-
1 прохожий
-
2 прохожий
-
3 прохожий
1) General subject: bypasser, passer, passer-by, practicable, street walker, traveller, stranger, passerby2) Colloquial: landscaper -
4 прохожий
1. прил. passing, in transit2. как сущ. м. passer-by (pl. passers-by) -
5 прохожий
1.
passing, in transit
2. скл. как прил.
passer-by* * ** * *passing, in transit* * * -
6 прохожий
см. гульной -
7 прохожий
м. скл. как прил.passerby (pl passersby) -
8 прохожий
1. прил.passing, in transit2. муж.; скл. как прил.passer-by; traveller -
9 прохожий
м -
10 прохожий
мpasserby, мн passersbyслуча́йный прохо́жий — a casual passerby, a passerby who happened to be about
-
11 прохожий
1. passerby2. passers3. passersby4. passer-by; traveller -
12 проезжий
passer имя существительное: имя прилагательное:carriageable (проезжий, удобный)traveled (проезжий, много путешествовавший)travelled (проезжий, много путешествовавший) -
13 гульной
syn: орел, прохожий, синич, эмигрантзаключенный, совершивший побегbush parole, corner, lamster, rabbit-foot, turnerone who has escaped from prison -
14 браковщик
passer имя существительное: -
15 направлять
гл.Английские соответствия отличаются от русского глагола направлять тем, что они определяют роль направляющего, степень его участия в ситуации.1. to direct — направлять, указывать дорогу ( дающий пояснения сам не участвует в движении): Can you direct me to the Central Post Office? — Вы можете объяснить мне, как пройти к центральному почтамту? Any passerby can direct you to the centre. — Любой прохожий укажет ним дорогу к центру/в центр.2. to guide — направлять, указывать дорогу, проводить (сопровождать и давать попутные пояснения того, что находится вокруг): to guide smb around the city (through the museum) — провести/сопровождать кого-либо по городу (по музею)
См. также в других словарях:
ПРОХОЖИЙ — ПРОХОЖИЙ, прохожая, прохожее. 1. Идущий куда нибудь, путешествующий пешком. Прохожие люди. 2. в знач. сущ. прохожий, его, муж., и прохожая, ей, жен. Человек, путешествующий, идущий куда нибудь пешком, пешеход. «От этих приставов только и толку,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОХОЖИЙ — ПРОХОЖИЙ, ая, ее. 1. Идущий мимо, проходящий куда н. (устар.). П. народ. 2. прохожий, его, муж. Незнакомый человек, идущий по улице, дороге. Случайные прохожие. Спросить у прохожего. | жен. прохожая, ей (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
прохожий — путник; проходящий (разг.) / идущий навстречу: встречный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прохожий сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Прохожий — Прохожий: Прохожий незнакомый человек, идущий (проходящий) мимо[1]. Прохожий на уголовном жаргоне беглец, бродяга[2]. Прохожий песня группы «Кино». «Прохожий» пьеса Аркадия Гайдара. Прохожий персонаж фильма А.… … Википедия
Прохожий (значения) — Прохожий: Прохожий незнакомый человек, идущий (проходящий) мимо[1]. Прохожий на уголовном жаргоне беглец, бродяга[2]. Прохожий (песня) песня группы «Кино». «Прохожий» пьеса Аркадия Гайдара. Прохожий персонаж… … Википедия
прохожий-обыватель — прохожий обыватель, прохожего обывателя … Орфографический словарь-справочник
Прохожий (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прохожий. Прохожий … Википедия
Прохожий — I м. 1. Тот, кто проходит мимо. 2. Тот, кто оказался в каком либо месте по пути следования куда либо. II прил. 1. Проходящий мимо. 2. Оказавшийся в каком либо месте по пути следования куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прохожий — I м. 1. Тот, кто проходит мимо. 2. Тот, кто оказался в каком либо месте по пути следования куда либо. II прил. 1. Проходящий мимо. 2. Оказавшийся в каком либо месте по пути следования куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прохожий — 1. прохожий, прохожая, прохожее, прохожие, прохожего, прохожей, прохожего, прохожих, прохожему, прохожей, прохожему, прохожим, прохожий, прохожую, прохожее, прохожие, прохожего, прохожую, прохожее, прохожих, прохожим, прохожей, прохожею, прохожим … Формы слов
прохожий — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? прохожего, кому? прохожему, (вижу) кого? прохожего, кем? прохожим, о ком? о прохожем; мн. кто? прохожие, (нет) кого? прохожих, кому? прохожим, (вижу) кого? прохожих, кем? прохожими, о ком? о прохожих … Толковый словарь Дмитриева