-
1 прошло
прошло v <3 см. также проходить -
2 ПРОШЛО
-
3 прошло
Microsoft: Elapsed -
4 прошло
• uplynulo -
5 прошло
گذشته است -
6 прошло его время
-
7 прошло без происшествий
прошло без происшествийעָבַר בְּשָלוֹם -
8 прошло более ... лет
Прошло более (двух) лет-- If more than two years have elapsed between the filing of the earlier application and filing of the divisional application, the applicant must pay the renewal fees.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прошло более ... лет
-
9 прошло довольно много лет, прежде чем
Прошло довольно много лет, прежде чем-- It took a considerable number of years before the relations derived by Nusselt were generally accepted.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прошло довольно много лет, прежде чем
-
10 прошло время
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прошло время
-
11 прошло изумительно
General subject: went amazingly (It went amazingly. - Всё прошло изумительно.)Универсальный русско-английский словарь > прошло изумительно
-
12 прошло много времени
•A considerable amount of time has elapsed (or passed) between...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прошло много времени
-
13 Прошло много / немало времени.
General subject: It's been a long time.Универсальный русско-английский словарь > Прошло много / немало времени.
-
14 Прошло очень много времени.
General subject: It's been a very long time.Универсальный русско-английский словарь > Прошло очень много времени.
-
15 Прошло успешно – окончилось неудачей
Engineering: pass/fail (для испытаний)Универсальный русско-английский словарь > Прошло успешно – окончилось неудачей
-
16 прошло XX лет со дня
General subject: it was XX years to the day sinceУниверсальный русско-английский словарь > прошло XX лет со дня
-
17 прошло больше ...
General subject: it's been over... (I cannot believe it's been over 45 years now since he first started playing jazz.) -
18 прошло две недели
General subject: a fortnight passed -
19 прошло ещё десять минут, а Джон все не появлялся
General subject: another ten minutes passed with no sign of JohnУниверсальный русско-английский словарь > прошло ещё десять минут, а Джон все не появлялся
-
20 прошло много времени
Mathematics: a considerable amount of time has elapsedУниверсальный русско-английский словарь > прошло много времени
См. также в других словарях:
прошло — выздороветь, все как рукой сняло, как рукой сняло, как бабка прошептала, все прошло Словарь русских синонимов. прошло прил., кол во синонимов: 6 • все как рукой сняло (9) … Словарь синонимов
прошло — (не) прошло получаса • действие, субъект, окончание время прошло • действие, субъект, окончание детство прошло • действие, субъект, окончание лето прошло • действие, субъект, окончание полгода прошло • действие, субъект, окончание прошло время •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Прошло мимо ушей — (иноск.) не быть услышаннымъ, замѣченнымъ. Ср. Исторія... какъ говорится, прошла мимо ушей у всѣхъ. Б. М. Маркевичъ. Бездна. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прошло даром — прил., кол во синонимов: 1 • безнаказанный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прошло мимо рта — нареч, кол во синонимов: 1 • не удалось получить (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прошло — см. пройти … Морфемно-словообразовательный словарь
прошло мимо ушей — (иноск.) не быть услышанным, замеченным Ср. История... как говорится, прошла мимо ушей у всех. Б.М. Маркевич. Бездна. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
все прошло — прошло, как рукой сняло, выздороветь, все как рукой сняло, как бабка прошептала Словарь русских синонимов. все прошло прил., кол во синонимов: 6 • все как рукой сняло (9) … Словарь синонимов
даром это не прошло — поплатиться, понести наказание, расплатиться, ответить Словарь русских синонимов. даром это не прошло прил., кол во синонимов: 4 • ответивший (26) • … Словарь синонимов
мимо рта прошло — пропустить, упустить Словарь русских синонимов. мимо рта прошло прил., кол во синонимов: 2 • пропустивший (89) • … Словарь синонимов
В храмах Москвы прошло таинство Соборования — В минувшую субботу во многих православных храмах Москвы и других городов России прошло таинство Елеосвящения, больше известное в народе как Соборование. Таинство принято совершать в дни Великого Поста. Тысячи верующих соборуются в надежде… … Энциклопедия ньюсмейкеров