Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

пророкувати

  • 1 пророкувати

    Українсько-англійський словник > пророкувати

  • 2 пророкувати

    проро́чить, предска́зывать, предвеща́ть, прорека́ть, прорица́ть; (рел., перен.) проро́чествовать

    Українсько-російський словник > пророкувати

  • 3 пророкувати

    prorokuwaty
    дієсл.

    Українсько-польський словник > пророкувати

  • 4 пророкувати

    варажыць
    вешчаваць
    праракаць

    Українсько-білоруський словник > пророкувати

  • 5 каркати

    = каркнути
    1) to croak, to caw
    2) ( пророкувати лихе) to croak, to prophesy ill

    Українсько-англійський словник > каркати

  • 6 харизма

    ХАРИЗМА ( від грецьк. χάρισμα - божественний дар) - 1) Термін, застосування якого пов'язане із релігійними проповідями періоду раннього християнства. У першому посланні апостола Павла до коринтян йдеться про "духовні дари", пильнування яких збагачує людину і сприяє "збудуванню Церкви"; особливо ж наголошується на дарі "говорити мовами" і пророкувати; найвища X., за Біблією, це Любов. 2) Термін на позначення особливої, виняткової обдарованості людини, що вирізняє її з-посеред інших впливом на загал завдяки надзвичайним здібностям (геній), силі духа, дарові слова, моральним якостям, відданості ідеї чи ідеалові, що передається іншим не на підставі щонайдосконаліших, раціонально-аналітичних аргументів, а через безпосереднє (емоційне, цілісно духовне, часом пророче, магічне) проникнення до душ, сердець, умів інших людей. На соціально-філософському та соціологічному рівнях термін X. уперше був застосований нім. протестантським теологом і філософом Трьольчем (1865 - 1923) та М. Вебером. Попри певну спільність підходів до X. обох теоретиків (на неї вказував сам Вебер), між ними існує значна відмінність, пов'язана із загальною концептуальною позицією та залученим до аналізу матеріалом. Для Трьольча X. - важливий складник функціювання етичних вчень західного християнства В. ебер застосовує цей термін насамперед у загальносоціологічному сенсі, вирізняючи особливий харизматичний тип панування - поряд із традиційним та формально-раціональним. Як соціолог влади, що наголошував на відмежуванні соціології від цінностей, Вебер розглядав X. безвідносно до змісту, яким наповнював її сам носій X. Безумовний авторитет носія X. - харизматика - базується на силі його індивідуального дару. З огляду на це, Перикл, Солон, Цезар, Наполеон, Будда, Ісус, Магомет постають, на думку Вебера, як уособлення надзвичайної X., незалежно від змістового наповнення та характеру їхніх дій, вчень, думок.
    Я. Поліщук

    Філософський енциклопедичний словник > харизма

См. также в других словарях:

  • пророкувати — у/ю, у/єш, недок. 1) перех. і неперех. За релігійними уявленнями – проповідувати волю божу. || заст. Вгадувати майбутнє чи минуле на картах і т. ін.; ворожити. 2) перех. і без додатка. Передбачати що небудь; прорікати. 3) перех. Бути ознакою,… …   Український тлумачний словник

  • пророкувати — 1) (майбутнє), пророчити, прорікати, проректи, провіщати, провістити, віщувати, передвіщати, передвістити Пор. грозити 1) 2) див. передбачати 1) …   Словник синонімів української мови

  • пророкувати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • провіщати — I = провістити (своєю появою, проявами, поведінкою, словами тощо вказувати на якісь зміни, події, що мають настати), провіщувати, передвіщати, передвістити, звіщати, звістити, віщувати, обіцяти, пророкувати, пророчити, прорікати, проректи II ▶… …   Словник синонімів української мови

  • Федор Сергеевич Шиманский — (укр. Федір Сергійович Шиманський) основатель и руководитель всеукраинской политической организации «Цитадель», автор ряда книг: «Провиденциальная Украина». , «Вера и протест», «Мысли вслух», а также множества статей и публикаций политического… …   Википедия

  • Шиманский, Фёдор Сергеевич — Федор Сергеевич Шиманский (укр. Федір Сергійович Шиманський) основатель и руководитель всеукраинской политической организации «Цитадель», автор ряда книг: «Провиденциальная Украина». , «Вера и протест», «Мысли вслух», а также множества статей и… …   Википедия

  • віщувати — у/ю, у/єш, недок., перех. 1) Наперед визначати те, що буде, що станеться; пророкувати. || Своєю поведінкою, голосом указувати на те, що буде (про птахів). || Інтуїтивно щось відчувати. 2) Бути ознакою, прикметою того, що буде, що наступить. ||… …   Український тлумачний словник

  • ворожити — ожу/, о/жиш, недок. 1) Вгадувати майбутнє чи минуле на картах і т. ін.; пророкувати що небудь. 2) Уживати слова, застосовувати прийоми, чародійна сила яких нібито має вплинути на людину, природу і т. ін.; чарувати. 3) біля (коло) кого – чого,… …   Український тлумачний словник

  • передвіщати — а/ю, а/єш, недок., передвісти/ти, іщу/, істи/ш, док., перех. і без додатка. 1) Угадуючи те, що відбудеться, пророкувати майбутнє; провіщати. 2) Бути ознакою наближення, настання чого небудь …   Український тлумачний словник

  • пробачати — I а/ю, а/єш, недок., проба/чити, чу, чиш, док., перех., кому і без додатка. Виявляючи поблажливість до кого небудь, прощати щось; вибачати. •• Проба/чте (пробача/йте) ; Прошу/ проба/чити а) (кому і без додатка) уживається як вибачення за що… …   Український тлумачний словник

  • провіщати — а/ю, а/єш і рідко прові/щувати, ую, уєш, недок., провісти/ти, іщу/, істи/ш і рідко провіщува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. і без додатка. 1) заст. Пророкувати (у 1 знач.). || поет., ірон. Прорікати те, що відбудеться в майбутньому; віщувати. ||… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»