-
1 профилактика
-
2 профилактика
ж мед., тех.Prophylaxe f, Vorbeugung f -
3 Prophylaxe
профилактикаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prophylaxe
-
4 Unfallschutz
сущ.1) общ. техника безопасности, предупреждение несчастных случаев (на производстве)2) воен. предупреждение несчастных аварий3) стр. профилактика аварий5) экон. профилактика несчастных случаев, профилактика производственного травматизма6) авт. предохранительное приспособление7) горн. средства предотвращения аварии9) электр. защита от несчастных случаев10) свар. предохранение от несчастных случаев11) дер. аварийная защита -
5 Krankheitsverhütung
сущ.1) общ. предупреждение болезней, профилактика2) воен. предупреждение заболеваний, профилактика заболеваний3) пищ. предупреждение заболевания, профилактика заболевания -
6 Prophylaxe
сущ.1) общ. профилактика2) мед. (primäre) первичная профилактика, профилактическая работа3) юр. предупреждение -
7 Verbrechensprophylaxe
сущ.юр. профилактика преступлений, профилактика преступленияУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrechensprophylaxe
-
8 Vorbeugung
сущ.1) общ. наклон (тела) вперёд2) мед. (primäre) первичная профилактика, предотвращение, профилактика, предупреждение3) юр. превенция, предотвращение (преступности) -
9 vorbeugender Brandschutz
Универсальный немецко-русский словарь > vorbeugender Brandschutz
-
10 vorbeugender Gesundheitsschutz
Универсальный немецко-русский словарь > vorbeugender Gesundheitsschutz
-
11 vorbeugung
сущ.1) общ. наклон (тела) вперёд2) мед. (primäre) первичная профилактика, предотвращение, профилактика, предупреждение3) юр. превенция, предотвращение (преступности) -
12 Brandverhütung
сущ.1) общ. пожарная профилактика2) воен. предотвращение пожаров3) тех. противопожарная защита, противопожарная профилактика4) юр. предотвращение пожара5) страх. противопожарные меры6) дер. предупреждение пожаров -
13 Unfallverhütung
сущ.2) авиа. предупреждение (лётных) происшествий, предупреждение лётных происшествий3) мед. профилактика травматизма4) воен. предупреждение несчастных аварий6) юр. предотвращение несчастных случаев, предупреждение аварий и несчастных случаев, профилактика производственного травматизма7) авт. предупреждение ДТП, предупреждение аварии, предупреждение аварий или дорожно-транспортных происшествий8) дор. предотвращение аварий9) электр. техника безопасности -
14 Behandlung
f́обработка; уход; лечение- Behandlung, chemische химическая обработка
- Behandlung der Arztsache служебная переписка с соблюдением врачебной тайны
- Behandlung, profilaktische лечебнопрофилактическое мероприятие, профилактика
- Behandlung, sanitäre санитарная обработка
- Behandlung, stationäre стационарное лечение
- Behandlung, teilweise sanitäre частичная санитарная обработка
- Behandlung, thermische термическая обработка
- Behandlung, Veterinäre ветеринарная обработка
- Behandlung, vollständige sanitäre полная санитарная обработка
- Behandlung, vorbeugende лечебнопрофилактическое мероприятие, профилактика
-
15 Behandlung
(f)обработка; уход; лечениеBehandlung, chemische — химическая обработка
Behandlung, profilaktische — лечебнопрофилактическое мероприятие, профилактика
Behandlung, sanitäre — санитарная обработка
Behandlung, stationäre — стационарное лечение
Behandlung, teilweise sanitäre — частичная санитарная обработка
Behandlung, thermische — термическая обработка
Behandlung, Veterinäre — ветеринарная обработка
Behandlung, vollständige sanitäre — полная санитарная обработка
Behandlung, vorbeugende — лечебнопрофилактическое мероприятие, профилактика
-
16 Prophylaxe
-
17 Prophylaxis
-
18 Sekundärprävention
-
19 Sekundärprophylaxe
-
20 vorbengender Brandschutz
пожарная профилактика
Комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на обеспечение безопасности людей, на предотвращение пожара, ограничение его распространения, а также создание условий для успешного тушения пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vorbengender Brandschutz
См. также в других словарях:
ПРОФИЛАКТИКА — Наука, исследующая условия предотвращения и предохранения людей от заболеваний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОФИЛАКТИКА предупреждение наступления болезни мерами, противодействующими… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОФИЛАКТИКА — (от греч. prophylatto предупреждаю). Профилактика в СССР совокупность предупредительно оздоровительных мероприятий, направленных на охрану и укрепление здоровья и физич. развития коллектива трудящихся, на предупреждение возникновения и… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОФИЛАКТИКА — (от греч. prophylaktikos предохранительный) в медицине система мер по предупреждению болезней, сохранению здоровья и продлению жизни человека. В ветеринарии профилактика система общественных и ветеринарных мероприятий по предупреждению болезней… … Большой Энциклопедический словарь
Профилактика — предупредительные меры для поддержания технического объекта и оборудования в исправном или работоспособном состоянии. По английски: Preventive inspection Синонимы английские: Prophylaxis См. также: Производительность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
профилактика — предотвращение, предупреждение, предохранение Словарь русских синонимов. профилактика сущ., кол во синонимов: 11 • аэропрофилактика (1) • … Словарь синонимов
профилактика — Операция или группа операций планово предупредительного характера для поддержания технических устройства (агрегата, машины, прибора и т.п.) в исправном или работоспособном состоянии с заданным уровнем надежности. Профилактика предупреждает… … Справочник технического переводчика
ПРОФИЛАКТИКА — (от греческого prophylaktikos предохранительный), 1) в медицине система мер по предупреждению болезней, сохранению здоровья и продлению жизни человека. 2) (Техническое) предупредительные меры для поддержания технического объекта в исправном или… … Современная энциклопедия
ПРОФИЛАКТИКА — в технике предупредительные меры для поддержания технического объекта в исправном или работоспособном состоянии (замена или ремонт отдельных деталей, чистка, смазка и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОФИЛАКТИКА — ПРОФИЛАКТИКА, в медицине система мер по предупреждению болезней и ущерба для здоровья людей. Профилактические меры включают медицинские осмотры, ИММУНИЗАЦИЮ, а на более общем уровне также здоровое питание и достаточно подвижный образ жизни.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОФИЛАКТИКА — ПРОФИЛАКТИКА, профилактики, мн. нет, жен. (от греч. prophylaktikos охранительный) (мед.). Совокупность мероприятий, предупреждающих заболевания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОФИЛАКТИКА — ПРОФИЛАКТИКА, и, жен. Совокупность предупредительных мероприятий, направленных на сохранение и укрепление нормального состояния, порядка. П. заболеваний. П. преступлений. | прил. профилактический, ая, ое. П. ремонт машин. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова