-
1 прошить
прошитьсов см. прошивать. -
2 прошить
дӯхтан, дусӯзана дӯхтан -
3 прошить
прошить см. также прошивать -
4 прошить
прошить dornen; техн. druckräumen; мет. lochen; lochwalzen; räumen mit dem Räumdorn; мет. schrägwalzen -
5 прошить
сов.1) ( что) (пришить) тегү, тегеп чыгу2) ( что) (прострочить) каю, каеп чыгу3) ( что), тех. тишү4) ( кого-что), разг. тишкәләп бетерү -
6 прошить
-
7 прошить
1. сов. чтотегеү, тегеп сығыу2. сов. чтоҡайыу, ҡайып сығыу3. сов. что; тех.тишеү4. сов.кого-что; разг.тишкеләү, тишә атыу -
8 прошить
-
9 прошить
ρ.σ.1. ράβω•прошить подошву ράβω σόλα.
|| γαζώνω• συρράπτω, συρράβω• κορδελιάζω, ρέλι άζω, φελιάζω.2. (για μέταλλα) τρυπανίζω, τρυπώ.3. μτφ. κατατρυπώ με σφαίρες, γαζώνω.4. ράβω (για ένα χρον. διάστημα)•прошить всю ночь ράβω όλη τη νύχτα.
-
10 прошить
сов. \. что дӯхтан, дусузана дӯхтан, бахия кардан (дӯхтан); прошить подошвы тагчарми пойафзолро бахия кардан, тагчармро дӯхтан; прошить воротник гиребон бахия кардан2. разг. кого-что (прострелить) бо тир зада сӯроҳ кардан, сӯрох-сӯрох кардан3. что и без доп. муддате дӯхтан -
11 прошить
1) ( пришить) impuntire2) ( проделать сквозное отверстие) perforare3) ( прострелить) crivellare, forare* * *сов. В1) ( зашить) cucire vt2) ( сделать шов) impuntire vi3) разг. ( прострелить) crivellare vt, forare vtпроши́ть пулями — crivellare di pallottole
* * *vgener. cucire -
12 прошить
-
13 прошить
1) General subject: stitch, sew together (документ)2) Engineering: broach3) Automobile industry: pierce4) Information technology: upgrade firmware -
14 прошить
-
15 прошить
-
16 прошить
сов. от прошивать -
17 прошить
сов. от прошивать -
18 прошить
сов(ниткой и т. п.) coser vt; рзг ( прострелить) crivar vt -
19 прошить
сов., см. прошивать -
20 прошить
сов. см. прошивать
См. также в других словарях:
ПРОШИТЬ — ПРОШИТЬ, прошью, прошьёшь, повел. прошей, совер. 1. (несовер. прошивать) что. Сшить или пришить что нибудь, пропуская швы насквозь. Прошить подошву. || Сделать шов на чем нибудь. Прошить воротник. Прошить два шва. 2. (несовер. прошивать) что.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОШИТЬ — ПРОШИТЬ, см. прошивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прошить — выметать, пробить, простегать, сшить, прометнуть, наметать, прошнуровать, настрочить, выстегать, прострочить, прострелить, выстегнуть, прометать, изрешетить, выстрочить Словарь русских синонимов. прошить см. прострелить Словарь синонимов ру … Словарь синонимов
ПРОШИТЬ — ПРОШИТЬ, шью, шьёшь; шей; шитый; совер. 1. что. Сшить сквозным швом, сделать шов, швы на чём н. П. подошву. П. воротник. П. поковку. 2. кого (что). Пробить пулей, снарядом; изрешетить пулями, осколками снарядов (разг.). Дом прошило (безл.)… … Толковый словарь Ожегова
Прошить — сов. перех. см. прошивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прошить — прошить, прошью, прошьём, прошьёшь, прошьёте, прошьёт, прошьют, прошил, прошила, прошило, прошили, прошей, прошейте, прошивший, прошившая, прошившее, прошившие, прошившего, прошившей, прошившего, прошивших, прошившему, прошившей, прошившему,… … Формы слов
прошить — прош ить, шь ю, шьёт … Русский орфографический словарь
прошить — (I), прошью/, шьёшь, шью/т … Орфографический словарь русского языка
прошить — шью, шьёшь; прошей; св. 1. что (чем). Сшить, скрепить что л. сквозным швом; прострочить. П. подошву. П. матрац, воротник. П. нитками. П. строчкой. // Украсить узорным шитьём, расшить. П. платье бисером. П. подол гарусом. 2. что. Спец. Проделать… … Энциклопедический словарь
прошить — шью/, шьёшь; проше/й; св. см. тж. прошивать, прошиваться, прошивание, прошивка 1) а) что (чем) Сшить, скрепить что л. сквозным швом; прострочить … Словарь многих выражений
прошить(ся) — про/ши/ть(ся), про/шь/ёт(ся) … Морфемно-орфографический словарь