-
1 просыпаться
vgener. ontwaken, wakker worden -
2 рано просыпаться
advgener. vroeg bij de pinken zijn -
3 ontwaken
-
4 vroeg bij de pinken zijn
прил.общ. рано вставать, рано просыпаться -
5 wakker
в бодрствующем состоянии, в состоянии бодрствования; живой; бодрый; спросонок; спросонья; не заснуть; не лечь спать; кофе бодрит; не уложить спать; растолкать; растрясти; встряхнуть; раскачать; отрезвить; раскачаться; проснуться, пробудиться* * *wákker wórden — просыпаться
iem. wákker máken — будить кого-л.
iets bij iem. wákker máken — пробуждать что-л. в ком-л.
* * *прил.общ. бодрствующий, бодрый, быстрый, живой, проворный, проснувшийся, энергичный -
6 wakker worden
гл.общ. пробуждаться, просыпаться
См. также в других словарях:
просыпаться — подниматься, вырываться из объятий морфея, подниматься с постели, вставать, высыпаться, пробуждаться, просеиваться, оживляться, восставать ото сна, очухиваться, протирать глаза, вставать с постели, рассыпаться, оживать, продирать зенки, продирать … Словарь синонимов
ПРОСЫПАТЬСЯ — ( плюсь, плешься и разг. пешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), плется и (разг.) пется, пятся; совер. Высыпаться откуда н., сквозь что н. Из мешка просыпалась крупа. | несовер. просыпаться, ается. II. ПРОСЫПАТЬСЯ см. проснуться. III.… … Толковый словарь Ожегова
просыпаться — ( плюсь, плешься и разг. пешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), плется и (разг.) пется, пятся; совер. Высыпаться откуда н., сквозь что н. Из мешка просыпалась крупа. | несовер. просыпаться, ается. II. ПРОСЫПАТЬСЯ см. проснуться. III.… … Толковый словарь Ожегова
просыпаться — ПРОСЫПАТЬСЯ/ПРОСНУТЬСЯ ПРОСЫПАТЬСЯ/ПРОСНУТЬСЯ, вставать/ встать, сов. очнуться, высок. пробуждаться/пробудиться, разг. подниматься/подняться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОСЫПАТЬСЯ — 1. ПРОСЫПАТЬСЯ, просыплюсь, просыплешься и (разг.) просыпешься, повел. просыпься, совер. (к просыпаться2). Высыпаться откуда нибудь, сквозь что нибудь. Из мешка просыпалось много зерна. 2. ПРОСЫПАТЬСЯ1, просыпаюсь, просыпаешься, несовер. 1.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЫПАТЬСЯ — 1. ПРОСЫПАТЬСЯ, просыплюсь, просыплешься и (разг.) просыпешься, повел. просыпься, совер. (к просыпаться2). Высыпаться откуда нибудь, сквозь что нибудь. Из мешка просыпалось много зерна. 2. ПРОСЫПАТЬСЯ1, просыпаюсь, просыпаешься, несовер. 1.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЫПАТЬСЯ — 1. ПРОСЫПАТЬСЯ, просыплюсь, просыплешься и (разг.) просыпешься, повел. просыпься, совер. (к просыпаться2). Высыпаться откуда нибудь, сквозь что нибудь. Из мешка просыпалось много зерна. 2. ПРОСЫПАТЬСЯ1, просыпаюсь, просыпаешься, несовер. 1.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСЫПАТЬСЯ 1 — см. проснуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСЫПАТЬСЯ 2 — см. просШыпаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
просыпаться — просыпаться, 1 е и 2 е л. не употр., просыплется и допустимо просыпется … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
просыпаться — 1) просыпаться плется; сов. (несов. просыпаться2). Высыпаться откуда л., сквозь что л. У матери покатилась шляпная картонка, просыпалась провизия из корзиночки. А. Н. Толстой, Необычайные приключения на волжском пароходе. 1) просыпаться аюсь,… … Малый академический словарь