Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

проститутка

  • 1 אשה נועזת או חצופה

    Иврито-Русский словарь > אשה נועזת או חצופה

  • 2 פעלתן

    проститутка

    пробивной человек
    * * *

    פעלתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    פָּעַל [לִפעוֹל, פּוֹעֵל, יִפעַל]

    1.действовать, делать, выполнять 2.влиять

    Иврито-Русский словарь > פעלתן

  • 3 זונה

    потаскуха

    проститутка
    шлюха
    * * *

    זונה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    זָנָה [לִזנוֹת, זוֹנֶה, יִזנֶה]

    1.развратничать, прелюбодействовать 2.грешить, пойти по пути греха

    ————————

    זונה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    זָנָה [לִזנוֹת, זוֹנֶה, יִזנֶה]

    1.развратничать, прелюбодействовать 2.грешить, пойти по пути греха

    Иврито-Русский словарь > זונה

  • 4 יצאנית

    יַצאָנִית
    проститутка

    куртизанка

    Иврито-Русский словарь > יצאנית

  • 5 פרוצה

    פרוּצָה
    проститутка

    шлюха
    * * *

    פרוצה

    ед. ч. ж. р. /

    פָּרוּץ

    1.взломанный (дом, дверь) 2.развратный, порочный, погрязший (в пороке) 3.нарушающий общепринятые правила поведения

    Иврито-Русский словарь > פרוצה

  • 6 זוֹנָה נ'

    זוֹנָה נ'

    проститутка

    Иврито-Русский словарь > זוֹנָה נ'

  • 7 זונות

    זונות

    мн. ч. ж. р. /

    זוֹנָה נ'

    проститутка

    ————————

    זונות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    זָנָה [לִזנוֹת, זוֹנֶה, יִזנֶה]

    1.развратничать, прелюбодействовать 2.грешить, пойти по пути греха

    Иврито-Русский словарь > זונות

  • 8 זונת

    זונת

    ж. р. смихут/

    זוֹנָה נ'

    проститутка

    Иврито-Русский словарь > זונת

  • 9 יצאניות

    יצאניות

    мн. ч. ж. р. /

    יַצאָנִית נ'

    шлюха, проститутка

    Иврито-Русский словарь > יצאניות

  • 10 יַצאָנִית נ'

    יַצאָנִית נ'

    шлюха, проститутка

    Иврито-Русский словарь > יַצאָנִית נ'

  • 11 נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

    נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

    девушка, девочка

    נַעֲרַת גוּמִי

    акробатка, демонстрирующая гибкость тела (букв. резиновая девушка)

    נַעֲרַת לִיווּי

    девушка по сопровождению

    נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

    проститутка, которую заказывают по телефону

    נַעֲרַת שַעַר

    девушка, чья фотография публикуется на обложке журнала

    Иврито-Русский словарь > נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

  • 12 נְעָרוֹת

    נְעָרוֹת

    נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

    девушка, девочка

    נַעֲרַת גוּמִי

    акробатка, демонстрирующая гибкость тела (букв. резиновая девушка)

    נַעֲרַת לִיווּי

    девушка по сопровождению

    נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

    проститутка, которую заказывают по телефону

    נַעֲרַת שַעַר

    девушка, чья фотография публикуется на обложке журнала

    Иврито-Русский словарь > נְעָרוֹת

  • 13 נַעֲרַת גוּמִי

    נַעֲרַת גוּמִי

    акробатка, демонстрирующая гибкость тела (букв. резиновая девушка)

    נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

    девушка, девочка

    נַעֲרַת לִיווּי

    девушка по сопровождению

    נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

    проститутка, которую заказывают по телефону

    נַעֲרַת שַעַר

    девушка, чья фотография публикуется на обложке журнала

    Иврито-Русский словарь > נַעֲרַת גוּמִי

  • 14 נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

    נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

    проститутка, которую заказывают по телефону

    נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

    девушка, девочка

    נַעֲרַת גוּמִי

    акробатка, демонстрирующая гибкость тела (букв. резиновая девушка)

    נַעֲרַת לִיווּי

    девушка по сопровождению

    נַעֲרַת שַעַר

    девушка, чья фотография публикуется на обложке журнала

    Иврито-Русский словарь > נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

  • 15 נַעֲרַת לִיווּי

    נַעֲרַת לִיווּי

    девушка по сопровождению

    נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

    девушка, девочка

    נַעֲרַת גוּמִי

    акробатка, демонстрирующая гибкость тела (букв. резиновая девушка)

    נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

    проститутка, которую заказывают по телефону

    נַעֲרַת שַעַר

    девушка, чья фотография публикуется на обложке журнала

    Иврито-Русский словарь > נַעֲרַת לִיווּי

  • 16 נַעֲרַת שַעַר

    נַעֲרַת שַעַר

    девушка, чья фотография публикуется на обложке журнала

    נַעֲרָה נ' [ר' נְעָרוֹת, נַעֲרוֹת-]

    девушка, девочка

    נַעֲרַת גוּמִי

    акробатка, демонстрирующая гибкость тела (букв. резиновая девушка)

    נַעֲרַת לִיווּי

    девушка по сопровождению

    נַעֲרַת טֶלֶפוֹן

    проститутка, которую заказывают по телефону

    Иврито-Русский словарь > נַעֲרַת שַעַר

  • 17 נפקניות

    נפקניות

    мн. ч. ж. р. /

    נַפקָנִית נ'

    проститутка

    Иврито-Русский словарь > נפקניות

  • 18 נַפקָנִית נ'

    נַפקָנִית נ'

    проститутка

    Иврито-Русский словарь > נַפקָנִית נ'

  • 19 פּרוּצָה נ'

    פּרוּצָה נ'

    проститутка, потаскуха

    Иврито-Русский словарь > פּרוּצָה נ'

  • 20 פרוצות

    פרוצות

    мн. ч. ж. р. /

    פּרוּצָה נ'

    проститутка, потаскуха

    ————————

    פרוצות

    мн. ч. ж. р. /

    פָּרוּץ

    1.взломанный (дом, дверь) 2.развратный, порочный, погрязший (в пороке) 3.нарушающий общепринятые правила поведения

    Иврито-Русский словарь > פרוצות

См. также в других словарях:

  • ПРОСТИТУТКА — (от prostituere выставлять на позор). Женщина, обратившая разврат в ремесло. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОСТИТУТКА от лат. prostituere. Развратная женщина, обратившая разврат в ремесло.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • проститутка — давалка, армида, бабочка, банжиха, баядера, безотказка, безотказная, бидка, бикса, бланкетка, блудница, блудня, блядища, блядунья, блядушка, блядь, блядюга, бублик, бэ, валютница, вечерняя бабочка, вокзальная, выходящая на панель, гейша, гетера,… …   Словарь синонимов

  • проститутка — и, ж. prostituée f. 1. Женщина, занимающаяся проституцией. БАС 1. Проститука домой на рассвете Поспешает, покинув постель. Некрасов Утро. Чем они живут? Воруют, али так, побираются.. Протестутки <так> эти тоже .. тьфу! окончил городовой,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРОСТИТУТКА — ПРОСТИТУТКА, и, жен. Женщина, занимающаяся проституцией. • Политическая проститутка (презр.) беспринципный и продажный политик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОСТИТУТКА — «ПРОСТИТУТКА» (La marge) Франция Италия ФРГ, 1976, 95 мин. Мелодрама. Проститутка Диана, с которой познакомился и провел замечательную ночь добропорядочный женатый бизнесмен Сигизмонд, является для него маргинальной женщиной, живущей на обочине… …   Энциклопедия кино

  • проститутка —     ПРОСТИТУТКА, продажная, путана, устар. блудница, разг. сниж. блудня, разг. сниж. гулящая, разг. сниж. девка, разг. сниж. потаскунья, разг. сниж. потаскуха, разг. сниж. потаскушка, разг. сниж. шалава, разг. сниж. шлюха, жарг. шалашовка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРОСТИТУТКА — ПРОСТИТУТКА, проститутки, жен. (от лат. prostituta). Женщина, занимающаяся проституцией, то же, что публичная женщина. || перен. Продажный, растленный человек (презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Проститутка — Немецкая художница автопортрет в образе проститутки Проституция (от лат.  prostitute [pro + statuo] буквально выставлять впереди [напоказ]; также выставить на позор, позорить) в узком смысле розничная торговля телом как объектом совокупления;… …   Википедия

  • ПРОСТИТУТКА — Политическая проститутка. Публ. Презр. О продажном, беспринципном, легко меняющем убеждения и ориентацию политике. Мокиенко 2003, 88 …   Большой словарь русских поговорок

  • Проститутка —     Если Вам снится, что Вы находитесь в обществе проститутки – значит. Вы навлечете на себя справедливые насмешки друзей своим недостойным поведением.     Если девушке приснится проститутка – значит, она будет водить за нос своего возлюбленного… …   Сонник Миллера

  • ПРОСТИТУТКА ("Убитая жизнью") — «ПРОСТИТУТКА («Убитая жизнью»)», СССР, БЕЛГОСКИНО, 1926, ч/б, 66 мин. Семейная драма. В одном из домов московской окраины живут муж и жена Тыркины. Они молоды и счастливы. Петр работает у частника мясника, Надежда ведет хозяйство и воспитывает… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»