-
1 псэущхьэ
1.1) живое существо2) животноепсэущхьэхэр животные, животный мирунэрыIыгъ псэущхьэхэр домашние животные2. в знач. опр. животный -
2 уэтэ
псэущхьэ Iэпкълъэпкъым, къэкIыгъэхэм яхэлъ нэхъ Iыхьэ цIыкIу дыдэ
клетка организма -
3 пщэIупщIэ
(псэущхьэ псоми яIэр7-щ)
шейный позвонок (их 7 у всех животных) -
4 аркъуу
1. жьы хъууэ зи лъакъуэхэр Iушэ хъужа цIыху, псэущхьэ
возрастное искривление ног у людей и животных
2. жьыгъэм къарууншэ дыдэ дэхъужа
старческое бессилие -
5 блэтхьэкIумэ
хым хэс къупщхьэншэ псэущхьэ зэрыс гъуэ дахэ
раковина моллюска -
6 дзэпкъей
зи дзапэхэр ипэкIэ гъэза цIыху, псэущхьэ
прикус зубов у людей и животных, когда зубы направлены чуть вперед, бульдожий прикус -
7 жылакIэ
ягъэбэгъуэн щхьэкIэ къагъанэ псэущхьэ, жылапхъэ, лъэпкъым е жылэм дэса цIыхухэм ящыщу къанэ закъуэми хужаIэ -
8 жьакъэ
1. шэмэджыр захуащэу и кIым фIэлъхьамэ
когда коса насажена на ручку под слишком тупым углом
2. зи жьэкъупщхьэ ищIагъыр нэхъ ипэкIэ щыIэ цIыху е псэущхьэ
когда нижняя челюсть человека или животного выступает вперед -
9 кIэбдзауэ
1. зи кIэбдз лъакъуэхэр къызыдэмыбзыж Iэщ, псэущхьэ
паралич задних конечностей у животных
2. зи кIэбдз лъакъуэхэр лъашэ
хромота задних конечностей -
10 къарэкъуэлэн
шы лъэпкъхэм яхыхьэ, зи фэм кусэхэр къехыу зыхэлъ Африкэм и псэущхьэ
зебра (черно-рябая) -
11 къэбакъ
1. вакIуэихьэж тхьэлъэIум хэт Iыхьэ, гум ит къуэрагъым фIэщIыхьа псэущхьэ, Iэмэпсымэ сурэтхэм гур зэрыкIуэурэ нэщанэ еуэхэу (шабзэкIи фочкIи), зи сурэт къыпиудыр къыпызудам кърату
праздник возвращения пахарей со стрельбами в мишень на стоячей жерди в телеге на ходу, какую мишень собьёт стрелок, такой предмет или животное давали в натуре
2. щхьэгъубжэ IупIэ (щIыбымкIэ)
наружные ставни окон дома -
12 мэскIэтIилэ
сабийхэр зэрагъэшынэ, зэрагъэдаIуэ таурыхъ псэущхьэ
мифическое существо, которым пугают капризных детей -
13 псытхъуб
хыпс шыугъэхэм яхэс псэущхьэ къупщхьэншэ тIатIэ
медуза -
14 хьэщхьэрыкIуэ
цIыхухэми псэущхьэ псоми къайфыкI уз зэрыцIалэ шынагъуэщ. Пасэм щыгъуэ хьэкъыпIэкIэ хущхъуэ иIакъым узыр зэуэр щхьэкуцIращи. Ди цIыхухэм «хьэщхьэрыкIуэмрэ» «хьэщхъуэрыIуэмрэ» зэхагъэгъуэщауэ мытэрэзу жаIэ. ХьэщхьэрыкIуэр – а уз Iейр зэуэлIагъэххэу къызэузращ, ар къызэузын щIидзам къел иIэкъым, и щхьэкуцIыр лэжьэжкъыми, и щхьэр здэгъэзамкIэ макIуэ. ХьэщхъуэрыIуэр – шакалращ, ар езыр щхъуэщ, хьэм ещхьщ (нэхъ цIыкIуу), сабий гъы макъи, джэду пщIоу макъи, дыхьэшх макъи, адакъэ Iуэ макъи зэрызимыщIыф щыIэкъыми, аращ а цIэр щIыфIащар
бешенство, опасная болезнь для всех теплокровных животных -
15 хьэщхьэвылъэ
псысэхэм хэт псэущхьэ: цIыхупкъым хьэщхьэрэ вы лъакъуэхэмрэ фIэту
мифологическое животное с человеческим телом, головой собаки и ногами быка -
16 щхьэкъупщхьэ
мыр къупщхьэ щхьэхуэ 32 зэгуэгъухэу егуэшыж шэрыпI псэущхьэ псоми я зэхуэдэу, 33-рэ зиIэр кхъуэ закъуэращ – и пэ бетакъым и лъабжьэр къыхохьэри
череп, он еще подразделяется у всех млекопитающих на 32 парных костей, у свиньи – 33 за счет основания пятачка -
17 пащIэкъ
зи ищхьэ жьэгъупщхьэр нэхъ кIэщI цIыху е псэущхьэ
человек или животное, чья верхняя челюсть короче нижней челюсти
Перевод: с адыгейского на русский
с русского на адыгейский- С русского на:
- Адыгейский
- С адыгейского на:
- Русский