-
1 процент
1) percentuale2) interesse•процент установленный законом — interesse legale/convenzionale
выплаченные проценты — interessi pagati/passivi
кредитные проценты — interessi attivi/creditori
льготный процент — interesse agevolato/di favore
- процент годовыхнакопленные/наросшие проценты — interessi accumulati/maturati, ratei d'interesse
- процент за кредит
- процент за просрочку
- процент на капитал
- процент по акциям
- процент по вкладам
- процент по задолженности
- процент по закладной
- процент по облигационным займам
- процент прибыли
- процент рентабельности
- процент с капитала
- процент убыточности
- аванс процентов
- банковский процент
- вменённый процент
- годовой процент
- комиссионный процент
- кумулятивный процент
- начисление процентов
- нетто-процент
- номинальный процент
- обычный процент
- отсроченный процент
- просроченные проценты
- простой процент
- ростовщический процент
- сложный процент
- ссудный процент
- текущая ставка процента
- учётный процент
- чрезмерный процент
- взимать проценты
- выплачивать проценты
- вычислять проценты
- давать под проценты
- занимать под проценты
- приносить процентыРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент
-
2 процент
м.percento m; percentuale f; tasso m- атомный процент
- процент брака
- весовой процент
- процент влажности
- процент модуляций
- молекулярный процент
- молярный процент
- объёмный процент
- процент потерь
- процент прироста
- процент пульсаций
- процент пустот -
3 процент
1) ( сотая доля) per cento2) ( содержание) percentuale ж.3) ( банковский) interesse м.4) ( вознаграждение) provvigione ж., commissione ж.* * *м.1) percentuale f; punto m percentuale; percento ( tasso)2) мн. проце́нты interessiпростые / сложные проце́нты мат. — interesse semplice / composto
выполнить план на сто проце́нтов — realizzare il piano al cento per cento
3) фин. ( доход с капитала) interesse mзаём на высоких проце́нтах — prestito ad un alto tasso d'interesse
учётный проце́нт — tasso di sconto
проце́нт дохода — tasso d'interesse
размер проце́нта — saggio d'interesse
одолжить под проце́нты — prestare a interesse
получать проце́нт с дохода — percepire una percentuale sugli utili
••на (все) сто проце́нтов — al cento per cento, interamente, per intero, totalmente
* * *n1) gener. tasso, percento, ratizzo (от доходов общины в пользу государства)2) econ. percentuale, quota, ragione, saggio, tasso percentuale3) fin. (ссудный) interesse, per cento4) busin. interesse, tangente -
4 процент
-
5 процент
-
6 процент
interesse, tasso -
7 процент
-
8 процент
процѐнт <-и, бр: -а>30 процента от приходите il 30 per cento delle entrate -
9 процент годовых
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент годовых
-
10 процент за кредит
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент за кредит
-
11 процент за просрочку
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент за просрочку
-
12 процент на капитал
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент на капитал
-
13 процент по акциям
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент по акциям
-
14 процент по вкладам
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент по вкладам
-
15 процент по задолженности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент по задолженности
-
16 процент по закладной
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент по закладной
-
17 процент по облигационным займам
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент по облигационным займам
-
18 процент прибыли
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент прибыли
-
19 процент рентабельности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент рентабельности
-
20 процент с капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процент с капитала
См. также в других словарях:
Процент — (interest) Плата, взимаемая за заем суммы денег. Процентная ставка (interest rate) есть плата, выраженная как процент от общей кредитуемой суммы, на определенный период времени, обычно на год. Так, процентная ставка, равная 15% ежегодно, означает … Финансовый словарь
ПРОЦЕНТ — (interest) Плата, взимаемая за кредит, помимо выплаты заимствованной суммы. Ставка процента является дополнительной оплатой за единицу ссуды; обычно рассчитывается в виде годовой ставки. Процентные ценные бумаги приносят доход владельцу;… … Экономический словарь
ПРОЦЕНТ — (лат.). Цифра, означающая прибыль или плату с сотни. В химии: выраженное в числах отношение различных составных частей вещества. В статистике: отношение народонаселения и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОЦЕНТ — (interest) Плата, взимаемая за заем суммы денег. Процентная ставка (rate of interest) – плата, выраженная как процент от общей кредитуемой суммы на определенный период времени, обычно на год. Так, процентная ставка, равная 15% ежегодно, означает … Словарь бизнес-терминов
процент — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] процент Плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент… … Справочник технического переводчика
Процент — (interest) плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент по облигациям, процент по векселям и т.п.) … Экономико-математический словарь
процент — См … Словарь синонимов
ПРОЦЕНТ — (процент неправ.), процента, муж. (от лат. pro centum за сто). 1. Сотая доля какого нибудь числа, принимаемого за целое, единицу (обозначается знаком %). Правило процентов. 2. Количество кого чего нибудь, измеряемое в сотых долях чего нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЦЕНТ — муж. или проценты мн. счет или цифра, означающая доход или плату с сотни; рез, резы, настав (·стар.), соста, рост, росты, верхи, вершки, свершки, лихва. Казенные проценты, росты, кои платит казна, по смим долгам или займам; законные проценты, кои … Толковый словарь Даля
процент — (неправильно процент) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРОЦЕНТ — (от лат. pro centum за сто) сотая доля числа; обозначается знаком %. Так, 3% от 18 есть 3 сотых от этого числа, т. е. 0,54. Проценты применяются в хозяйственных расчетах. Напр., вклад a рублей в сберегательном банке увеличивается на p % за год и… … Большой Энциклопедический словарь