-
1 gari [no]vilkt
протягивать -
2 izstiept
простереть; протягивать; выдраить; вытянуть; протащить; вытаскать; пропирать; вытаскивать; вытащить; распялить; повытаскать; растянуть; протянуть; пропереть; растянуть; протягивать; протянуть; разложить; раскладывать; выпяливать; растащить; выпялить; обтянуть; распластать; оттянуть; развезти; оттянуть; вытягивать; пялить -
3 sniegt
(sniedzu, sniedz; sniedzu) подавать, протягивать; дать, давать; s. roku подавать (протягивать) руку; s. ziņas давать сведения; palīdzību оказывать помощь sniegties (sniedzos, sniedzies; sniedzos)1. простираться;2. тянуться; bērns sniedzas pēc paijas -
4 izstiept
гл.2) разг. вытягивать, вытянуть, протягивать, протянуть, растягивать, растянуть -
5 novilkt
гл.1) общ. (bildīti) перевести, (bildīti) переводить, (lēni runājot) протягивать (о говорящем), (lēni runājot) протянуть (о говорящем), (robežu, līniju) провести (границу, линию), (robežu, līniju) проводить (границу, линию), (zemē, nost) стягивать, (zemē, nost) стянуть, стаскивать (вниз, прочь), стащить (вниз, прочь), (drēbes, apavus) снимать (одежду, обувь), (drēbes, apavus) снять (одежду, обувь), (poligr.) оттискивать, (poligr.) оттиснуть, (sāņus) оттаскивать, (sāņus) оттащить2) разг. скачать, (rokas - ar kādu smagumu) оттягивать, (rokas - ar kādu smagumu) оттянуть -
6 pastiept
гл.общ. потянуть, (panest zināmu laiku) протащить (некоторое время), (roku) протягивать (руку), (roku) протянуть (руку) -
7 sniegt
гл.общ. (aizsniegt) доставать, (pasniegt, dot) подавать, давать, (roku - arī) протягивать -
8 staipīt
-
9 stiept
гл.2) фраз. тянуть время (stiept gumiju - тянуть резину, бездельничать) -
10 izvilkt
повытаскать; выдёргивать; выдвинуть; промаяться; протянуть; выдвигать; вынимать; перетягать; выхватывать; выхватить; протягивать; выдернуть; выволочь; выведать; извлекать; пропереть; протащить; пропирать; выволакивать; извлечь; отволакивать; вытаскать; натаскать; вытягивать; вытащить; удалять; перетаскать; выудить; вытянуть; вытаскивать; исторгнуть; вытянуть; вытаскивать; вывозить; вывезти; высушить; вытащить; отволочить; удалить; протянуть; вытянуть -
11 pasniegt
вручить; подать; преподавать; передать; преподнести; дать; протягивать; поднести; обнести; репетировать; протянуть; кланяться -
12 pastiept
протащить; раздать; простереть; пропереть; потаскать; потянуть; протянуть; протягивать; оттянуть -
13 sniegt
преподать; простирать; подать; протягивать; дать; дойти -
14 stiept
простирать; тащить; влачить; драить; таскать; потягивать; рассусоливать; протягивать; выпяливать; переть; тянуть -
15 vilkt
кокать; протягивать; хлобыстать; сквозить; перепирать; влечь; садануть; перекрещивать; тащить; двигать; тянуть; влачить; потягивать; таскать; ляпнуть; чертить; возить; черкнуть; вести; тянуть; влечь; шаркать; подтягивать; сосать; повести; водить; поводить; вытягивать; садить; выводить; тянуть; гулять; тянуть; вытянуть; нести; заехать; вытянуть; тянуть -
16 izstiept
darb.v. вытянуть, вытягивать; протянуть, протягивать; растянуть, растягиватьLKLv59▪ SinonīmiI. aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; dabūt cauri; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstumt; izvilkt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauriII. darb.v.1. pacelt2. pagarināt3. izspīlēt4. pārstiept; sastiept5. izplest6. pasniegt; pastiept; sniegt; stiept7. iznest8. aizstiept; aizvilkt; iestiept; ievilkt; izvilkt; nostiept; novilkt; pastiept; pavilkt9. nostiept; pastiept10. izstaipītT09 -
17 izvilkt
darb.v.1. вытянуть, вытягивать; вытащить, вытаскивать;2. выдвинуть, выдвигать; раздвинуть, раздвигать;3. протянуть, протягивать (верёвку, провода)LKLv59▪ Terminiru выволочь celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru выволочьZin, Ek, Rūp, DzEzlv izvilkt (krāsu)lv izskalot (krāsu)ru удалить краскуZin, Ek, Rūp, Dz, Tērlv izveltru выкатитьZin, Ek, Rūp, BūVPlv izveltru выкатитьETB▪ SinonīmiI. aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; dabūt cauri; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauriII. darb.v.1. izbarot; izmitināt; izturēt2. ierīkot; izbūvēt; izcirst; iztaisīt3. izdabūt; izplēst; izspiest4. izdabūt; izdibināt; izmanīt; izost; izostīt; izošņāt; izpētīt; izzināt; noskaidrot; uzzināt5. izķert; izmakšķerēt; izzvejot6. pacelt7. bīdīt ārā; izstumt; izvirzīt8. izdabūt; izdibināt; izokšķerēt; izzināt; uzzināt9. izsūkt; uzsūkt10. izdzert; iztukšot11. izsūkt; uzsūkt12. izbīdīt; izstumt; izvirzīt13. izkampt; izķert; izraut14. aizstiept; aizvilkt; iestiept; ievilkt; izstiept; nostiept; novilkt; pastiept; pavilkt15. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt16. izsūkt; iztempt17. izplēst; izraut18. ekstrahēt; izgriezt; izņemt; izraut; iztīrīt; nodzīt; raut19. uzvilkt20. bīdīt ārā; izbīdīt; izstumt; izvirzītT09 -
18 sniegt
darb.v. подавать, протягивать; дать, даватьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. dāļāt; dāstīt; dotizsniegt grāmatassniegt izrādes provincē darb.v. - gadījuma rakstura telpāssniegt mierinājumusniegt palīdzību - 1) palīdzētdarb.v. - 2) atbalstīt; būt talkā; iet talkā; izlīdzēt; izpalīdzēt; līdzēt; nākt palīgā; nākt talkā; neliegt atbalstu; palīdzēt; piepalīdzēt; sniegt palīdzīgu rokusniegt palīdzīgu roku - atbalstīt; būt talkā; iet talkā; izlīdzēt; izpalīdzēt; līdzēt; nākt palīgā; nākt talkā; neliegt atbalstu; palīdzēt; piepalīdzēt; sniegt palīdzībusniegt pārskatu - ziņotsniegt pierādījumus - 1) apgalvot; liecināt 2) nodrošināt pierādījumussniegt zināšanas2. minēt3. izstiept; pasniegt; pastiept; stiept4. sasniegtT09 -
19 palīdzīgs
услужливый; sniegt palīdzīgsu roku протянуть (протягивать) руку помощи -
20 pastiept
(pastieptju, pastiep; pastieptu)1. потянуть; растянуть;2. протянуть, протягивать (руку)
См. также в других словарях:
протягивать — прокладывать, опоясывать, полосовать, вытягивать, натягивать, бранить, хлестать, протаскивать, подавать, продергивать, выставлять, проводить, простирать, растягивать, вести, ругать, тянуть, подносить, продлевать, прохватывать, стегать Словарь… … Словарь синонимов
протягивать — ПРОТЯГИВАТЬ/ПРОТЯНУТЬ ПРОТЯГИВАТЬ/ПРОТЯНУТЬ, простирать/ простереть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОТЯГИВАТЬ — ПРОТЯГИВАТЬ, протягиваю, протягиваешь. несовер. к протянуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
протягивать — ПРОТЯГИВАТЬ(СЯ) см. протянуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОТЯГИВАТЬ — или протягать, протянуть что, рас(вы)тягивать, тянуть, простирать вдаль. Поперек улицы веревка протянута, не пускают. Новую межу протянули на мельницу, протянули до самой речки, проложили, провели. Не протягивай руки, не дам. Не коротай шеи,… … Толковый словарь Даля
протягивать — ПРОТЯГИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ПРОТЯНУТЬ, яну, янешь, сов., что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, ходули, сапожки и т. п.). Умирать … Словарь русского арго
протягивать — ПРОТЯГИВАТЬ1, несов. (сов. протянуть), что. Употр. преим. в сов. Помещать (поместить) руки или ноги (о живом существе), вытянув их в определенном направлении; Син.: вытягивать [impf. (in this sense) to stretch out, extend, hold out, reach out].… … Большой толковый словарь русских глаголов
протягивать руку — См … Словарь синонимов
Протягивать руку — Протягивать руку. Съ ручкой ходить (иноск.) просить милостыню. Ср. На дняхъ я опять читалъ про одного нищаго, ходившаго по трактирамъ и протягивавшаго тамъ руку. Его арестовали и нашли при немъ до пятидесяти тысячъ. Достоевскій. Подростокъ. 1, 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОТЯГИВАТЬ, ЦСЯ — ПРОТЯГИВАТЬ, СЯ см. протянуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
протягивать ножки по одежке — См … Словарь синонимов
