-
1 прошедший
-
2 прошедший
past имя прилагательное: -
3 прошедший
-
4 прошедший
-ая; -ее1) прич. от пройти2) үткән, үтеп киткән, узган3) в знач. сущ. прошедшее с (минувшее событие) [булып] үткәннәр, үткәндәгеләр; ( минувшее время) үткән заман, элекке заман• -
5 прошедший
мінулы; прамінулы* * *см. пройти Iпрошедший год, прошедшая зима
— мінулы (леташні) год, мінулая (леташняя) зімапрошедшее время грам.
— прошлы час -
6 прошедший
1. passed2. past; lastпрошедшее продолженное, длительное время — past progressive
прошедшее совершенное, перфектное время — past perfect
Синонимический ряд:1. изучившее (прил.) выучившее; изучившее; овладевшее; одолевшее; освоившее; постигшее; превзошедшее; проштудировавшее; усвоившее2. миновавшее (прил.) миновавшее; миновавшееся; отошедшее3. прекратившееся (прил.) кончившееся; переставшее; прекратившееся4. пролегшее (прил.) пролегшее5. проникшее (прил.) пробившееся; проникшее6. протекшее (прил.) протекшее7. прошлое (прил.) былое; истекшее; минувшее; прошлоеАнтонимический ряд:будущее; грядущее; настоящее; предстоящее -
7 прошедший
-ая, -ее
1. блэкIа фIэкIа; прошедший год блэкIа илъэс
2. в знач. сущ. прошедшее с. блэкIар
◊ прошедшее время (грам.) блэкIа зэман -
8 прошедший
επ. από μτχ.περασμένος, παρελθών•прошедший год ο περασμένος χρόνος.
ουσ. -ее ουδ. τα περασμένα, το παρελθόν•забыть -ее ξεχνώ το παρελθόν.
εκφρ.- ее время – (γραμμ.) ο παρελθών χρόνος. -
9 прошедший
-ая, -ее, мн. ч. -ие прил. давсн, өңгрсн, чилсн; прошедший год давсн җил; прошедшее время грам. өңгрсн цаг -
10 прошедший
1. past[lang name="Russian"]прошедшее совершенное, перфектное время — past perfect
[lang name="Russian"]прошедшее продолженное, длительное время — past progressive
2. elapsed; past -
11 прошедший
adj. past, previousРусско-английский словарь математических терминов > прошедший
-
12 прошедший
•is the time elapsed after introducing...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прошедший
-
13 прошедший
1) General subject: aforetime, by-past, former, gone, overpast, which has undergone (сертификацию)2) Obsolete: worn (о времени)3) Mathematics: previous4) Religion: bypast5) Architecture: bygone6) Makarov: past -
14 Прошедший
-
15 прошедший
adjgener. (употр. тк. в склоняемой форме) letzt -
16 прошедший
אחרוןאימום לנעל בפעם האחרונה חלף לשעבר עבר על פני שעבר -
17 прошедший
forgangen, forleden, sistleden -
18 прошедший
múlt* * *(el)múlt, elteltпроше́дшей зимо́й — a múlt télen; грам
проше́дшее вре́мя — múlt idő
-
19 прошедший
passado; ( закончившийся) findo; ( последний) último -
20 прошедший
1) geçenпроше́дшим ле́том — geçen yaz
2) (проше́дшее) → сущ., с geçmiş••проше́дшее вре́мя грам. — geçmiş zaman
См. также в других словарях:
прошедший — прошлый, минувший, истекший, былой; промчавшийся, отошедший в прошлое, дело прошлое, проплывший, проскользнувший, проработавший, протолкнувшийся, пробравшийся, рассеявшийся, миновавшийся, продравшийся, пробежавшийся, канувший в небытие,… … Словарь синонимов
ПРОШЕДШИЙ — ПРОШЕДШИЙ, прошедшая, прошедшее. 1. прич. действ. прош. вр. от пройти. Прошедший мимо человек. 2. Прошлый, минувший. «А все ж он был прошедшею зимой у Вишневецкого слугой.» Пушкин. 3. в знач. сущ. прошедшее, его, мн. нет, ср. Минувшее время,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОШЕДШИЙ — ПРОШЕДШИЙ, ая, ее. Прошлый, минувший. Прошедшим летом. Вспоминать прошедшее (сущ.). • Прошедшее время в грамматике: форма глагола, означающая действие, происходящее до момента речи или до какого н. другого действия в прошлом. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
прошедший сквозь чистилище — прил., кол во синонимов: 21 • выпивший горькую чашу (38) • выпивший до дна горькую чашу (38) • … Словарь синонимов
прошедший через чистилище — прил., кол во синонимов: 21 • выпивший горькую чашу (38) • выпивший до дна горькую чашу (38) • … Словарь синонимов
прошедший через испытания — прил., кол во синонимов: 2 • прошедший сквозь чистилище (21) • прошедший через чистилище (21) … Словарь синонимов
прошедший через трудности — прил., кол во синонимов: 2 • прошедший сквозь чистилище (21) • прошедший через чистилище (21) … Словарь синонимов
прошедший периодические испытания — прошедший типовые испытания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прошедший типовые испытания EN type tested … Справочник технического переводчика
прошедший мимо — прил., кол во синонимов: 16 • закрывший глаза (31) • и бровью не поведший (7) • … Словарь синонимов
прошедший поперек — прил., кол во синонимов: 5 • легший поперек (5) • перерезавший (28) • пересекший … Словарь синонимов
прошедший испытание временем — прил., кол во синонимов: 6 • верный (68) • испытанный (31) • можно положиться (6) … Словарь синонимов