Перевод: с марийского на русский

с русского на марийский

пружинан

  • 1 пружинан

    прил. пружинный; имеющий пружину, с пружиной, на пружинах. Пачер ямде. Посна пӧлем, пружинан койко, кечывал велыш кок окна. Н. Арбан. Квартира готова. Изолированные комнаты, кровать на пружинах, два окна на солнечную сторону.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пружинан

  • 2 буфер

    буфер (тӱкнымӧ годым перныме вийым иземдаш автомашиналан, вагонлан лӱмынак келыштарыме наста). Пружинан буфер пружинный буфер; вагон буфер вагонный буфер.
    □ (Поезд-влакын) орвашт икшырымын йӱкланен, рельс ушемеш тык-тык шоктат да буфер-влак йоҥгалтыт. И. Васильев. Ритмично постукивают на стыках рельсов колеса поездов и лязгают буфера.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > буфер

  • 3 кровать

    Г. кра́вать
    1. кровать (малаш йӧнештарыме олмо, койко). Пружинан кровать кровать на пружинах; кумда пу кровать широкая деревянная кровать.
    □ – Мый мален темынам, – кровать гыч содор кынелын, Петя каласыш. «Ончыко». – Я выспался, – быстро встав с кровати, сказал Петя.
    2. в ноз. онр. кроватный, относящийся к кровати. Кровать йол ножка кровати.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кровать

  • 4 рессор

    рессора (автомобильын, вагонын да коляскын чытырналт пералтмыштым иземдыше пружинан ужаш). Автомашинан рессоржо рессора автомашины.
    □ Рессор пудырга – Слава кӧм-гынат сӧ рвала. «Ончыко». Сломается рессора – Слава умоляет кого-либо помочь.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > рессор

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»