-
1 прпп.
сокр. от преподобные -
2 Зоя и Фотина, прпп.
= Зо́я и Фоти́нья, прпп., русское Зо́я и Светла́на, прпп.(5 в.; д. п. 13/26 февраля) St. Zoe and St. Photina, Venerable WomenРусско-английский словарь религиозной лексики > Зоя и Фотина, прпп.
-
3 Зоя и Светлана, прпп.
Русско-английский словарь религиозной лексики > Зоя и Светлана, прпп.
-
4 Зоя и Фотинья, прпп.
Русско-английский словарь религиозной лексики > Зоя и Фотинья, прпп.
-
5 Ксенофонт, супруга его Мария и сыновья их Аркадий и Иоанн, прпп.
Русско-английский словарь религиозной лексики > Ксенофонт, супруга его Мария и сыновья их Аркадий и Иоанн, прпп.
-
6 Ксенофонт, Мария, Аркадий и Иоанн, прпп.
(5-6 вв.; д. п. 16 января / 8 февраля) Venerable Xenophon, his wife Mary and sons, Arcadius and JohnРусско-английский словарь религиозной лексики > Ксенофонт, Мария, Аркадий и Иоанн, прпп.
-
7 Симеон, Христа ради юродивый, и Иоанн, спостник его, прпп.
(ум. ок. 590; д. п. 21 июля / 3 августа) Venerable Simeon, surnamed Salus (fool) and John, his co-faster, HermitsРусско-английский словарь религиозной лексики > Симеон, Христа ради юродивый, и Иоанн, спостник его, прпп.
-
8 преподобный
1) ( как титул священника) the Reverend, сокр. Rev.преподобный отец катол. — the reverend father, His Reverence
2) (а) общее наименование, относящееся к святым подвижникам и отшельникам; духовная жизнь в православии понимается как жизнь богоподобная, отсюда одним из именований святых подвижников в правосл. церкви является "преподобный"; б) третья низшая степень святости в католичестве) Venerable, сокр. Ven., Saintпрпп. Антоний, Савва, Амвросий — Venerable Anthony, Sabboth, Ambrose
прпп. отцы в Синае и Раифе избиенные (д. п. 14/27 января) — the Fathers of Sinai and Raitha
-
9 освященный
1) прил. к освятить consecrated2) (так называют в святках тех из прпп. отцов, которые имели сан священников, напр. Савва Освященный, Феодор Освященный) priested, the priest; (в амер. энциклопедии святых) the sanctified"Жития Саввы Освященного" (икона) — Hagiographical icon of St. Sabbus the Priest [of St. Sabbus the Sanctfied]
-
10 Павел Фивейский
(ок. 229-342; первый христ. монах) St. Paul the (First) HermitПавел Фивейский и Иоанн Кущник, прпп. (д. п. 15/28 января) — Sts. Paul of Thebes and John the "Tent-dweller"
Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел Фивейский
-
11 Псково-Печерский Успенский монастырь
(мужской; первыми поселенцами пещер в горе ок. сер. 15 в. были пустынножители; в 1473 дерптский священник Иоанн, бежавший от притеснения "латынян", устроил здесь церковь во имя Успения Богоматери; преемник его, настоятель Мисаил, построил кельи и церковь во имя прпп. Антония и Феодосия Печерских; в 1701 Петром I монастырь был снабжён новыми укреплениями, которые и спасли его от взятия шведами; помимо своего значения как укреплённого оплота, защищавшего доступ к Пскову, он издавна славился своими чудотворными иконами; кроме того, в нём покоятся мощи препп. Марка, Ионы, Вассы и Корнилия) the Pskov Dormition Monastery of the CavesРусско-английский словарь религиозной лексики > Псково-Печерский Успенский монастырь
См. также в других словарях:
прпп. — прпп. преподобные церк. религ … Словарь сокращений и аббревиатур
прпп. — преподобные … Русский орфографический словарь
КИЕВО-ПЕЧЕРСКАЯ ЛАВРА — Киевская еп., в Киеве, на правом берегу Днепра. Она разделялась на четыре части: Великая лаврская церковь, или Успенский собор, Больничный Троицкий монастырь, Ближние Пещеры и Дальние Пещеры. Этот древнейший во всей России и знаменитейший… … Русская история
КОРСУНСКАЯ — (Эфесская), чудотворная икона Пресвятой Богородицы, по преданию, написана евангелистом Лукой. В 988, после крещения, принес ее из Корсуня, или Херсона, в Киев вел. кн. Владимир. По другому же сказанию, она принесена из Греции в Россию в к. XII в … Русская история
НИКИТИН — 1. НИКИТИН Афанасий (7 1474/75), путешественник, тверской купец. Совершил путешествие в Персию, Индию (1468 74). На обратном пути посетил африканский берег (Сомали), Маскат, Турцию. Путевые записки Никитина Хождение за три моря ценный литературно … Русская история
ВАЛААМСКИЙ СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ — мужской монастырь, на Ладожском озере, на о. Валааме, на вершине высокой утесистой горы. Основан в 1 й пол. XIV в. Основателями монастыря считаются прпп. греческие иноки, Сергий и Герман. Монастырь не раз был сжигаем шведами и возобновляем. После … Русская история
КИЕВО-ПЕЧЕРСКОЕ «УСПЕНИЕ» — чудотворная икона Пресвятой Богородицы. Древнейшая из икон, чтимых в православной России. Икона сия, как залог благодатного и всегдашнего предстательства Божией Матери о Православной Церкви Российской, дана от Нее Самой четырем грекам, которых… … Русская история
РАДОНЕЖСКИЕ СВЯТЫЕ — На следующий день после празднования обретения мощей прп. Сергия, игум. Радонежского, Церковь вспоминает его сподвижников Радонежских чудотворцев. Школа прп. Сергия через обители, основанные им, его учениками и учениками его учеников, охватывает… … Русская история
СВЯТО-ТРОИЦКАЯ СЕРГИЕВА ЛАВРА — Московская еп., недалеко от бывшего древнего Радонежа, в Сергиевом Посаде. Основана прп. Сергием Радонежским. По мере возрастания славы прп. Сергия как подвижника возрастала и слава его обители. Получив известность, монастырь «иже в Маковце»… … Русская история
СОЛОВЕЦКИЙ ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — Архангельская еп., ставропигиальный, на Соловецком острове Белого моря. Существует с XV в. В монастыре три великолепных собора. Преображенский собор, заложенный в 1558 игум. св. Филиппом, был освящен в 1566 с одним приделом на южной стороне и… … Русская история
Корецкий монастырь — … Википедия