-
1 ПРОСЛУШАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРОСЛУШАТЬ
-
2 прослушать
прослушатьсов1. см. прослушивать·2. (не услышать) παρακούω, δέν ἀκούω. -
3 прослушать
шунидан, аз аввал то охир шунидан, гӯш кардан -
4 прослушать
прослушать, выслушатьпрошунэ/ с тэ (прошундё/ м) (глаг. пер.) -
5 прослушать
прослушать см. также прослушивать -
6 прослушать
-
7 прослушать
ρ.σ.μ.1. ακούω•прослушать оперу ακούω μελόδραμα.
2. ακροώμαι•прослушать лёгкие, сердце ακούω τα πνευμόνια, την καρδιά•
прослушать механизм ακούω το μηχανισμό (τον χτύπο).
3. παρακολουθώ•прослушать курс высшей математики ακούω μαθήματα ανώτερων μαθηματικών.
4. δεν ακούω καλά.• παρακούω•простите, я -ал, что вы сказали; повторите, пожалуйста με συγχωρείτε, δεν άκουσα καλά τι είπατε• πείτε το πάλι, σας παρακαλώ.
5. ακούω (για ένα χρον. διάστημα). -
8 прослушать
1. сов. кого-чтотыңлау2. сов. кого-чтотыңлап ҡарау (тикшереү)3. сов. кого-чторазг.пропуститьишетмәй ҡалыу -
9 прослушать
сов.1. кого-что шунидан, аз аввал то охир шунидан, гӯш кардан (додан); прослушать новое музыкальное произведение асари нави мусиқиро гӯш кардан2. кого-что гӯш кардан, муайян кардан; прослушать лёгкие нафаскашии беморро гӯш кардан; прослушать мотор вазъи моторро аз садояш муайян кардан3. что (курс лекций и т. п.) омӯхтан, таҳсил кардан4. что разг. нашунида (гӯш накарда) мондан; простите, я прослушал мебахшед, ман нашунида мондам; маъзур доред ба гўшам надаромад. -
10 прослушать
1)2)3) ( не услышать)Простите, я прослушал, что Вы сказали? — Кешіріңіз, мен естімей қалдым, не дедіңіз?
-
11 прослушать
сов. кого-что1. (выслушать) едэIунпрослушать лекцию лекцием едэIун2. мед. едэIунпрослушать лёгкие жъагъэхэм ядэIун3. разг. (не услышать) дэIохъуп, зэхэмыхын -
12 прослушать
listen глагол: -
13 прослушать
-
14 прослушать
сов. I, кого-что
1. едэIуэн, щIэдэIун; прослушать певца уэрэджыIакIуэм едэIуэн
2. (не услышать) блэдэIукIын -
15 прослушать
буд., вр. -аю, -аешь I сов. 1. (кого-что) соңсх, чиңнх; прослушать лекцию лекц соңсх; 2. (что) мед. чиңнх; 3. (что) (не услышать) эс соңсх, соңслго давулх -
16 прослушать
1) General subject: auscultate, hear, miss, not catch (I didn't catch what you said***Я прослушал то, что вы сказали), overhear2) Cinema: audition -
17 прослушать
-
18 прослушать
להאזיןלהחטיא להחמיץ להסכית להקשיב לפספס לשמוע -
19 прослушать
сов. от прослушивать -
20 прослушать
сов. от прослушивать
См. также в других словарях:
ПРОСЛУШАТЬ — ПРОСЛУШАТЬ, прослушаю, прослушаешь, совер., кого что. 1. (несовер. прослушивать и слушать). Выслушать от начала до конца. Прослушать оперу. 2. (несовер. прослушивать). Вслушиваясь, определить по звуку состояние чего нибудь (мед., спец.).… … Толковый словарь Ушакова
прослушать — выслушать, заслушать, дослушать, в одно ухо впустил, в другое выпустил, пропустить мимо ушей, аускультировать, отслушать, переслушать Словарь русских синонимов. прослушать 1. пропустить мимо ушей, в одно ухо впустить, в другое выпустить (разг.) 2 … Словарь синонимов
ПРОСЛУШАТЬ — ПРОСЛУШАТЬ, аю, аешь; анный; совер., кого (что). 1. см. слушать. 2. То же, что выслушать (в 1 знач.). П. все записи. 3. Слушая плохо, не воспринять, не услышать (разг.). Отвлёкся и прослушал объяснения учителя. 4. Провести какое н. время слушая.… … Толковый словарь Ожегова
Прослушать — сов. перех. см. прослушивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прослушать — прослушать, прослушаю, прослушаем, прослушаешь, прослушаете, прослушает, прослушают, прослушая, прослушал, прослушала, прослушало, прослушали, прослушай, прослушайте, прослушавший, прослушавшая, прослушавшее, прослушавшие, прослушавшего,… … Формы слов
прослушать — просл ушать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прослушать — (I), прослу/шаю, шаешь, шают … Орфографический словарь русского языка
прослушать — Syn: выслушать, заслушать, дослушать … Тезаурус русской деловой лексики
прослушать — аю, аешь; св. 1. кого что. Выслушать от начала до конца. П. рассказ. П. сводку погоды, обзор новостей. П. концерт по радио. П. молодого исполнителя. П. оперу. П. курс лекций (пройти курс какой л. науки, слушая лекции). 2. кого что. Вслушиваясь,… … Энциклопедический словарь
прослушать — аю, аешь; св. см. тж. прослушивать, прослушиваться, прослушивание 1) кого что Выслушать от начала до конца. Прослу/шать рассказ. Просл … Словарь многих выражений
прослушать — про/слуш/а/ть … Морфемно-орфографический словарь