-
1 проспект
-
2 проспект
I м( улица) Prospekt m ( только в городах России); Avenue f, plII м(программа и т.п.) Prospekt m; Werbeschrift f ( рекламный); Faltblatt n (умл.) ( буклет) -
3 рекламный проспект
-
4 Prospekt
проспектDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prospekt
-
5 Prospekt
проспект
Ндп. каталог
каталог-проспект
Справочное и (или) рекламное издание, содержащее систематизированный перечень услуг, предметов (описание одного предмета), предназначенных к выпуску, продаже или экспонированию.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prospekt
-
6 Firmenprospekt
проспект фирмыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Firmenprospekt
-
7 Prospekt
сущ.1) общ. вид, перспектива, проспект (прейскурант, рекламное объявление и o.i.), план (улиц, площадей, строений), проспект (улица), проспект (большая, широкая и прямая улица в городе), (рекламный) проспект (б. ч. в форме буклета)2) тех. каталог, формат (бумаги) 46 х 59 см3) иск. перспективное изображение (напр. города, площади и т. п.)4) театр. задник, фон сцены5) дек. задник (вид фона) -
8 Prospekt
m и́ австр тж n <-(e)s, -e>1) (рекламный) проспект (обыкн в форме буклета)2) театр фон сцены, задник3) иск перспективное изображение (напр города, площади и т. п.)4) муз фронтальная часть органа5) эк проспект6) проспект (большая, широкая и прямая улица в российском городе) -
9 Prospekt
m -(e)s, -e1) вид, перспектива2) план (улиц, площадей, строений)3) театр. фон сцепы4) проспект (прейскурант, рекламное объявление и т. п.) -
10 Prospekt
mрекламный проспект; проспект эмиссии ценных бумагDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Prospekt
-
11 Prospekt
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Prospekt
-
12 Allee
f =, Alleenаллея; проспект( с бульварами) -
13 Avenue
-
14 Disposition
f =, -en1) расположение, размещение; план; воен. диспозицияdie Disposition eines Aufsatzes ( eines Buches) — план сочинения ( книги)eine Disposition entwerfen — наметить ( набросать) план2) распоряжениеDispositionen treffen — давать распоряженияetw. zu seiner Disposition haben — иметь что-л. в своём распоряжении, располагать чём-л.zur Disposition stehen — иметься ( быть) в распоряжении; находиться в резерве ( запасе) ( об офицере)4) расположение, настроение5) мед. предрасположение -
15 Expose
фр. n -s, -s1) меморандум; доклад; докладная записка, письменное изложение (просьбы и т. п.)2) лит. введение; изложение; проспект; конспект; экспозиция3) экспозиция ( действия в фильме) -
16 Faltblatt
-
17 Straßenzug
-
18 Verlagsprospekt
-
19 Werbeschrift
f ком. -
20 Werbung
f =, -en1) вербовка; агитация2) ком. реклама3) сватовство4) агитационный плакат; ком. рекламный проспект ( текст)
См. также в других словарях:
ПРОСПЕКТ — (лат., от prospicere смотреть вдаль). 1) длинная, широкая улица. 2) предварительные указания, изложение плана имеющего выйти сочинения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОСПЕКТ 1) название длинной,… … Словарь иностранных слов русского языка
проспект — См … Словарь синонимов
проспект — Ндп. каталог каталог проспект Справочное и (или) рекламное издание, содержащее систематизированный перечень услуг, предметов (описание одного предмета), предназначенных к выпуску, продаже или экспонированию. [ГОСТ 7.60 2003] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
проспект — 1. ПРОСПЕКТ, а; м. [от лат. prospectus вид, обзор] Большая, обычно широкая и прямая улица. Невский п. Центральный п. 2. ПРОСПЕКТ, а; м. [от лат. prospectus вид, обзор] 1. План, краткое изложение содержания выпускаемого издания. П. журнала. П.… … Энциклопедический словарь
ПРОСПЕКТ — (prospectus) Документ, выпускаемый компанией, желающей продать клиентам акции или облигации нового выпуска. В проспекте должна содержаться информация о целях деятельности компании, ее история, структура капитала предприятия и прогнозы прибылей. В … Экономический словарь
ПРОСПЕКТ — (prospectus) Документ, содержащий подробную информацию о новом выпуске акций и призыв к клиентам покупать акции и облигации компании. Копия проспекта должна быть направлена Регистратору компаний. Проспект должен соответствовать положениям Закона… … Словарь бизнес-терминов
ПРОСПЕКТ — (prospectus) Документ, содержащий подробную информацию о новом выпуске акций и призыв к клиентам покупать акции и облигации компании. Копия проспекта должна быть направлена Регистратору компаний. Проспект должен соответствовать положениям Закона… … Финансовый словарь
проспект — (Ндп. каталог; каталог проспект): Справочное и (или) рекламное издание, содержащее систематизированный перечень услуг, предметов (описание одного предмета), предназначенных к выпуску, продаже или экспонированию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проспект — (КАТАЛОГ, КАТАЛОГ ПРОСПЕКТ) (от нем. prospekt < лат. prospectus вид, взгляд) 1) план, включающий краткое изложение содержания планируемого к выпуску издания; 2) справочное или рекламное издание, содержащее систематический перечень услуг,… … Реклама и полиграфия
ПРОСПЕКТ — (от лат. prospectus вид) 1) прямая широкая улица в городе.2) Подробное изложение плана будущей книги.3) Печатная реклама или торговый каталог с описанием товаров и условий их приобретения … Большой Энциклопедический словарь
ПРОСПЕКТ — ПРОСПЕКТ, проспекта, муж. (от лат. prospectus вид, обзор). 1. Большая широкая улица в городе. 2. Программа, перечень чего нибудь, содержащегося где нибудь, план (книжн.). 3. Объявление, рекламирующее какие нибудь изделия, подробный торговый… … Толковый словарь Ушакова