-
1 пряный
-
2 picante
1. adj1) острый, пряный (о перце и т.п.)2) колкий, язвительный (о слове и т.п.)3) солёный, пикантный (об анекдоте, шутке и т.п.)2. m1) острота, пряный вкус2) колкость, укол; язвительность3) пикантность (анекдота, шутки и т.п.)4) Ам. пиканте ( кушанье с перцем)5) Кол. маринованный перец6) Мекс. острый соус7) арго перец -
3 picante
1. adj1) острый, пряный (о перце и т.п.)2) колкий, язвительный (о слове и т.п.)3) солёный, пикантный (об анекдоте, шутке и т.п.)2. m1) острота, пряный вкус2) колкость, укол; язвительность3) пикантность (анекдота, шутки и т.п.)4) Ам. пиканте ( кушанье с перцем)5) Кол. маринованный перец6) Мекс. острый соус7) арго перец -
4 pimienta
fpimienta de Cayena — перец кайенский, перец стручковыйpimienta de Chiapa (de Tabasco); pimienta gorda Мекс., pimienta olorosa Ник. — плод миртового дерева, мирт пряный ( используется как специя)2) урожай перца••comer pimienta — распалиться, взбеситьсяser (como) una pimienta — быть смышлёным (сообразительным) -
5 rascón
-
6 aromático
-
7 especiado
гл.общ. пряный -
8 picante
1. прил.1) общ. колкий, пикантный, пряный, язвительный, острый2) перен. солёный, пикантный (не вполне пристойный)3) прост. забористый2. сущ.общ. соль, острота -
9 sazonado
гл.общ. пряный, с приправой (con; из чего-л.) -
10 pimienta
fpimienta de Cayena — перец кайенский, перец стручковый
- pimienta locapimienta de Chiapa (de Tabasco); pimienta gorda Мекс., pimienta olorosa Ник. — плод миртового дерева, мирт пряный ( используется как специя)
2) урожай перца••comer pimienta — распалиться, взбеситься
tener mucha pimienta разг. — дорого стоить, кусаться ( о чём-либо)
-
11 rascón
См. также в других словарях:
ПРЯНЫЙ — ПРЯНЫЙ, пряная, пряное; прян, пряна, пряно. 1. Острый и ароматный на вкус, резкий, возбуждающий по вкусу и запаху. Пряный вкус. Пряный запах. Пряные блюда. 2. перен. Острый, возбуждающе действующий на чувственность (книжн.). Пряный сюжет. Пряные… … Толковый словарь Ушакова
ПРЯНЫЙ — ПРЯНЫЙ, острый, пахучий и приятный на вкус, идущий в пищу для приправы, ·противоп. пресный и приторный. Пряные коренья: хрен, редька, лук, петрушка, сельдерей, пастернак, аир и пр. Привозный пряный товар, москатильный: перец, гвоздичка, корица,… … Толковый словарь Даля
пряный — ароматный, сладкий, острый, приторный, пикантный Словарь русских синонимов. пряный острый, пикантный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЯНЫЙ — ПРЯНЫЙ, ая, ое; прян. Острый и ароматный по вкусу, запаху. Пряные приправы. Пряные блюда. П. аромат цветка. | сущ. пряность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пряный соус — к холодному мясу может использоваться и как плотный соус. В нем кисло сладкие маринованные овощи, нарезанные мелкими кубиками. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Пряный рис (масала бхат) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пряный пирог — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пряный луковый суп — Кухня: Тип блюда: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пряный — прил. 1. Накапливающий в корнях, листьях и т.п. ароматические или островкусовые вещества, используемые в качестве пряностей (о растениях). 2. Приготовленный с использованием пряностей; острый и ароматный. отт. Имеющий острый, приятный запах. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пряный — пряный, пряная, пряное, пряные, пряного, пряной, пряного, пряных, пряному, пряной, пряному, пряным, пряный, пряную, пряное, пряные, пряного, пряную, пряное, пряных, пряным, пряной, пряною, пряным, пряными, пряном, пряной, пряном, пряных, прян,… … Формы слов
пряный — пр яный … Русский орфографический словарь