торги (то же, что аукцион). 2. полн. Общественный, не частный (устар.). П. музей. Публичная библиотека. •… … Толковый словарь Ожегова
публичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: публичен, публична, публично, публичны; публичнее; нар. публично 1. Публичным называют то, что осуществляется в присутствии публики. Публичная жизнь, сфера, политика. | Публичный доклад. | Публичное… … Толковый словарь Дмитриева
публичный — ▲ происходящий ↑ при, люди публика люди, присутствующие где л. публичность. публичный осуществляемый в присутствии публики. публично. всенародный. всенародно. в обществе. в общественном месте. в общественных местах. на людях. на люди. на глазах… … Идеографический словарь русского языка
публичный — заключить публичный договор • действие противоречить публичному порядку • Neg, оценка, соответствие читать публичные лекции • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
публичный — ая, ое; чен, чна, чно.; (от лат. publicus общественный) см. тж. публично, публичность 1) Осуществляемый в присутствии публики; открытый, гласный. Публи/чный доклад. П ое выступление. П ая казнь … Словарь многих выражений
Публичный — гласный (публичный суд), общедоступный … Популярный политический словарь
Публичный долг — (англ. Public debt) обязательства государства и муниципальных образований (в Российской Федерации в лице Правительства РФ и Минфина РФ, соответствующих органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации, а также муниципальных… … Википедия