-
1 proti
против, напротив, по сравнению свопреки, óколоto ni nič proti - temu, kar smo -
2 zoper
противnimam nič zoper - to - я ничего не имею против этого, я не прочь от этого -
3 nasproti
против, напротив -
4 sproti
противza sproti - на каждый раз ( = день), на всякий случай, на текущие расходы -
5 vis-a-vis
против, напротив, лицом к лицу(oseba) визави м. -
6 nad
над, свышебольшепротивnekaj nad - petdeset let - пятьдесят с чем-то (= с небольшим)iti nad - sovražnika - идти против неприятеля, идти на враге -
7 dvigniti
поднять, воздвигнуть, возвысить(plačo) получить(denar iz banke) вынуть -
8 izjaviti
заявить (заявлять! -
9 nadrastiti
подстрекнуть (подстрекать) против когонаускать (науськивать) -
10 navada
привычка, обыкновение, обычайpo navadi - обыкновенно, обычно, по обыкновению -
11 nenavadno
необыкновенно, против обыкновения, замечательно -
12 nič
ничто, ничегоmeni nič - tebi nič - ни с того, ни с сегоprazen nič, пустышкаv nič - devati - унижать, умалять чьё значение -
13 pika
1.точка, крапина2.напильник -
14 plavati
плевать, плыть -
15 pobijati
убивать, избиватьразбиватьбороться против чего, (tuje nazore) о-провергать -
16 podkuriti
подтопить, подкласть дровpodkuriti koga - подстрекнуть (подстрекать) кого, натравить (натравлять) кого против кого -
17 pričakovanje
ожиданиеv pričakovanju - в ожидании, ожидаяproti pričakovanju - сверх (= против) ожидания, неожиданно -
18 protestirati
протестовать, возражать (возразить), заявлять (заявить) протест против -
19 videli
это ничего в сравнении с тем, что мы виделиnimam nič videli - я ничего не имею против (итого), я не прочь -
20 struja
течение, токперен. струй, поток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
против — Противу, напротив, насупротив, навстречу, визави. Его книга никуда не годится против моей, сравнительно с моей, в сравнении с моей. Идти наперерез кому, напересечку, вперерез дороги.. Ср. . См. напротив иметь против, не против... .. Словарь… … Словарь синонимов
ПРОТИВ — (contra) Бухгалтерская запись, сделанная в бухгалтерском счете против более ранней записи, в результате чего более ранняя запись теряет свое значение. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов
ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… … Толковый словарь Ожегова
против — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
против — диал. проти, проть напротив , севск. (Преобр.), донск. (Миртов), укр. проти, против, блр. процi, прэ̀цi, др. русск. противъ, противу, ст. слав. противъ, противѫ πρός (Супр.), болг. против (Младенов 531), сербохорв. про̏ти̑в, также про̏ħу напротив … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
против — I. предлог. кого чего 1. Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один п. другого. Поставить стол п. окна. Несчастье случилось прямо п. перекрёстка. Сесть друг п. друга. // При… … Энциклопедический словарь
против — 1. предлог. кого чего 1) а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один про/тив другого. Поставить стол про/тив окна. Несчастье случилось прямо про/тив перекрёстка. Сесть друг… … Словарь многих выражений
против — Иметь что против кого чего испытывать неприязнь, нежелание чего н., быть против кого чего н … Фразеологический словарь русского языка
против — от — см. от против … Словарь управления