-
1 genre poissard
сущ.лингвостран. пуассардский жанр (вид пьес в 18 в., в которых использовался грубый "простонародный" язык торговок рыбой) -
2 style poissard
сущ.1) общ. простонародная речь, речь рыночных торговок рыбой (â XVIII â.)2) лингвостран. пуассардский стиль (т.е. простонародный)
См. также в других словарях:
пуассардский — ая, ое. poissard, e adj. простонародный. ♦ Style poissard. Пуассардский стиль (простонародный). Веденина 1997 9 15 … Исторический словарь галлицизмов русского языка