-
1 in phase opposition
1) Техника: в противоположных фазах2) Телекоммуникации: в противофазе3) Макаров: антифазный, в противоположной фазе, находящийся в противофазе -
2 opozici·o
1. оппозиция; противостояние, противодействие, сопротивление; la \opozici{}{·}o{}{·}o de Lia Reĝa Moŝto оппозиция Его Королевского Величества (в английском парламенте); 2. астр. оппозиция, противостояние; 3. физ. нахождение в противофазе, в противоположных фазах \opozici{}{·}o{}{·}a оппозиционный; противостоящий; находящийся в противофазе \opozici{}{·}o{}{·}i vn находиться, быть, стоять в оппозиции; противостоять \opozici{}{·}o{}ul{·}o оппозиционер. -
3 in phase opposition
в противофазе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in phase opposition
-
4 opposite phase coupling
включение (на параллельную работу) в противофазе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opposite phase coupling
-
5 two-phase, phase-opposition feed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-phase, phase-opposition feed
-
6 destructive interference
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > destructive interference
-
7 destructive interference
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > destructive interference
-
8 antiphase
1) Техника: противофаза2) Строительство: противофазный3) Музыка: антифаза4) Вычислительная техника: противоположная фаза5) Микроэлектроника: антифазный6) Автоматика: обратная фаза7) Макаров: находящийся в противофазе -
9 antiphase vibrations
Метрология: колебания в противофазе -
10 antiphase waveform
Компьютерная техника: волны в противофазе -
11 be opposite in phase
Техника: находиться в противофазе -
12 counter-cyclically
Биржевой термин: в противофазе циклу -
13 dipolar speaker
Hi-Fi. дипольный громкоговоритель (громкоговоритель, излучающий звук в двух направлениях - фронтальном и тыловом, причём звуковые волны находятся в противофазе) -
14 discordant motion
-
15 in opposition
2) Робототехника: в противофазе3) Макаров: диаметрально противоположно, противоположно -
16 inphase opposition
Робототехника: в противофазе -
17 keep missing one another
Разговорное выражение: быть в противофазе (не встречаться, не иметь возможности "пересечься" to always fail to be in the same place and time with smb.)Универсальный англо-русский словарь > keep missing one another
-
18 normal discordant motion
Универсальный англо-русский словарь > normal discordant motion
-
19 normal motion pattern
-
20 opposite phase coupling
3) Электротехника: включение (на параллельную работу) в противофазеУниверсальный англо-русский словарь > opposite phase coupling
См. также в других словарях:
Быть в противофазе — с кем не встречаться, не пересекаться Мы с ним на работе в противофазе бываем: он в ночь, я в день … Словарь русского арго
в противофазе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN in phase opposition … Справочник технического переводчика
включение (на параллельную работу) в противофазе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN opposite phase coupling … Справочник технического переводчика
двухфазное питание с фазами в противофазе — [Интент] Тематики релейная защита EN two phase, phase opposition feed … Справочник технического переводчика
интерференция при сложении колебаний в противофазе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN destructive interference … Справочник технического переводчика
Быть в противофазе — с кем. Жарг. техн., мол. Шутл. Постоянно не совпадать с кем л. по настроению, местонахождению, интересам. Югановы, 49; Елистратов 1994, 380 … Большой словарь русских поговорок
Волны — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Например, удар по концу стального стержня вызывает на этом конце местное сжатие, которое распространяется затем вдоль стержня со скоростью… … Большая советская энциклопедия
Мыльный пузырь — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь тонкая многослойная плёнка мыльной воды, наполненная воздухом, обычно в виде сферы с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколь … Википедия
Мыльные пузыри — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь тонкая плёнка мыльной воды, которая формирует сферу с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколько секунд и лопаются при прикосновении или самопроизвольно. Их часто… … Википедия
Правила Плато — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь тонкая плёнка мыльной воды, которая формирует сферу с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколько секунд и лопаются при прикосновении или самопроизвольно. Их часто… … Википедия
Пускание пузырей — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь тонкая плёнка мыльной воды, которая формирует сферу с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколько секунд и лопаются при прикосновении или самопроизвольно. Их часто… … Википедия