-
1 пряди волос пряди для подбора краски для волос при экспериментальных исследованиях
Perfume: hair tressesУниверсальный русско-английский словарь > пряди волос пряди для подбора краски для волос при экспериментальных исследованиях
-
2 пряди волос
1) General subject: strands of hair -
3 пряди для бензеля
Yachting: caskling foxes -
4 пряди для канатов
Construction: cordage fibres -
5 пряди проволок
Cement: wire strands -
6 пряди для канатов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пряди для канатов
-
7 направление свивки пряди
• направление n свивки прядиenglish: direction of strand laydeutsch: Verlitzrichtung ffrançais: sens m du toronnageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > направление свивки пряди
-
8 угол свивки пряди (каната)
• угол m свивки пряди (каната)english: strand lay angledeutsch: Seilschlagwinkel mfrançais: angle m de câblageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > угол свивки пряди (каната)
-
9 проволока, из которой свиты пряди каната
проволока, из которой свиты пряди каната
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проволока, из которой свиты пряди каната
-
10 свивка проволок в пряди
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свивка проволок в пряди
-
11 зажим для напрягаемой арматурной пряди
Construction: strand gripУниверсальный русско-английский словарь > зажим для напрягаемой арматурной пряди
-
12 канатная арматура с нарезками под пряди каната
Forestry: riffle fittingsУниверсальный русско-английский словарь > канатная арматура с нарезками под пряди каната
-
13 короткие арматурные пряди
Construction: cap cables (расположенные в зоне отрицательных моментов)Универсальный русско-английский словарь > короткие арматурные пряди
-
14 красить отдельные пряди волос
Makarov: streakУниверсальный русско-английский словарь > красить отдельные пряди волос
-
15 обесцвечивать или красить отдельные пряди волос
Makarov: streakУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивать или красить отдельные пряди волос
-
16 обесцвечивать отдельные пряди волос
Makarov: streakУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивать отдельные пряди волос
-
17 определение химической устойчивости пряди (стекловолокна) в цементе
Silicates: strand-in-cement testУниверсальный русско-английский словарь > определение химической устойчивости пряди (стекловолокна) в цементе
-
18 очертание арматурной пряди
Construction: cable profileУниверсальный русско-английский словарь > очертание арматурной пряди
-
19 очертание арматурной пряди или пучка
Construction: cable profileУниверсальный русско-английский словарь > очертание арматурной пряди или пучка
-
20 проволока, из которой свиты пряди каната
Oil: rope wireУниверсальный русско-английский словарь > проволока, из которой свиты пряди каната
См. также в других словарях:
пряди́льный — [не прядильный] … Русское словесное ударение
пряди́льня — прядильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
пряди́льщик — [не прядильщик] … Русское словесное ударение
Пряди, девица, не ленись, по лавкам не тянись! — См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пряди́льный — ая, ое. Относящийся к прядению. Прядильное производство. Прядильная мастерская. □ Да ведь фабрика у нас писчебумажная, не прядильная, заметила Валентина Михайловна. Тургенев, Новь. || Предназначенный, служащий для выработки пряжи. Прядильная… … Малый академический словарь
пряди́льня — и, род. мн. лен, дат льням, ж. устар. Фабрика или мастерская, изготовляющая пряжу. Мы быстро миновали базар и все запахи, прошли мимо хлопчатобумажных прядилен, харчевен. И. Гончаров, Фрегат «Паллада» … Малый академический словарь
пряди́льщик — а, м. Рабочий в текстильной промышленности, занятый изготовлением пряжи … Малый академический словарь
пряди́льщица — ы, ж. женск. к прядильщик … Малый академический словарь
льно́пряди́льный — [не льнопрядильный] … Русское словесное ударение
льно́пряди́льня — льнопрядильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение
тка́цко-пряди́льный — [не прядильный] … Русское словесное ударение