Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

публичный

  • 1 фоҳишахона

    публичный дом

    Таджикско-русский словарь > фоҳишахона

  • 2 бармало

    1. открытый
    публичный
    2. очевидный
    ясный
    3. открыто, публично
    4. очевидно, ясно
    бармало афтодан обнаруживаться
    выявляться

    Таджикско-русский словарь > бармало

  • 3 ошкор

    1. явный, очевидный, ясный, бесспорный
    2. открытый, публичный
    откровенный
    3. явно, очевидно, ясно, бесспорно
    4. открыто, публично, откровенно
    ошкор гуфтан говорить открыто
    ошкор кардан (сохтан) обнаруживать, выявлять, вскрывать, раскрывать, разоблачать
    худро ошкор кардан выдавать себя
    ошкор шудан обнаруживаться, выявляться, вскрываться
    становиться явным, очевидным

    Таджикско-русский словарь > ошкор

  • 4 умумӣ

    1. общий, всеобщий, универсальный
    маҷлиси умумӣ общее собрание
    фикри умумӣ общее, единое мнение
    умумӣ кардан а) обобщать
    б) обобществлять
    хулосаи умумӣ баровардан делать общий вывод, обобщать, делать обобщение
    2. валовой
    даромади умумӣ валовой доход
    маҳсулоти умумӣ валовая продукция
    3. всенародный, общественный
    публичный
    китобхонаи умумӣ публичная библиотека

    Таджикско-русский словарь > умумӣ

См. также в других словарях:

  • публичный — ая, ое. public, ique adj., лат. publicus общественный, государственный. 1. Общественный. В помощи Вышнего и в надеянии его святой милости продолжение веку моего и во исцеление от моей болезни начинаю сей увраж, давно от меня намеренный, в пользу… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПУБЛИЧНЫЙ — (лат. publicus). Явный, известный; для публики, для общества, для народа устроенный, общедоступный, всенародный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУБЛИЧНЫЙ доступный для всех. Полный словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПУБЛИЧНЫЙ — ПУБЛИЧНЫЙ, публичная, публичное (от лат. publicus Общественный) (книжн.). 1. Совершающийся в присутствии общества, публики, открытый, гласный. Публичное выступление. Публично (нареч.) сознаться в своих проступках. Публичная лекция. Публичный… …   Толковый словарь Ушакова

  • публичный — См. официальный …   Словарь синонимов

  • ПУБЛИЧНЫЙ — ПУБЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Осуществляемый в присутствии публики, открытый. Публичное выступление. Публично (нареч.) заявить. Публичные торги (то же, что аукцион). 2. полн. Общественный, не частный (устар.). П. музей. Публичная библиотека. •… …   Толковый словарь Ожегова

  • публичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: публичен, публична, публично, публичны; публичнее; нар. публично 1. Публичным называют то, что осуществляется в присутствии публики. Публичная жизнь, сфера, политика. | Публичный доклад. | Публичное… …   Толковый словарь Дмитриева

  • публичный — ▲ происходящий ↑ при, люди публика люди, присутствующие где л. публичность. публичный осуществляемый в присутствии публики. публично. всенародный. всенародно. в обществе. в общественном месте. в общественных местах. на людях. на люди. на глазах… …   Идеографический словарь русского языка

  • публичный — заключить публичный договор • действие противоречить публичному порядку • Neg, оценка, соответствие читать публичные лекции • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • публичный — ая, ое; чен, чна, чно.; (от лат. publicus общественный) см. тж. публично, публичность 1) Осуществляемый в присутствии публики; открытый, гласный. Публи/чный доклад. П ое выступление. П ая казнь …   Словарь многих выражений

  • Публичный — гласный (публичный суд), общедоступный …   Популярный политический словарь

  • Публичный долг — (англ. Public debt) обязательства государства и муниципальных образований (в Российской Федерации в лице Правительства РФ и Минфина РФ, соответствующих органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации, а также муниципальных… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»