-
1 прочесать
2) воен. ratisser vt, fouiller vtпрочеса́ть лес — ratisser la forêt; passer la forêt au peigne fin
* * *vgener. passer au peigne fin -
2 прочесать территорию
vgener. ratisser chaque pouce de terrain, ratisser le terrainDictionnaire russe-français universel > прочесать территорию
-
3 прочесать что-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > прочесать что-л.
-
4 прочёсывать
* * *v1) gener. scruter, passer au peigne fin, peigner (местность), repasser (пряжу)2) milit. balayer, ratisser3) eng. carder, carder (на кардочесальной машине) -
5 peigne
(m) расчёска♦ donner un coup de peigne [ de savon] взгреть, дать нагоняй1) подвергнуть что-л. тщательной проверке2) прочесать что-л.♦ rire comme un peigne смеяться во весь рот♦ sale comme un peigne грязный как свиньяСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > peigne
См. также в других словарях:
ПРОЧЕСАТЬ — ПРОЧЕСАТЬ, прочешу, прочешешь, совер. (к прочесывать), что. 1. Вычистить чесаньем, вычесать (спец.). Прочесать лен. Прочесать шерсть. 2. Продрать, раскровянить чесаньем (прост.). Прочесал руку до крови. 3. Провести какое нибудь определенное время … Толковый словарь Ушакова
прочесать — обследовать, обыскать, обшарить, вышарить, обшастать, расчесать, осмотреть, обрыскать Словарь русских синонимов. прочесать см. обыскать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
ПРОЧЕСАТЬ — ПРОЧЕСАТЬ, ешу, ешешь; чёсанный; совер., что. 1. Расчесать как следует, до конца. П. лён. 2. перен. Тщательно осмотреть, обследовать (какое н. пространство, участок) (разг.). Пехота прочесала лес. | несовер. прочёсывать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
Прочесать — сов. перех. см. прочёсывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прочесать — прочесать, прочешу, прочешем, прочешешь, прочешете, прочешет, прочешут, прочеша, прочесал, прочесала, прочесало, прочесали, прочеши, прочешите, прочесавший, прочесавшая, прочесавшее, прочесавшие, прочесавшего, прочесавшей, прочесавшего,… … Формы слов
прочесать — прочес ать, еш у, ешет … Русский орфографический словарь
прочесать — (I), прочешу/, че/шешь, шут … Орфографический словарь русского языка
прочесать — чешу, чешешь; прочёсанный; сан, а, о; св. что. 1. Очистить чесанием, сделав пригодным для прядения. П. шерсть, волокно. П. лён гребнем. 2. Разг. Тщательно осмотреть, обследовать какую л. местность с целью обнаружения кого , чего л. Первые… … Энциклопедический словарь
прочесать — чешу/, че/шешь; прочёсанный; сан, а, о; св. см. тж. прочёсывать, прочёсываться, прочёсывание, прочёс что 1) Очистить чесанием, сделав пригодным для прядения … Словарь многих выражений
прочесать — про/чес/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
Пропичужить — Прочесать, отругать … Словарь криминального и полукриминального мира