-
1 просочення
( інформації) seepage -
2 просочення
I спец.пропи́ткаIIпроса́чивание ( постепенное проникновение) -
3 просочення
техн. пропи́тка -
4 просочення
ПМ, = інфільтраціяru\ \ [lang name="Russian"]пропитка, инфильтрацияen\ \ [lang name="English"]impregnation, infiltrationde\ \ [lang name="German"]Tränken, Tränkung, Sangenfr\ \ \ [lang name="French"]imprégnation, infiltration -
5 просочення інформації
leak, leakage, transpirationУкраїнсько-англійський юридичний словник > просочення інформації
-
6 просочення деревини
пропи́тка древеси́ныУкраїнсько-російський політехнічний словник > просочення деревини
-
7 просочення обвитки
пропи́тка обмо́ткиУкраїнсько-російський політехнічний словник > просочення обвитки
-
8 просочення покриття
ru\ \ пропитка покрытияen\ \ impregnation of coatingde\ \ Überzugstränkungfr\ \ \ imprégnation du revêtementобробка пористого покриття шляхом заповнення пор речовиною, що не взаємодіє хімічно з матеріалом покриття -
9 двократне просочення
-
10 кабельне просочення
-
11 вакуумне просочення
ва́куумная пропи́ткаУкраїнсько-російський політехнічний словник > вакуумне просочення
-
12 водовідштовхувальне просочення
водоотта́лкивающая пропи́ткаУкраїнсько-російський політехнічний словник > водовідштовхувальне просочення
-
13 кабельне просочення
ка́бельная пропи́ткаУкраїнсько-російський політехнічний словник > кабельне просочення
-
14 місцеве просочення
ме́стная пропи́ткаУкраїнсько-російський політехнічний словник > місцеве просочення
-
15 impregnation
просоченняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > impregnation
-
16 leakage
-
17 seepage
-
18 transpiration
-
19 leak
2) просочуватися ( про відомості тощо); робити витік ( інформації)• -
20 leakproof
= leak-proof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
просочення — I я, с. Дія за знач. просочити, просочувати і стан за знач. просочитися, просочуватися I. II я, с. Дія за знач. прос … Український тлумачний словник
просочення — 1 іменник середнього роду обробка мастилом тощо просочення 2 іменник середнього роду проникнення … Орфографічний словник української мови
вогнезахищені матеріали — огнезащищенные материалы fireproof materials feuerfest Material матеріали (конструкції), що їх горючість зменшено нанесенням вогнезахисних покриттів або введенням антипіренів. Вогнезахисними покриттями (тонким шаром фарб, розчинів, обмазок)… … Гірничий енциклопедичний словник
капіж — капёж, капель downpour Tröpfeln, Tropfwasser надходження води в гірн. виробку з порід покрівлі і зі стінок у вигляді крапель. К. формується внаслідок просочення підземних вод або конденсації водяної пари на поверхні виробки (особливо в соляних… … Гірничий енциклопедичний словник