-
1 прослой
1) Geology: interbed, intercalation2) Engineering: streak3) Oil: interlayer (породы), seam4) Drilling: parting5) Sakhalin energy glossary: lamination, stringer, sublayer6) Oil&Gas technology band -
2 прослой
-
3 прослой
-
4 прослой
bench, interbed, parting, seamРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прослой
-
5 прослой
-
6 прослой глины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослой глины
-
7 прослой очень плотных наносов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослой очень плотных наносов
-
8 прослой песчаника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослой песчаника
-
9 прослой породы в пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прослой породы в пласте
-
10 прослой алевролитов
Geophysics: bed of silt stoneУниверсальный русско-английский словарь > прослой алевролитов
-
11 прослой аспидного сланца
Makarov: slate bandУниверсальный русско-английский словарь > прослой аспидного сланца
-
12 прослой в пласте
Geology: mud band (mud band), dirt band -
13 прослой мягкого каменного угля
Makarov: pug (в угольном пласте)Универсальный русско-английский словарь > прослой мягкого каменного угля
-
14 прослой очень плотных наносов
Oil: hardpanУниверсальный русско-английский словарь > прослой очень плотных наносов
-
15 прослой песка
Geology: sand band -
16 прослой песчаника
1) Oil: sandstone streak2) Makarov: sandstone band -
17 прослой пирита
Makarov: steel band (в угольном пласте) -
18 прослой плотных наносов
Oil: hardpanУниверсальный русско-английский словарь > прослой плотных наносов
-
19 прослой породы в пласте
Oil: formation interlayerУниверсальный русско-английский словарь > прослой породы в пласте
-
20 прослой породы в средней части угольного пласта
Makarov: middle bandУниверсальный русско-английский словарь > прослой породы в средней части угольного пласта
См. также в других словарях:
прослой — прослоек, пропластик Словарь русских синонимов. прослой сущ., кол во синонимов: 2 • пропластик (2) • … Словарь синонимов
Прослой — (a. interbed, band, interlayer; н. Zwischenmittel; ф. intercalation, interlit, intercalaire; и. intercalacion esteril, intercalacion, intercalacion de roca esteril, caballete), пропласток, тонкий слой горн. пород, имеющий подчинённое… … Геологическая энциклопедия
прослой — Ндп. пропласток Геологическое тело, однородное по изучаемому физическому свойству, ограниченное двумя поверхностями раздела, которые в пределах рассматриваемой области можно считать параллельными. Примечание Нижняя поверхность раздела называется… … Справочник технического переводчика
прослой — Тонкий слой горных пород между более мощными слоями иного состава … Словарь по географии
прослой глины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shale streak … Справочник технического переводчика
прослой очень плотных наносов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hardpan … Справочник технического переводчика
прослой песчаника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sandstone band … Справочник технического переводчика
прослой породы в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation interlayer … Справочник технического переводчика
Прослой — м. Тонкий слой между пластами горной породы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прослой — прослой, прослои, прослоя, прослоев, прослою, прослоям, прослой, прослои, прослоем, прослоями, прослое, прослоях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прослой — просл ой, я (геол.) … Русский орфографический словарь