-
1 просквозить
зуком шудан, шамол хӯрдан -
2 просквозить
сов бзл рзг -
3 просквозить
безл., в соч.меня́ просквози́ло в поезде — vagonda cereyan vardı, üşütmüşüm
-
4 просквозить
-
5 просквозить
просквозй||тьсов:меня \просквозитьло в поезде κρυολόγησα ἀπό τό ρεῦμα στό τραίνο. -
6 просквозить
разг.меня́ просквози́ло — j'ai pris froid
-
7 просквозить
сов., вин. п., разг.меня́ просквози́ло — he cogido frío, me he resfriado
-
8 просквозить
разг.меня́ просквози́ло — j'ai pris froid
-
9 просквозить
жел тию, жел ұстау -
10 просквозить
сов.; безл.( кого-что) җил бәрү (тию), җил бәреп салкын тию -
11 просквозить
1) (проткнуть насквозь) проштрикнути;2) продути. Меня немного -ло - мене трохи продуло (прохопило вітром).* * *меня́ просквози́ло — безл. мене́ проду́ло (протягло́)
-
12 просквозить
совер. безл. разг. праняць ветрам -
13 просквозить
глаг.• przewiać• zawiać -
14 просквозить
-
15 просквозить
безл.его́ просквози́ло на сквозняке́ — he caught cold [a chill] from staying in the draught
-
16 просквозить
безл.меня́ просквози́ло разг. — ich hábe mich in der Zúgluft erkältet
-
17 просквозить
св vtразг меня́ просквози́ло — I caught cold (from staying/sitting) in the draught/AE draft
-
18 просквозить
-
19 просквозить
сов. безл. кого-что, разг. чъыIэр еокIын, жьыбгъэр еокIынменя просквозило в поезде чъыIэр мэшIокум къыщысэокIыгъ -
20 просквозить
-зитρ.σ.με φυσά το ρεύμα, κρυολογώ από το ρεύμα.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
просквозить — продуть, простудить, просвистать, прохватить Словарь русских синонимов. просквозить см. продуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОСКВОЗИТЬ — ПРОСКВОЗИТЬ, просквожу, просквозишь, совер., кого что (разг.). Продуть, простудить сквозняком, сквозным ветром. Холодный ветер просквозил его. Ее просквозило в вагоне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСКВОЗИТЬ — ПРОСКВОЗИТЬ, ожу, озишь; совер., кого (что) (разг.). Простудить сквозняком. Просквозило (безл.) в вагоне кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСКВОЗИТЬ — что, проткнуть насквозь; проникнуть, пройти насквозь. Просквозил щуку острогой. Ветер просквозил меня, или меня ветром просквозило. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
просквозить — ПРОСКВОЗИТЬ, арх., диал. Пронзить насквозь. – Самояди все одно кого копьем или стрелой прсквозить (1. 9) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Просквозить — сов. перех. 1. устар. Пронзить. 2. перен. безл. Получить простуду на сквозняке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просквозить — просквозить, просквожу, просквозим, просквозишь, просквозите, просквозит, просквозят, просквозя, просквозил, просквозила, просквозило, просквозили, просквози, просквозите, просквозивший, просквозившая, просквозившее, просквозившие, просквозившего … Формы слов
просквозить — просквоз ить, ит … Русский орфографический словарь
просквозить — зит; просквожённый; жён, жена, жено; св. кого что. безл. Простудить сквозняком, сквозным ветром; продуть. Ребёнка просквозило ветром. Меня просквозило в поезде, в вагоне. Не стойте у окна, просквозит … Энциклопедический словарь
просквозить — зи/т; просквожённый; жён, жена/, жено/; св. кого что безл. Простудить сквозняком, сквозным ветром; продуть. Ребёнка просквозило ветром. Меня просквозило в поезде, в вагоне. Не стойте у окна, просквозит … Словарь многих выражений
просквозить — про/сквоз/и/ть … Морфемно-орфографический словарь