-
1 противодавление
противодавление с. Gegendruck m; Reaktionsdruck m; Rückdruck m; Rückwirkungsdruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противодавление
-
2 противодавление
• противодавление nenglish: back pressure, counter-pressuredeutsch: Gegendruck mfrançais: contre-pressionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > противодавление
-
3 противодавление
противодавление с давление наружной среды, противодействующее выходу рабочего тела из рабочей полостиAuspuffdruck; Ausblasedruck; Gegendruck m; Rückdruck m -
4 противодавление
противодавление сущ1. backpressure2. counterpressure -
5 противодавление
(с)1. Rückdruck (m); Gegendruck (m); Unterdruck (m)2. (фильтрационное) Auftrieb (m)фильтрационное противодавление на подошву плотины — Auftrieb (m) unter Wehrboden;
свободный от противодавления — auftriebsfrei;
поверхность, плоскость противодавления — Gegendruckfläche (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противодавление
-
6 противодавление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противодавление
-
7 противодавление
с. backpressure -
8 противодавление
1. counterpressure2. backpressure -
9 противодавление
1. counterpressure2. backpressureРусско-английский новый политехнический словарь > противодавление
-
10 противодавление
-
11 противодавление
-
12 противодавление
-
13 противодавление
-
14 противодавление
-
15 противодавление
Русско-английский словарь математических терминов > противодавление
-
16 противодавление
1) General subject: backpressure, back-up pressure (AD)2) Naval: adverse pressure, backlash3) Engineering: back-pressure, back-supporting pressure, backward pressure, counter-pressure, opposite pressure, resistance, return pressure, thrust (реактивная)4) Construction: counter pressure, hydrostatic uplift, uplift, upward pressure5) Railway term: uplifting pressure6) Metallurgy: counterpressure, exit pressure7) Oil: BP (back pressure), uplift pressure, back pressure8) Mechanic engineering: return valve9) Drilling: positive pressure10) Network technologies: (в сети) back pressure (распространение информации о перегрузке сети в обратном направлении)11) Automation: reverse pressure12) Sakhalin A: back-pressuring13) Makarov: reverse thrust -
17 противодавление с
Oilfield: back pressure D -
18 противодавление
back pressure, back-supporting pressure, backpressure, backward pressure, opposite pressure, return pressure, thrust* * *противодавле́ние с.
backpressureпреодолева́ть противодавле́ние — work [move] against backpressure* * * -
19 противодавление
Русско-английский словарь по машиностроению > противодавление
-
20 противодавление
n1) Av. back pressure (b.p.)2) eng. Auspuffdruck (вакуумного насоса), Endspannung, Rückwirkungsdruck, Gegendruck3) construct. Auftriebsdruck, Auftriebsdruckhöhe, negative Auflagerkraft4) brit.engl. back pressure5) auto. Rückstaudruck (напр. создаваемое системой выпуска ОГ)6) road.wrk. Widerdruck7) phys. Auftrieb8) oil. Ausblasedruck9) aerodyn. Reaktionsdruck, Rückdruck, Rückstau10) shipb. Vorlagedruck
См. также в других словарях:
противодавление — противодавление … Орфографический словарь-справочник
противодавление — Избыточное давление на выходе из клапана при сбросе среды. [ГОСТ Р 12.2.085 2002] противодавление Избыточное давление на выходе арматуры (в частности, из предохранительного клапана, конденсатоотводчика). Примечание Противодавление представляет… … Справочник технического переводчика
ПРОТИВОДАВЛЕНИЕ — ПРОТИВОДАВЛЕНИЕ, противодавления, мн. нет, ср. (тех.). Давление пара на поршень паровой машины со стороны полости, соединенной с конденсатором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОДАВЛЕНИЕ — давление пара при выходе его из паровой машины (если пар выходит не в конденсатор, где давление значительно меньше 1 атм). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
противодавление — 3.3 противодавление: Внешнее давление, повышающее поровое давление в образце грунта в процессе испытания. Источник: ГОСТ 12248 2010: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противодавление — priešingasis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. back supporting pressure; counter pressure; opposite pressure vok. Gegendruck, m rus. противодавление, n pranc. contre pression, f; contre pression, f … Fizikos terminų žodynas
противодавление воды — Взвешивающее давление воды, направленное противоположно направлению действия силы тяжести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN back pressure of water DE AuftriebGegendruck FR… … Справочник технического переводчика
противодавление на выхлопе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exhaust back pressureEBP … Справочник технического переводчика
противодавление на выхлопе турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust back pressureEBP … Справочник технического переводчика
противодавление на выходе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust back pressureEBP … Справочник технического переводчика
противодавление на забой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uplift pressure on bottom … Справочник технического переводчика