-
1 профинтить
разг.dissiper vt, gaspiller vt -
2 профинтить
сов., вин. п., разг.malgastar vt, fumarse -
3 профинтить
-
4 izšķiest
профинтить; натратить; растранжиривать; разбазарить; транжирить; растратить; растранжирить; разбазаривать; протранжирить; растрачивать; расточить; проматывать; расточать; промотать; угрохать; извести; домотать; растрясать; разбрасывать; истратить; рассорить; разбросать; растрясти; переводить; стравить; убить; ухнуть; прожечь; перевести; спустить -
5 профукать
сов. прост.см. профинтить -
6 verprassen
гл.разг. израсходовать, кинуть на ветер, мотать, прогулять, прокутить, промотать, просвистать, профинтить, пустить на ветер, разбазаривать, разбазарить, расточать, растранжирить, растратить, спустить, транжирить -
7 fumarse
1. прил.1) разг. профинтить2) сл. накуриваться3) прост. отлынивать2. гл.1) общ. исчезать, улетучиваться2) разг. транжирить3) Куб. превосходить (кого-л.) -
8 malgastar
гл.1) общ. прожить, расточать, расточить, тратить2) разг. (израсходовать) убивать, (израсходовать) убить, профинтить, растранжирить3) перен. растратить, растрачивать4) экон. расточать (о деньгах, имуществе)5) прост. (провести время за трудным, неприятным делом) оттрубить (el tiempo), на распыл пойти, просадить, просаживать, размотать -
9 elfecsérel
расточать/расточить, растрачивать/растратить; разбазаривать/разбазарить, ухлопывать/ухлопать, проматывать/промотать; даром тратить что-л.; biz. разбрасывать/разбросать v. разбросить, biz. профинтить, nép. доматывать/домотать;\elfecséreli erejét — тратить силы; elfecsérli idejét — растачивать время; звёзды на небе считать; {fecsegessél stb.} разводить антимонию/антимонии; elfecsérli a drága időt — золотое время терять v. упускать; elfecsérli tehetségét — разбазаривать/разбазарить талантpénzét \elfecséreli — разбрасывать/разбросать v. проматывать/промотать v. ухнуть деньги;
-
10 elherdál
nép., biz. прогуливать/прогулять, прокучивать/прокутить, проматывать/промотать, разбазаривать/разбазарить, рассаривать/рассорить, расточать/расточить, растрачивать/растратить, профинтить, спускать/ спустить, ухать/ухнуть, доматывать/домотать, просаживать/просадить; szól. пустить/ выпустить v. спустить в трубу;pénzét \elherdálja — сорить деньгами; проматываться/промотаться; minden pénzét \elherdálta — он расеорил v. спустил все деньги; \elherdálja vagyonát — просадить состойние\elherdálja az idejét — терять v. попусту тратить время;
-
11 aizlaist
протранжирить; отпустить; домахнуть; смахать; запустить; отпускать; профинтить; докатить; пускать; пустить; покатить; слетать; укатить; просадить; пустить; прокатиться; догулять; запустить; прокатить; дёрнуть; скатать; продуть; закатиться; прожечь; загнать; пустить -
12 palaist
попускать; профинтить; отпускать; отпустить; пустить; запустить; подпустить; догулять; пускать; пускать; пустить; пускать; пустить; пустить; распустить; распустить; отпустить; пустить -
13 -F1447
развеять, рассеять, свести на нет; погубить:— No, Don Favonio, non vorrei mai essere tua sposa, perché in un giorno sei capace di mandarmi in fumo tutta la dote. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
— Нет, дон Фавонио, я ни за что не хотела бы быть твоей женой, потому что за день ты способен профинтить все мое приданое.
См. также в других словарях:
профинтить — пустить по ветру, растранжирить, растратить, истратить, пропустить в трубу, просадить, пустить на ветер, бросить на ветер, выкинуть, профукать, кинуть на ветер, выбросить, убухать, протрясти, промотать, рассорить, расточить, просвистать,… … Словарь синонимов
ПРОФИНТИТЬ — ПРОФИНТИТЬ, профинтовать, финтить, хитрить, плутовать несколько времени. Век не профинтишь, люди разгадают. | что, промотать, продуть, прогулять. ся, промотаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОФИНТИТЬ — ПРОФИНТИТЬ, профинчу, профинтишь, совер., что (разг. фам.). Истратить, издержать зря, попусту (см. финтить). «Профинтил дорогою денежки голубчик, теперь сидит и хвост подвернул, и не горячится.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ПРОФИНТИТЬ — ПРОФИНТИТЬ, нчу, нтишь; совер., что (прост.). Промотать, растратить. П. денежки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
профинтить — feinte f. простореч. Промотать, растратить. БАС 1. [Осип:] Профинтил дорогою денежки, голубчик.Гоголь Ревизор. Буду жить здесь около тебя, пока все не профинчу.. А профинчу скоро до копейки. Чехов Живой товар. Лекс. САН 1847: профинти/ть … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Профинтить — сов. перех. разг. сниж. Промотать, растратить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
профинтить — профинтить, профинчу, профинтим, профинтишь, профинтите, профинтит, профинтят, профинтя, профинтил, профинтила, профинтило, профинтили, профинти, профинтите, профинтивший, профинтившая, профинтившее, профинтившие, профинтившего, профинтившей,… … Формы слов
профинтить — профинт ить, нч у, нт ит … Русский орфографический словарь
профинтить — (II), профинчу/, финти/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка
профинтить — нчу, нтишь; св. что. Разг. Истратить, издержать зря, попусту. П. наследство. П. всё до копейки … Энциклопедический словарь
профинтить — нчу/, нти/шь; св. что разг. Истратить, издержать зря, попусту. Профинти/ть наследство. Профинти/ть всё до копейки … Словарь многих выражений
