-
1 просрочить
Русско-французский финансово-экономическому словарь > просрочить
-
2 просрочить
ба таъхир андохтан, таъхир кардан, аз вақт гузарондан -
3 просрочить
просрочить см. также просрочивать -
4 просрочить
-чу, -чишьρ.σ.μ. αφήνω να πε-περάσει η προθεσμία• καθυστερώ•просрочить отпуск παραβιάζω την άδεια•
просрочить пять дней καθυστερώ για πέντε μέρες.
-
5 просрочить
vt pf ipfпросрочивать overskride en frist ell. termin for ngtпросрочить платёж være bagud ell. for sent på den med en betaling; være i restanceпросроченный forfalden. -
6 просрочить
сов.( что) кичектерү, срогын уздыру, срогы (вакыты) чыгу, үз вакытында (срогында) үтәмәү (түләмәү һ.б.ш.) -
7 просрочить
-
8 просрочить
II, сов., что пIалъэм фIэгъэкIын; просрочить платеж уасэр щытын хуей пIалъэм фIэгъэкIын -
9 просрочить
сов. что пIалъэр блэбгъэкIын, пIалъэм шIобгъэкIынпросрочить платёж зыщыптыжьын фэе пIалъэр блэбгъэкIын -
10 просрочить
сов. чтокисектереү, срок үткәреү, ваҡытында (срогында) түләмәү (үтәмәү һ.б.) -
11 просрочить
сов. что ба таъхир андохтан, таъхир кардан, мӯҳлати чизеро гузарондан, аз вақт гузарондан; просрочить уплату долга мӯҳлати додани қарзро гузарондан -
12 просрочить
-
13 просрочить
v1) gener. die Fristen versäumen (что-л.), überschreiten2) law. den Termin überschreiten, die Frist verstreichen lassen, die Frist versäumen, eine Frist überschreiten, einen Termin versäumen, einen Termin überschreiten, in Verzug geraten (mit einer Zahlung), in Verzug kommen, säumig werden, verfallen lassen (einen Wechsel)3) fin. im Rückstand sein, im Verzug sein -
14 просрочить
совdeixar passar o prazo, atrasar vt; ( о документах) deixar caducar -
15 просрочить
сов., см. просрочивать -
16 просрочить
сов. см. просрочивать -
17 просрочить
gecikmek, geciktirmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > просрочить
-
18 просрочить
см. просрочивать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > просрочить
-
19 просрочить
-
20 просрочить
см. просрочиватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > просрочить
См. также в других словарях:
ПРОСРОЧИТЬ — ПРОСРОЧИТЬ, просрочу, просрочишь, совер. (к просрочивать), что. Пропустить установленный срок чего нибудь. Просрочить документ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСРОЧИТЬ — ПРОСРОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что. Пропустить установленный срок чего н. П. платежи. | несовер. просрочивать, аю, аешь. | сущ. просрочка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Просрочить — сов. перех. и неперех. см. просрочивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просрочить — просрочить, просрочу, просрочим, просрочишь, просрочите, просрочит, просрочат, просроча, просрочил, просрочила, просрочило, просрочили, просрочь, просрочьте, просрочивший, просрочившая, просрочившее, просрочившие, просрочившего, просрочившей,… … Формы слов
просрочить — проср очить, чу, чит … Русский орфографический словарь
просрочить — (II), просро/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
просрочить — чу, чишь; св. что. Пропустить установленный срок чего л. П. паспорт. П. документы. П. договор. П. день отъезда. П. время, срок. ◁ Просрочивать, аю, аешь; нсв. Просрочиваться, ается; страд. Просрочка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. П. платежа … Энциклопедический словарь
просрочить — чу, чишь; св. см. тж. просрочивать, просрочиваться, просрочка что Пропустить установленный срок чего л. Просро/чить паспорт. Просро/чить документы … Словарь многих выражений
просрочить — про/сроч/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
просро́чивать — аю, аешь. несов. к просрочить … Малый академический словарь
просро́чить — чу, чишь; сов., перех. (несов. просрочивать). Пропустить установленный срок чего л. Просрочить паспорт. □ Отъезда день давно просрочен, Проходит и последний срок. Пушкин, Евгений Онегин. Когда он приносил ко мне деньги за квартиру, то всегда… … Малый академический словарь