-
1 проґавити
to miss, to let slip; to fail to observe; спорт. to muffпроґавити потяг — to miss the ( one's) train
проґавити нагоду — to let a chance ( good opportunity) slip
-
2 проґавити
проворо́нить, прозева́ть, дать зевка́; (перен.) упусти́ть; (вследствие рассеянности, невнимательности) прохло́пать, проморга́ть, промига́ть, прошля́пить; (недосмотреть, охраняя кого-нибудь, что-нибудь) просторожи́ть; ( потерять что-нибудь из-за бездействия) проа́хать -
3 проворонити
-
4 проспати
1) ( спати якийсь час) to sleep for some time2) ( не прокинутися вчасно) to oversleep oneself3) ( проґавити) to miss, to pass
См. также в других словарях:
проґавити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
проґавити — влю, виш; мн. проґа/влять; док., перех. і без додатка, розм. Пропустити кого небудь, упустити щось, відволікаючись, через неуважність, нерозторопність і т. ін. || Не використати слушного для чого небудь моменту (через недогадливість, втому,… … Український тлумачний словник
ґавити — (втрачати якусь нагоду, випускати з уваги), проглядати, прогледіти, проґавити, ґави (вітри) ловити, витрішки купувати (ловити), зівка давати, упустити рака з рота, проморгати … Словник синонімів української мови
заворонитися — нюся, нишся, док., розм. Мимоволі випустити що небудь з уваги, проґавити, стати неуважним. || на кого – що. Задивитися на кого , що небудь, забувши про все інше … Український тлумачний словник
образовати — ОБРАЗ|ОВАТИ (24), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. 1.Обряжать: пришедъше же обрѣтоша старца скончавшасѧ. и ѡбразовавше ѥго и плакавше на мнозѣ. и молиша старца гл҃ще. (σχηματίσαντες) ПНЧ XIV, 149в. 2. Изображать: не подобаѥть гл҃ще нб(с)ны(х) и невидимы(х)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
зівок — вка/, ч., розм. 1) Те саме, що позіхання. 2) перен. Недогляд, промах. •• Да/ти зівка/ через неуважність, розгубленість тощо не помітити чого небудь, пропустити нагоду, зручний випадок і т. ін.; проґавити … Український тлумачний словник
проворонити — ню, ниш, док. Те саме, що проґавити … Український тлумачний словник
просипати — а/ю, а/єш, недок., проспа/ти, плю/, пи/ш; мн. проспля/ть; док. 1) неперех. Спати якийсь час. 2) неперех. Прокидатися пізніше, ніж треба. 3) перех. Сплячи, пропускати що небудь, зустріч із кимсь і т. ін. || перев. док., розм. Сплячи, втратити що… … Український тлумачний словник
протанцьовувати — ую, уєш, недок., протанцюва/ти, ю/ю, ю/єш, док. 1) перех. і без додатка.Виконувати який небудь танець. || Проходити в танці певну відстань або повз когось, щось. 2) перех. і без додатка. Танцювати якийсь час. 3) перех., розм. Втратити або… … Український тлумачний словник
прошляпити — плю, пиш; мн. прошля/плять; док., перех. і без додатка, розм., рідко. Не додивитися, не врахувати чого небудь; проґавити … Український тлумачний словник
пропустити — I = пропускати (що через неуважність не помітити, не зробити вчасно чогось), проминути, проминати, поминути, поминати, прозівати, проґавити, прогаяти, прогаювати, продивитися, прогледіти, проглядіти, проморгати, проспати, прошляпити; прострочити … Словник синонімів української мови