-
1 prophylactic measure
профилактические мерыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prophylactic measure
-
2 prophylactic actions
-
3 preventive measure
профилактические мерыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preventive measure
-
4 prophylactic measure
профилактические мерыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prophylactic measure
-
5 профилактик саралар
профилактические меры -
6 prophylactic actions
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > prophylactic actions
-
7 potential trouble measures
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potential trouble measures
-
8 precautionary steps
Большой англо-русский и русско-английский словарь > precautionary steps
-
9 preventive steps
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preventive steps
-
10 precautionary steps
профилактические меры, меры предосторожностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > precautionary steps
-
11 preventive steps
профилактические меры, меры предосторожностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preventive steps
-
12 safety precautions
профилактические меры безопасности; меры предосторожностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > safety precautions
-
13 preventive measure
профилактические меры предупредительная мераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preventive measure
-
14 varotoimenpide
varotoimenpide, varotoimi, varovaisuustoimenpide, varovaisuustoimi мера предосторожности, (чаще) меры предосторожности, предохранительные меры, профилактические меры
varotoimenpide, varotoimi, varovaisuustoimenpide, varovaisuustoimi мера предосторожности, (чаще) меры предосторожности, предохранительные меры, профилактические меры
varotoimenpide, varotoimi, varovaisuustoimenpide, varovaisuustoimi мера предосторожности, (чаще) меры предосторожности, предохранительные меры, профилактические меры
varotoimenpide, varotoimi, varovaisuustoimenpide, varovaisuustoimi мера предосторожности, (чаще) меры предосторожности, предохранительные меры, профилактические меры -
15 preventive measures
1) Медицина: профилактика, профилактические меры3) Юридический термин: меры пресечения4) Горное дело: предохранительные меры5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: меры по предупреждению (каких-либо нежелательных явлений, последствий и т.д.), профилактические работы, меры по предупреждению каких-либо нежелательных явлений (, последствий и т.д.), меры по предупреждению (каких - либо нежелательных явлений, последствий и т.д.)6) Автоматика: меры предосторожности, предупредительные меры7) Безопасность: меры предотвращения, превентивные меры -
16 medidas preventivas
сущ.1) общ. превентивные меры, предохранительные меры, предупредительные меры (profilácticas)2) юр. меры пресечения, превентивные мероприятия, профилактические мероприятия, профилактические мерыИспанско-русский универсальный словарь > medidas preventivas
-
17 Vorbeugungsmaßnahmen
сущ.1) общ. предупреждающие действия2) мед. профилактические мероприятия3) воен. меры профилактики, превентивные меры (напр. против разведки противника), предупредительные меры (напр. против разведки противника)4) стр. профилактические меры5) внеш.торг. предупредительные меры (pl.)Универсальный немецко-русский словарь > Vorbeugungsmaßnahmen
-
18 precaution
[prɪ'kɔːʃ(ə)n]1) Общая лексика: предостережение, предосторожность, предусмотрительность2) Медицина: предупредительное мероприятие, профилактика3) Военный термин: предварительные меры, предупредительные меры, профилактические мероприятия, профилактические меры4) Техника: осторожность, предупредительная мера5) Автомобильный термин: мера предосторожности, предупреждение (аварии)6) Нефть: правила техники безопасности7) Бурение: защита, меры предосторожности, предохранение, профилактическое мероприятие -
19 prevention
[prɪ'venʃ(ə)n]1) Общая лексика: недопущение травм, предотвращение, предохранение, предохранительное средство, предупреждение, профилактика травматизма, ограждение, недопущение2) Медицина: профилактика3) Военный термин: меры предосторожности, предварительные меры, предупредительные меры, профилактические мероприятия, профилактические меры4) Строительство: препятствие5) Юридический термин: превенций6) Лесоводство: борьба7) Нефть: предупреждение (аварии; выброса; пескопроявления; водопритока; гидратообразования; коррозии)8) Деловая лексика: предупредительная мера9) Нефтепромысловый: защита10) юр.Н.П. превенция11) Макаров: защита от коррозии, ограничение, техника безопасности, предупреждение (избежание, предотвращение), предупреждение (предотвращение) -
20 preventive control
2) Техника: текущий контроль производственного процесса3) Юридический термин: сдерживание преступности превентивными мерами4) Лесоводство: предупредительные меры борьбы (с вредителями)5) Телекоммуникации: превентивный контроль (трафика)7) Гигиена: предупредительные мероприятия10) Безопасность: профилактика нарушений11) Электротехника: управление, предотвращающее возникновение и развитие аварии
См. также в других словарях:
профилактические меры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN potential trouble measures … Справочник технического переводчика
РЫБОВОДНО-ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ МЕРЫ БОРЬБЫ С БОЛЕЗНЯМИ РЫБ — проведение их возможно лишь при правильном устройстве и эксплуатации рыбоводных хозяйств. Рыбоводно профилактические мероприятия имеют большое значение, так как лечение рыб малоэффективно.В целях предупреждения возникновения различных заболеваний … Прудовое рыбоводство
профилактические карантинные меры — Мероприятия, направленные на предупреждение проникновения карантинного объекта и на устранение факторов, способствующих дальнейшему его распространению. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN preventive quarantine measures DE… … Справочник технического переводчика
МЕРЫ БОРЬБЫ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ — англ.preventive control нем.Verhütungsmaßnahmen; vorbeugende Bekämpfung франц.lutte préventive см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, как правило, являющиеся разновидностью иных мер уголовно правового характера, суть которых заключается в принудительной госпитализации, амбулаторном лечении или применении иных процедур медицинского характера к… … Википедия
ВРЕДИТЕЛИ ЗАЩИЩЕННОГО ГРУНТА И МЕРЫ БОРЬБЫ С НИМИ — Существенный вред овощным культурам в защищенном грунте наносит комплекс вредителей и болезней. Среди насекомых наиболее вредоносны: тепличная белокрылка (Trialeurodes vaporariorum Westw.), бахчевая тля (Aphis frangulae gossypii Glov.),… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
санитарно-профилактические мероприятия — санитарно противоэпидемические (профилактические) мероприятия организационные, административные, инженерно технические, медико санитарные, ветеринарные и иные меры, направленные на устранение или уменьшение вредного воздействия на человека… … Строительный словарь
Специальные профилактические мероприятия — меры, предпринимаемые для повышения устойчивости личного состава к ионизирующим излучениям, воздействию отравляющих веществ и боевых биологических средств. Заключаются в применении противорадиационных препаратов, антидотов, а также средств… … Морской словарь
Санитарно-противоэпидемические (профилактические) мероприятия — организационные, административные, инженерно технические, медико санитарные, ветеринарные и иные меры, направленные на устранение или уменьшение вредного воздействия на человека факторов среды обитания, предотвращение возникновения и… … Официальная терминология
Лечебно-профилактические и противоэпидемические мероприятия должны включать мероприятия — 3. Лечебно профилактические и противоэпидемические мероприятия должны включать мероприятия , направленные на выявление, учет, изоляцию и лечение больных, предупреждение инфицирования детей в условиях детских стационаров и поликлиник. В целях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-противоэпидемические (профилактические) мероприятия — организационные, административные, инженерно технические, медико санитарные, ветеринарные и иные меры, направленные на устранение или уменьшение вредного воздействия на человека факторов среды обитания, предотвращение возникновения и… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь